150億次微笑,都是尷尬的味道

用最短的時間

看最酷的世界

小黃臉表情符號(emoji)在征服世界的路上越走越遠,而世界上沒有相同的兩個emoji,有一千個用戶就有一千個emoji。別人發你的表情,你真的懂了嗎?

和別人聊天,你好意思不加上各種表情(emoji)嗎?這些小黃臉表情早就變成語言的一部分傳遍了網路。

微信 2016 年的數據報告說,現在,平均每天登錄的用戶已經有驚人的 7.68 億。而我們每天在微信發的表情以十億計。據統計,齜牙成為國民表情,一年發布了303億次。緊隨其後的是150億次的微笑。

1982年9月19日,史考特·法爾曼(ScottFahlman)率先於卡內基梅隆大學的計算機科學BBS上使用了「:-)」及「:-(」的文字元號。這是顏文字出現於網路世界的開端,也被認為是表情符號的鼻祖。

1999年,當時隸屬於日本NTT DoCoMo公司的栗田穰崇創造了第一個應用於移動通信的「繪文字」(emoji)表情符號。至此,Emoji表情符號開始了征服世界的旅程。

表情經常作為情緒的補充或強調。這類似於與演講一起出現的手勢。在過去三十年中,研究表明,我們的手勢提供了重要的信息,這些信息經常超越語言中的信息。表情符號也有著這樣的功能。例如,添加一個親吻或眨眨眼的臉,可以傳遞出是開心還是平淡的意思。

作為傳情達意的工具,人類離不開表情。達爾文(Darwin,1872)在《人類和動物的表情》(The Expression in Man and Animals)一書中就曾指出,面部表情是進化的產物,對種族的生存與適應起到巨大的作用。

認知心理學認為,在記憶和思維過程中,信息的編碼方式主要有兩種:言語編碼和表象編碼。表象編碼利用視覺形象、聲音、味覺和觸覺形象組織材料來幫助記憶。

這種編碼方式的激活速度較快,聯想強度較高。結合emoji與文字進行信息交流,更符合我們的記憶及思維習慣。

作為一種「圖形文字」,emoji圖標和文字元號一樣有自己的編碼,以及對應的文字描述。按理說,有了這套編碼和「官方描述」,emoji的意思就會固定下來,但實際上根本不是這麼回事。

社會心理學家米德(G.H. Mead)的符號互動論(symbolicinteractionism)指出,人與人之間的交流互動是由「符號」及其意義所引起的,交流的雙方不是對對方的符號或者信息傳遞做出簡單的回應,而是一種積極能動的回應,人們會賦予這些「符號」以不同的社會意義。

所以總有這樣的時刻,讓你覺得脊梁骨一涼。那就是老媽發來她覺得溫柔可人的「微笑」表情。

我們每天發的表情,別人真的懂表情背後的含義了嗎?

來自明尼蘇達大學的GroupLens研究團隊就對emoji的理解分歧展開了研究,在這個被表情轟炸的時代,表情符號的錯誤交流常常存在。

世界上沒有完全相同的兩個表情,有多少用戶就有多少個表情。兩個人看到完全相同的表情符號,他們會以不同的方式解釋。例如,

在蘋果表情符號的情況下,有些人認為這是更積極的,而其他人認為這是更負面的。

對於同一個表情,人們不同的態度

emoji在不同系統平台長相差別還不同,更加劇了這種溝通誤差。由於每個智能手機平台(例如Apple,Google)都有自己的表情符號字體,因此在不同的智能手機平台上,相同的表情符號字元可能會有所不同。

這就是為什麼當Google Nexus的所有者發送

給iPhone的朋友時,iPhone的所有者將會真正看到

。友誼的小船書翻就翻,可能就是因為你們用了不同的系統。

在不同系統平台,同一個表情會出現差異

而在表情含義的曲解上,微笑表情位居榜首。微笑臉在不同年齡層段的人中歧義巨大且含義頗為微妙。似乎在爸媽叔伯爺奶這幾輩,它廣受歡迎,其程度不亞於「彼此勸勉互相激勵 」 「把美好的祝福送給你」等多種親切的問候語。

在微笑emoji的同族基礎表情里都笑得比它真誠大方。如第二排第五個調皮,第二排第六個呲牙,第三排捂嘴和可愛。

獨受中老年人恩寵的微笑emoji真的笑了嗎?

