【幽默的劉大使】

06-03

話說，習大大訪英已經是英國現在最熱的話題之一……人還沒到呢，英國這邊皇室、政界、媒體神馬的早早就嚴陣以待。英國Channel 4電視台最近把中國駐英國大使劉曉明請到他們的王牌新聞節目《Channel 4 News》做專訪。採訪他的是在Channel 4做了近30年的主持人Jon Snow。整個節目里提出了各種關於人權、黨派選舉、經濟、艾XX的尖銳刁鑽問題。整個採訪的內容公布在了外交部和駐英大使館的網站上。微信公號「英國那些事兒」來帶大家一起看一下~

以下轉載自微信公號「英國那些事兒」。

節目開頭主持人先播放了一個短片，讓劉大使一起觀看。

短片里說，習大大下周的訪問，一半是國事訪問，一半是Corporate shopping trip - 企業購物游。

（看來你們也知道是金主要來了嘛）

然後說了中國一直以來一直在迴避人權問題……

最近中國經濟放緩，夏天股票暴跌……

為了應對這些經濟問題中國政府讓人民幣貶值，緩解出口企業的壓力。

中國的經濟不穩定，會讓跟中國貿易的國家也受到影響……包括英國政府。

所以這次英國政府最希望看到的，是習近平主席給英國帶來更多投資的消息。特別是英國的核電站和北海油氣田項目。

但是中國政府認為這次訪問只事關與中國的「國際形象」。

「他這次出訪，只來英國一個國家，其實不是像別人所說的那樣英國地位怎麼高或者怎麼中英黃金10年之類……其實只是為了證明中國自己的地位　這會跟之前訪問美國之旅產生強烈對比。中國在證明已經是一個超級大國，而且這次訪問讓英國政府用超規格的待遇接待，正是讓英國政府都承認了這一點，這才是這次訪問的真正目的。」

播完短片之後，採訪正式開始。

主持人：習近平主席遠道而來，專程訪問英國這樣一個Middle-Ranking 中等歐洲國家，其他國家都不去，然後就回去了。他想從英國這裡得到啥？

劉大使：習近平主席來是為了促進中英關係。你把英國自稱為中等國家，我們可不這麼想哦。我們始終英國是一個一直擁有全球影響力的國家，是世界經濟增長的動力之一。中英之間可以合作的地方很多。　英國是中國在歐盟里第二大貿易夥伴。中國是又英國在歐盟外的第二大貿易夥伴。另外，英國是中國在歐洲最大投資目的國，過去三年間中國在英投資增長迅速。

主持人：但中國目前的經濟形勢並不容樂觀哦！　最近進口下降了20%，股市災難性下跌。習主席他會說現在這些情況現在已經都過去了么？

劉大使：當你們觀察中國的經濟形勢時，你們要關注大局，用長遠的目光去看待中國經濟。我覺得從根本上說，中國經濟形勢依然良好。今年上半年，增長率達到7%，中國經濟增長速度仍然在世界上領先。

主持人：（插入）這麼難道你不覺得這些情況都在表明，共產黨國家（Communisist country) 和自由市場經濟這兩種理念之間存在矛盾嗎？兩者真的能成功聯姻（Marriage）嗎？

(開始下套了)

劉大使：首先，你把中國定義成為「共產黨國家」是不對的，中國的國名是「中華人民共和國」，這是由中國共產黨所領導的.. (被打斷.. 但是繼續接下去說）就像英國的執政黨是保守黨一樣。

主持人：（再次打斷插入）但在中國選一個非共產黨來管理中國基本不可能不是么？

劉大使：中國共產黨提供了強有力的領導，得到人民的擁護，人民支持共產黨帶領中國由貧窮走向繁榮。這樣好的領導，為什麼要更換？

劉大使：而且你只需看看中國過去的三十年的發展。中國從一個比較貧困的國家一躍成為世界第二大經濟體，這是一個奇蹟。主持人：你覺得英國是不是在中國人權問題上說得太多了？你認為英國應該停止討論中國的人權問題嗎？

劉大使：我認為探討人權問題是可以的，沒有哪個國家是完美的。但你們剛才播放的視頻給我留下一種印象，就是一說到中國的人權問題，你們往往只關注負面那些新聞。要討論人權問題，就必須全面看問題，你要弄清楚人權到底是什麼？我認為，人們有追求更好的生活、更好的教育、更好的工作機會的權利。我想人們都同意，中國人民的生活條件比以前更好，人均壽命比以前更長，人們享受自己的生活。