閑談對仗

【原創】閑談對仗作者：南山月曉[修改][刪除]閑談對仗一 總論對仗就是詩詞曲中的對偶。關於該術語來歷已無可考。對偶，就是把同類或對立的概念，放在詩詞句中相同的位置。使之並列起來。具體要求是對偶句即對仗句字數相等，句法相似，詞性相同或相反，詞意相關或相對，平仄相對，一一對稱。對仗的真正淵源在於古代詩文中的對句，如最早的古書《易經》，其《繫辭》中：「乾道成男，坤道成女。乾知大始，坤作成物。乾以易知，坤以簡能。」《老子》、《詩經》都有這種例子。這些對偶，都是適應修辭的需要。隨著四六體駢文和五、七言律詩的出現對仗才逐步規範起來，形成標準，並在此基礎上演化出對聯及其它藝術。一般來說，對仗的規則是：1、出句和對句的平仄是相對立的。2、出句的字和對句的字不可重複。以上規則是律詩和詞中的對句所必須遵循的。（有的詞中的對仗可以同字相對，也可以同聲相對，以後另論）。對仗中要注意「合掌」，即對句與出句的意思完全一樣，對句與出句完全同義，歷來是作詩之大忌。古人為了論詩方便，把律詩分四聯：第一、二句，稱作首聯（古稱《破題法》，有《起句法》共十五法.）。第三、四句，稱作頷聯（古稱《頷聯法》。第五、六句，稱作頸聯（古稱《頸聯法》）。第七。八句，稱作尾聯（古稱《繳結法》，有《結句法》十七則）。對仗種類繁多，比較複雜。現就主要的提出來供大家參考，其他較少見的少時提示一下，知道就可以了。律詩中三種特殊的對仗形式：1）、數目對：如「三山」、「一水」、「三峽」、「五溪」前邊的字都是數字，因而構成數目對。如：「三山敗落青天外，一水中分白鷺洲」。「三峽樓台淹日月，五溪衣服共雲山」。2）、顏色對：如「青天」、「白鷺」、「紅雨」、「青山」前面的字都是顏色，因而構成顏色對。如：「紅雨隨心翻作浪，青山著意化為橋」。「雲橫九派浮黃鶴，浪下三吳起白煙」。3）、方位對：如「北極」、「西山」、「西望」、「東來」如：「北極朝廷終不改，西山盜寇莫相侵」。「西望瑤池降王母，東來紫氣滿函關。」這三類詞很少與別的詞相對，在律詩中非常多見。當然也不絕對。如就句對另外，一般在對仗中，要求名詞對名詞，形容詞對形容詞，動詞對動詞，副詞對副詞，代詞對代詞等等。在很多情況下，不及物動詞也可以與形容詞相對，連綿字與連綿字相對。而且詞性須一。致。單說名詞對名詞，也很複雜，要人名對人名，地名對地名，專用名詞對專用名詞。等等。從名詞細目上分，還可以分為天文、時令、地理、宮室、服飾、器用、植物、動物，人倫、人事，體形、文化，武器、技藝、珍寶等等。二 各論1、工對：詞性、詞類、句型等分別整齊相對的。嚴格的工對很難，一般也沒有必要那樣苛求。在一般情況下，盡量求工，是必要的。但如求工過切，即會妨害詩意的順暢表達，甚至由於用詞總是局限於狹窄的範圍而造成同義反覆。好的工對，往往屬於「妙手偶得」，不是刻意雕鑿出來的。所以多數詩作，用的都是不太嚴格的工對、鄰對（把相鄰的門類合用，如把天文、時令、地理方面的詞，合在一起用），即使總體上算工對的對仗，往往也有少量或個別的字用了寬對。在七言詩句中，前四個字對得較嚴格，後三字，特別是最後一個字不講究的情形，比較常見。特別是最後一字，連詞性都不對的例子，也不少。例如：「不待金門詔，空持寶劍游。」（李白《寄淮南友人》）「遙知楊柳是門處，似隔芙蓉無路通。」（劉威《游東湖》）有些字詞，在分類表上雖然並不屬於同一門類，但因意義上的關聯比較緊密，所以在傳統上，習慣上，歷來認為把這些字語對用屬於工對。如「詩」與「酒」，「歌」與「舞」，「聲」與「色」，「心」與「跡」，「兵」與『『馬」，「人」與「地」，「老」與「病」，「無」與「不」，等等。例如：「敏捷詩千首，飄零酒一杯。」（杜甫《不見》）「老添新甲子，病減舊容輝。」（白居易《除夜》）「無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。」