【佳片U約】電影：《這個殺手不太冷》

【佳片U約】電影：《這個殺手不太冷》[影片海報]

[熱誠推薦]《這個殺手不太冷》——關乎中年殺手的人性泯滅到復甦，問題少女的改變與成長。《這個殺手不太冷》是一部1994年的電影，由法國導演呂克?貝松 編劇及執導，由讓?雷諾、蓋瑞?歐德曼及娜塔莉?波特曼主演。本片主要拍攝地點是紐約。既然為影評，便有規矩：有個標題才好。這個先撇下不談，先說說各國對該片的譯法：導演為法國人，法國上映時片名直接為主人公名字——《Leon》，可以說是簡潔明快。在美國（該片是呂克?貝松首部往好萊塢發展拍攝的電影），譯名似乎極為含糊——《The Professional》，而中文譯名花樣繁多：《殺手裡昂》（平庸），《終極追殺令》（浮誇），終鮮得一好譯名——《這個殺手不太冷》，而這也直接打消了我自造標題的念頭，至於副標，雖顯得冗長但個人覺得極有必要。看的時候非常感動，哭了。這樣的愛情不能不讓人動容。Leon抱著Mathilda的時候像抱著自己心愛的小女兒，Mathilda的腳都挨不著地。每個少女心裡都有對這樣愛情的渴望，自己可以被溺愛，被當作生命去愛。不過，還是覺得導演有些把Leon搞得傻里吧唧的，一個酷得神經質的殺手輕易為一個未成年小女子動心，還把命都搭上了。最後也只能安排他死去，試想如果他活下來了，小妮子長大點怎麼辦呢，難道還真的讓他們生活在一塊啊。他就是犧牲很大的在小妮子的成長過程中扮演了了一個促進成長和幫助她回歸正途的角色而已。感覺電影中的手法用得太明顯，那盆象徵性很強的植物從開始到最後搶了不少鏡頭，確實讓人記憶深刻。可是覺得是在很故意的在製造一個象徵形象，像是在平滑的敘事和畫面中不時被人用手扯了幾下。喜歡扮演Mathilda的portman，小時候靈氣十足，少女的可愛孤獨性感都展示得淋漓盡致．總體說來，好電影，喜歡．[影片簡介]昂（讓?雷諾飾）是名孤獨的職業殺手，受人僱傭。一天，鄰居家小姑娘馬蒂爾達（納塔麗?波特曼飾)敲開他的房門，要求在他那裡暫避殺身之禍。原來鄰居家的主人是警方緝毒組的眼線，只因貪污了一小包毒品而遭惡警（加里?奧德曼飾）殺害全家的懲罰。馬蒂爾達得到里昂的留救，幸免於難，並留在里昂那裡。里昂教小女孩使槍，她教里昂法文，兩人關係日趨親密，相處融洽。女孩想著去報仇，反倒被抓，里昂及時趕到，將女孩救回。混雜著哀怨情仇的正邪之戰漸次升級，更大的衝突在所難免……[基本信息]導演: 呂克·貝松簡體中文名: 這個殺手不太冷類型: 犯罪, 劇情, 驚悚官方網站: http://www.luc-besson.com/fr/films/leon/index.html片長: 110 分鐘, France: 136 分鐘(uncut version), 133 分鐘(International version), Turkey: 100 分鐘(TV version)編劇: 呂克·貝松語言: 英語imdb編號: tt0110413又名: 殺手萊昂, 終極追殺令, 殺手裡昂, Leon: The Professional, 這個殺手不太冷原名: Leon製片國家/地區: 法國上映日期: 1994-09-14主演: 讓·雷諾 / 娜塔麗·波曼 / 加里·奧德曼[精彩影評]最近又翻出《Léon》來看，不記得是第幾遍了。記得當初異常冷靜地看完這片子，然後倒頭就睡。第二天找到那首The shape of my heart來聽，聽著聽著，眼淚怔怔地就落了下來。還沒有其他哪一部影片，能讓我這樣。我喜歡它的每一個鏡頭，每一次光影轉換，每一句台詞，每一次眼神交流，每一次音樂呼應。電影里，Leon和Mathilda的初會是如此漫不經心，Mathilda坐在樓梯口抽煙，而Leon剛利索地幹完一票生意。那時他們只知道對方是自己的鄰居，然而Mathilda故作老成地問「Is life always this hard, or just when you"re a kid?」Leon有點摸不清女孩的意圖，他說「...Always like this.」再次見面，Leon把自己的手絹給了正在流鼻血的Mathilda，作為回報，Mathilda去幫Leon買牛奶，卻正因此而免去了一場滅頂之災。回家的時候，冷靜堅強的Mathilda知道家人被殺，但是她強忍著恐懼和傷痛，按響了Leon的門鈴。躲在門後偷窺著一場血案的Leon頓時有點手足無措。作為一個職業殺手，這不是他該管的閑事。然而，門鈴一次又一次想起，終於，Leon打開了門，Mathilda隱在門的陰影里的臉上，剎那撒滿了天堂的光亮。Leon並不准備接納Mathilda。女孩的來臨讓他覺得心神不寧。他半夜起床，在搶上裝上消音器來到女孩的床前，然而這個職業殺手的手竟然顫抖了……在Mathilda的要求下，Leon答應教導她如何成為一個殺手。他們搬家，以父女的身份住進旅館。Leon帶著Mathilda一起完成任務，他在動手之前，甚至讓Mathilda用彩色墨水子彈先行練習。而Mathilda教導Leon拼寫，甚至動員他玩cosplay的遊戲。Leon越來越關心Mathilda，甚至連她和街頭的混混說話，他都特別不放心地跑出來囑咐幾句。殺手，此時也不過是個職業。在這個職業之外，Leon是最最溫柔的男人，他每天為他的綠色植物擦洗葉片，他每天逼著Mathilda喝牛奶。反覆閃現的牛奶，至少是一個隱喻，只喝牛奶的殺手Leon，內心依然如孩童般純凈。素來冷靜專業的Leon在一次任務回來後，竟然受傷了，因為在他出門前，Mathilda說：「Leon，我想我是愛上你了，你是我的初戀。」一個12歲的女孩愛上一個中年殺手。影片最後，當Mathilda回到學校，學校的老師要求她把近來發生的事情說明白的時候，女孩說：我的父母因為涉及一樁毒品事件死了，後來我認識了這個城裡最好的一個人，他是一個職業殺手，今天上午，他也死了。然後，Mathilda把Leon養的植物種在學校的草坪上，她說，Leon，在這裡，我們安全了。Leon將會為了Mathilda而死，從影片開始，就有無數鋪墊。就在他死的前一個晚上，Leon把自己的過去告訴了Mathilda。在Mathilda的安撫下，他一改坐著睡覺的習慣，在Mathilda的身邊安枕而眠。早晨，Mathilda告訴Leon，昨晚，他打呼嚕了。這個瞬間，我覺得全片最最美好的時候。Leon說，殺人之後你就會變了，睡覺也得睜著一隻眼睛。然而，那個晚上Leon睡得如此安心，因為，此刻的他終於又成了從前的那個他。李安在談到《Brokeback Mountain》時說，其實每個人都要經歷一個瞬間，而之後，終其一生，不過想要找回這個瞬間的感覺。Leon的一生，在他再次安枕而眠的時候，已經把他最美好的瞬間找回來了。如此，最後的結局，竟也不遺憾了。[請您觀看]

編輯於2011年7月4日

推薦閱讀：