關於微笑你可能不知道:笑能調動53塊肌肉。人的面部表情肌共有44塊,通過與血管、骨骼的配合,一共能做出5000多個表情。其中各種不同的笑就有19種,每一種笑都會動用不同的面部肌肉組合,有時可以調用53塊肌肉,有時則只用到5塊肌肉。

其中對錶情影響最易見的有如下三塊肌肉組織:

顴大肌:(和顴小肌一併被稱作笑肌)肌連接上方,至顴骨。下方,至口角組織,與口輪匝肌纖維融合。位於側臉,主要作用是拉升嘴角。

眼輪匝肌:肌連接內側,至瞼內側韌帶,額骨和上頜骨及眼瞼組織。上內側,至眼眶。位於眼周,主要作用是閉眼。

口輪匝肌:口周圍肌群中的組成部分之一,是位於口唇內的環形肌,由圍繞口裂數層不同方向的肌纖維組成。圍繞嘴部,主要作用是使雙唇緊閉。

人臉面部肌肉

法國神經學家Duchenne早在一百多年前就發現了眼輪匝肌是區分真笑和假笑的關鍵,他指出大顴肌可以用意志控制,但是虛假的笑容無法引起眼輪匝肌的收縮。

簡單來說就是,如果你發自內心微笑,嘴角會翹起來,蘋果肌會隆起,卧蠶會凸起,同時它下面會形成溝紋;如果是假笑,卧蠶基本沒有變化。

B圖為真正的笑容:卧蠶因眼輪匝肌收縮而凸了出來,形成一條溝紋

他通過電流刺激不能感受到疼痛的實驗對象臉部,來觀察肌肉是如何運動的。

當他把電極放在實驗對象的顴骨主肌的時候,記錄下實驗對象的微笑表情,但是實驗對象並沒有感到真正的高興。同時記錄下實驗對象在沒有受到電流刺激時,因為笑話而真正表現出笑容。

左圖為試驗對象被電流刺激的表情,右圖為試驗對象真正笑的表情。

心理學家經過實驗發現,我們臉部的兩塊肌肉控制著笑容這個表情,第一部分肌肉負責上拉嘴角的肌肉,把眼角往下拉。這是一塊可以靠意識人為控制的肌肉。

第二部分肌肉被稱為輪匝肌,是指眼睛周圍的肌肉,我們沒有辦法靠意識來控制。而第二部分肌肉就是判斷一個人的笑容是否真心的最重要依據。

而在真實的笑容中,眼輪匝肌和顴大肌的收縮程度一般是成匹配的。當一個人發自內心開懷大笑,伴隨其顴大肌提升,眼輪匝肌收縮,人眼微微眯起,瞳孔變小,魚尾紋出現。

除微笑外的其他笑的表情:「憨笑」、「呲牙」、「可愛」、「偷笑」。

可以發現它們的共同特徵是:眼輪匝肌收縮——眼睛部分上翹為弧形;顴大肌擠壓,口輪匝肌舒張或收縮——呈現出半月形或弧形口型。

而基本ios系統中自帶表情里,微笑也存在一個共同特徵:顴大肌和口輪匝肌牽動形成張開露齒的口型。

所以,「笑眼」和「笑口」二者只要有其中一個,就會使得表情看起來沒那麼尷尬不友好。

「微笑」表情,下半臉單看沒什麼大的問題。不露齒的弧線微笑,相比半月形露齒笑多了一些克制,這也很符合中國傳統審美中「笑不露齒「的標準。

而上半臉,眼輪匝肌無收縮,出現眼白面積接近虹膜面積。其在視覺上呈現為視線下移。

「微笑」和「難過」、「再見」這幾個表情一樣,都出現了視線向下,虹膜邊緣面積多的情況。在微表情分析中,這樣的特徵通常與——驚訝,承受,無奈等關鍵詞聯繫在一起。

通過微表情分析情緒

這無疑將微笑表情與各種負面面情緒連接在一起,且這個表情的表面意義又是微笑。因而給人一種嘲諷,高冷的視覺感受。

而中老年人偏愛於這個禮貌而不失尷尬的表情。相較於那些咧嘴露齒的笑容,中老年人更偏向莊重呈弧線的閉口微笑,又加上這類人群多數對年輕群體社交文化的不了解。所以,他們更喜歡發送微笑臉。

誰說我沒笑,我在笑啊。

參考文獻:

[1] Hannah Miller . Investigating the Potential forMiscommunication Using Emoji. [Online] Available: https://grouplens.org/blog/investigating-the-potential-for-miscommunication-using-emoji/

[2]Neil Cohn.Will Emoji Become A New Language?

[Online]Available:http://www.bbc.com/future/story/20151012-will-emoji-become-a-new-language

[3Jeff Blagdon..How EmojiConquered The World.[Online]Available: https://www.theverge.com/2013/3/4/3966140/how-emoji-conquered-the-world[4]埃克曼. 情緒的解析[M]. 南海出版公司, 2008.[5]如何區別真笑和假笑.壹心理

[6]徐峰, 張軍平. 人臉微表情識別綜述[J]. 自動化學報, 2017,43(3):333-348.

[7]胡明銀, 孟凡民. 微表情識別的偵查實用性探析[J]. 江西警察學院學報,2011(3):35-37.

[8]李麗. 微信聊天中表情符號的使用對人際傳播的影響[J]. 新聞世界,2016(8):48-50.


推薦閱讀:

「天然」對於美食到底有多重要?
如何在烹飪中平衡眾多調料的香味和食物的本味?
唐詩的味道 ---讀《月下獨酌》有感
人類排遺是什麼味道?
怎麼提升味覺靈敏度?

TAG:尷尬 | 味道 | 微笑 |