（杜甫《登高》）所謂工對，真正做到字字都對得很嚴格，那是少有的，通常也沒有必要。一聯詩中，只要多數字、主要字對得很好，就算工對了。特別是把數字、顏色、方位、疊字詞對好了，就會顯得很工。例如杜甫的「兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天」，歷來認為是極好的工對，因為數字、顏色都對得特別好，至於「柳」字和「天」字，對得並不很工，那就不重要了，又如蘇軾的「歌管樓台聲細細，鞦韆院落夜沉沉。」也是極好的工對。「歌管」與「樓台」，「鞦韆」與「院落」，都有句中自對之美感，兩句互對又很工整，特別是「細細」與「沉沉」兩個疊字詞對得很工，這就夠了。至於說「聲」字和「夜」字對得並不很工，那就不應計較了。2、寬對：顧名思義，就是比較寬鬆的對仗，只要平仄相對、同詞性的詞相對就可以了，不講究詞的具體門類。寫詩只講工對不行，大多數情況離不開寬對。比工對要求寬一些，兩句在大的方向相對，其中有的字、詞不甚相對如王維《使至塞上》詩中「征蓬出漢塞，歸雁入胡天」。「塞」為地理，「天」為天文。3、借對：（又稱假對）：如杜甫《曲江》詩中：「酒債尋常行處有，人生七十古來稀」。「尋常」是平常的意思，但也是數詞，古時八尺為「尋」，兩「尋」為「常」。4、借字對：（古稱借韻對）如劉長卿《重別薛六》詩中：「寄身切喜滄海近，顧影無如白髮何」。借「滄」為「蒼」與上句「白」字相對。眼昏常訝雙魚影，耳熱何辭數爵頻。「魚」（盂），爵（酒具）。再如：「根非生下土，葉不墜秋風」。「下」（夏）。等等。5、當句對：（古稱「句中對」、「巧變對」）在詩詞中有的在一句中自成對仗，如杜甫《白帝》詩中：「戎馬不如歸馬逸，千家今有百家存」。「歸馬」對「戎馬」，「百家」對「千家」。又如：「今空無古迹，宋復有唐文。」；「白頭清鬢有存沒，落日斷霞無古今」等。本身內部都有對仗意味，既自對又互對，就顯得特別工整。即使兩句之間某些字對得較寬，亦堪稱為工對。例如：「草木盡能酬雨露，榮枯安敢問乾坤。在出句中，「草」與「木」對，「雨」與「露」中，在對中「榮」與「枯」對，「乾」與「坤」對。兩句之間又互對。又如陸遊的：「山重水複疑無路，柳暗花明又一村」也是句中自對而又互對。再如：（落花遊絲）白日靜，（鳴鳩乳燕）青春深。6、隔句對：（亦稱扇面對），在詩詞中不是相連的兩句對仗，而是第三句對第一句，第四句對第二句這樣的隔句相對。詩中如《詩經.採薇》中的：「昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。」「今我來思」對「昔我往亦」，「雨雪霏霏」對「楊柳依依」。詞中的例子就更多了，《沁園春》上片的第4.5.6.7句和下片的第3.4.5.6句，均要求作扇面對。毛主席《雪》中的：「大河上下」對「長城內外」「頓失滔滔」對「惟余莽莽」；「唐宗宋祖」對「秦皇漢武」，「稍遜風騷」對「略輸文采」。得罪台州去，時危棄碩儒。移官蓬閣上，溪谷歿潛魚。（杜甫《哭台州鄭司戶蘇少監》）幾思聞靜語，夜雨對禪床。未得重相見，秋燈炤影堂。（鄭谷《吊僧》）7、錯綜對：（又叫「犄角對」「交股對」，舊時兩對有別）。對仗時字詞不是依次相對，而是交錯相對。如李群玉《杜丞相宴中贈美人》詩中：「裙施六幅湘江水，鬢聳巫山一段雲」。以「巫山一段」對「六幅湘江」。就是交錯相對。又如：「春深葉密花枝少，睡起茶多酒盞疏」。「多」對「少」；「密」對「疏」。8、流水對：（又叫「串對」）是指上下兩句意思相貫穿，各自的順序不能顛倒，下句是上句意思的延伸，似水順流而下。如杜甫《聞官軍收河南河北》中的：「即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽」。