說方言很丟人嗎？

我們可以不說方言，

但不能為說方言感到丟人。

有文化、有身份的人都用普通話交流，沒文化、沒身份的人才說方言。

這個觀點幾乎成為「普通現代人」的共鳴。部分「城裡人」聽到方言便可以理所當然地厭惡：「鄉巴佬」。

甚至不少鄉民用方言與城裡人說話時，也不自覺暗暗揣測：對方會覺得自己丟人嗎？這是自我與自卑的碰撞。

壹

消滅方言 從娃娃抓起

天涯論壇一位樓主說：現在的杭州，10歲以下的小孩幾乎沒有說杭州話的。

那些小孩子，跟自己的爸爸媽媽說著普通話，他們的爸爸媽媽和他們也說普通話，而他們父母自己交流，或者和爺爺奶奶說話，卻用杭州話了。

不會說？不願說？不敢說？不屑說？

對此，家長坦誠吐露了自己的心聲：當大家都在禮貌地用普通話交流的時候，孩子突然飆出一句方言，引得大家荒唐大笑，這是多麼肅殺的事。

雖然笑者無意，遇到這種場合，爸媽們多少會感到尷尬吧。

更多的家長是擔心：這會不會影響他以後的語言發展？如果孩子上學了還不會說普通話怎麼辦？遭人笑話、被人歧視會不會傷害他幼小的心靈？

中心思想是：

用普通話交流是「禮貌」，

用方言就會引來嘲笑。

禮貌與否難道不是和態度緊緊關聯的嗎？

當孩子用自己想說的話表達自己，卻引來不懷好意的笑，這些大人的態度對孩子禮貌嗎？

這種態度對孩子的心靈當然會有傷害，因為「大人們」強制把自己的錯誤的價值觀加諸孩子身上。

「現代教育」環境下的「大人們」認為：

一個孩子說方言，

說明他的教養不行，語音發展有缺陷。

但是我見過很多這樣的兒童，和祖父母講方言，和父母或者小朋友講普通話，轉換自如，機靈可愛。

可幸的是，從2016年3月1日起，教育部新修訂的《幼兒園工作規程》中取消了「幼兒園應當使用全國通用的普通話」這一規定。

對孩子來說，是福音。

小學的時候，我們說方言要被扣分，因為影響班級榮譽。於是我們跟著老師們說著四不像的「商普」（商丘方言+普通話）。

老師說，你們現在不好好學習普通話，以後去大城市就說方言？多土啊！

可是啊，在外部環境的熏陶下，我的普通話雖不能達到CCTV播音員水平，與人交流完全無障礙啊。

我很鬱悶，與其他城市的人溝通，為了更順利交流，可以使用普通話。但是我們用自己的方言能更好的傳達，為啥還要吭哧吭哧胡說呢？

我在外說著流利的普通話，在家就說親切的像母親一樣的家鄉話，毫無違和感。

普通話本是一個工具而已，

但是我們卻把它當做評判高低的標準。

貳

方言不丟人，它是我們的根

有人回憶自己師範畢業回鄉教書的時候，自認普通話說得不錯，給學生上課都是用普通話。

某次課下聽取學生的意見，同學們提的最多的一條居然是「老師，上課最好別說普通話了」。

在家鄉純方言的環境里，會說家鄉話卻說普通話，反而讓對方難以接受。

作為一種交流工具，普通話的確讓人們的交流溝通更方便，如果沒有一種通用的普通話，人們交流起來很困難！

但是方言不是普通話的對立面，普通話是在北方方言的基礎上規範而來。

而方言不僅僅是交流工具，還是一個文化體系的結晶。透過方言，我們能自如表達感情。

「方言的文學所以可貴，正因為方言最能表現人的神理。古文里的人物是死人，通俗的白話固然遠勝於古文，但終不如方言能表現說話的人的神情口氣。」

為什麼我們在異鄉，遇到說自己家鄉話的人，會覺得倍感親切？因為方言是我們的母語，它熱情、親切、活潑、富有鄉土氣息。

透過方言，我們能看到移民史。

比如杭州雖然地處吳方言區內，但其方言辭彙、發音等卻與周圍地區的方言略有不同，而出現一些北方方言的特徵。

原因是宋人南渡，將杭州作為都城，並將原都城開封的方言帶了過來，在這裡形成了一個「方言島」。

至今杭州話里的一小部還保留著開封話的遺迹。

透過方言，我們能看到民俗。

在山西晉南地區，新娘迎娶回來進門時，不能直接從地上走，要從前後傳遞的鋪在地上的紅布袋上面走過，謂之「傳袋」，「 袋」諧音「代」，取「傳宗接代」之意。

我們即使不說方言，父輩、祖輩一定說方言。

方言是根，

如果覺得說方言太丟人，

就乾脆連方言形成的普通話也不要說，

索性 一直裝聾作啞得了。

叄

底層的人才說方言嗎？

影視劇中，那些低賤的小人物總是操著一口濃濃的鄉音，打扮邋遢，行為齷齪。

例如《瘋狂的石頭》中黃渤飾演的黑皮，一個說著青島髒話的潑皮小偷，因一連串兒的倒霉催的事惹人大笑。

底層人物+方言，簡直成為鬧劇的標配。

大學期間，我們班內鬨鬧著用方言說話，但是不少同學害羞著，扭捏著不肯說，理由是：「太難聽了。」

難聽嗎？不是。

唐朝的官話與今天的閩南話相似。歷朝歷代的官話都離不開與河南話的融合。類似的口音，古人不覺丟人，我們覺得丟人。

因為這口音的地位變了。以前它代表著光鮮的朝廷，現在是「土不拉幾的鄉民」的表徵。

長期「以城市為中心」的觀念以及城市化不斷推進的過程，使得農村地位持續下降。

而相對於北京、上海、廣州、深圳這些大城市而言，中部、西北、西南的大部分城市則是「農村」一樣的存在。

我們說、聽河南話、山東話、陝西話，會感到一股濃濃的鄉土氣息迎面撲來。

但是我們聽到北京話、上海話、廣東話時會兩眼放光，而會說這些方言的人不會感到害羞、自卑，反而有種以我為尊的膨脹。

因為我們要追求時尚，新潮，一切「土」的事物都要消滅在搖籃里。

曾經在上海、北京上大學的高中同學說，他們出去吃飯、逛街或是當地遊玩，要是說上幾句上海話、北京話，真的倍感有面兒。

但是，在山東、河南長期生活的人，雖然口音更靠近當地人，就沒有那份驕傲感。

所以，不是方言難聽，也不是方言低賤。只是功利的我們習慣於把自己的工具也要功利化。

如果覺得說方言土、低賤，為什麼還拼了命考高級美式英語呢？美式英語相對於倫敦音而言也「村」啊。

真正敢大大方方說出自己的方言的是兩個極端。「本地人」，「文化人」。

此「本地人」，非彼「本地人」。在相同的圈子、相同的地域，我們處在同一個層次，就沒必要遮遮掩掩了。

文化人，真的不是上過大學，接受過高等教育就是文化人了。只有真正了解方言的美，「海納百川，有容乃大」的人才能說有文化。

因為，文化人不以經濟、地位看人，不以功利心定義美。

若說方言是可恥的，那孔孟孫吳皆是可恥的，說方言的開拓者都是可恥的。

不是方言低賤，

而是我們不懂它的珍貴之處。

語言 沒有貴賤，人心 才有。

· END ·

▼

推薦閱讀：