又如李商隱《杜工部蜀中離席》中：「座中醉客延醒客，江上晴雲雜雨雲。」《隋宮》：「玉璽不緣歸日角，錦帆應是到天涯」。烘托出空靈的境界和文雅的氛圍，「一從歸白舍，不復到青門。」（王維《輞川閑居》）「山中一夜雨，樹杪百重泉。」（王維《送梓州李使君》）「卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。」（杜甫《聞官軍收河南河北》）「山重水複疑無路，柳暗花明又一村。」（陸遊《游山西村》） 亦屬工對。人憐巧語情雖重，鳥憶高飛意不同。（白居易）塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑。（陸遊）?9、就句對：「白首丹心依紫禁，一麾五部凈三邊」。「一、五、三」對「白、丹、紫」。10、不對之對：「自有生民來，未如今日盛」。對意不對字。11、不對處對：「舳艫爭利色，來往接風潮」。此不對而偏對也。12、連珠對：「信宿漁人還泛泛，清秋燕子故飛飛。」13、奇健對：「五湖歸去孤舟月，六國平來兩鬢霜」。14、律詩不拘對：「或起句用對，而中二聯全不對著；或頷聯不對，頸聯不對，或八句全不用對者；或首尾似對，中二聯不對者；只要不失粘皆名律詩也，一失粘，則為拗體非律詩也。15、其他還有：實字對：旌旗（日暖）龍蛇動，宮殿（風微) 燕雀高。虛字對：若教（解語）應傾國，任是（無情）也動人。人物對：欲舞定隨（曹植）馬，有情應濕（謝庄）衣。鳥獸對：旅夢亂隨（蝴蝶）散，離魂遠逐（杜鵑）飛。花木對：紫艷半開（籬菊）靜，紅衣落盡（渚蓮）愁。巧變對：（類似於句中對和流水對）：（桃花）細逐（楊花）落。（黃鳥）時兼（白鳥）飛。情景對：（林間竹有）湘妃（淚），（窗外禽多杜宇（魂）。懷古對：（吳宮花草）埋幽徑，（晉代衣冠）成古丘。三 個人作品中的實際應用：【七律】楚歌一生霸氣為雄傑，不識奇才胯下人。子弟八千思憶楚，將軍一世恨殤秦。輕賢慢士乾坤帝，「慢士」對「輕賢」。句中對。碧落黃泉日月臣。「黃泉」（地府）對「碧落」（天界）。句中對。朝夕哀歌興漢盛，延康四百落埃塵。【七律】 武穆遺恨報國精忠本棟樑，無辜英烈殉天殤。投戎殺敵漁陽弄，復土驅韃戰鼓狂。抗旨擁兵非有意，奉天卸甲伺無常。「伺」諧「是」音對「非」。借字對。帥臣藐視金牌令，必定風波一命亡。【七律】嘆老晨清風暖羽鸞鳴，我我卿卿妙語生。相伴林中尋尺蠖，同棲巢室育雛鶯。春闌豆蔻凋殘日，秋至余年謝紫丁。「余年」對「殘日」；「紫丁」對「豆蔻」。交股對（犄角對，錯綜對）。終老氣衰煢歲月，路窮日暮慢西行。【七律】白門樓蓋世神功冠一流，轅門射戟解玄愁。不仁三姓無常奉，有志難酬萬事休。「事」諧「氏」音對「姓」。借字對。「難酬萬事」對「三姓無常」。交股對。貪戀香塵迷彩袖，輕紈亂世戲溫侯。英雄氣短恨無用，「恨」拗為小拗，血濺白門城上樓。第五字應仄改平聲字「城」救。也可不救。【七律】天上人間錦玉黃衫柳巷勾，揮金如土肆無休。高陽千載江山莠，饕餮神州萬世秋。「神州萬世」對「千載江山」。交股對。天上竹弦聲厭厭，人間蕭瑟怨幽幽。頸聯是「連珠對」。紅樓宵夜春闌夢，旋看獄牢多歿囚。【七律】暮歌清歌一曲解煩愁，喜樂哀思任事酬。蝶去蜂來天過燕，「蜂來」對「蝶去」；雲輕雨細水棲鴎。「雨細」對「雲輕」。句中對。霜絲弄瓦隨身後，壯歲兒孫聚膝頭。體弱閑居無寂落，危樓翠鈿復何求。【七律】福壽幽闌換代更年自古輪，一朝帝業一朝臣。方經少壯逾青壯，又過六旬超七旬。頷聯是流水對俗眾難承王子晉，佛仙亦願降紅塵。滄桑往複非神定，福壽悠闌不盡人。【七律 】流年荏苒華年白髮霜，幾秋不見舊兒郎。昨晨倆小抬花轎，今夕夫妻入洞房。頷聯是流水對白首黃童都是夢，「黃童」對「白首」句中對巫山碧落並非鄉。「碧落（天上）」對「巫山「仙界」。句中對今朝有酒難能醉，尙為後人留夕陽。
推薦閱讀：