料理論戰,中日罕見統一戰韓國

編輯:葉玉2014-08-26發布在趣點 作者:宗禾

這是由韓國電視劇里評論中國料理引發的論戰,這讓中日人民空前的達成了統一戰線,如果哪一天因此中日關係緩和了,說不定首要感謝的就是韓國了。

事情是這樣的,日本雅虎網新聞報道:

某個韓劇看不起中國料理的台詞在中國網民間成了熱議的話題。在這個韓劇中男女主角對話說:韓國料理真的是有好多種類耶.中國料理雖然也有好多種,但全是些炒的或炸的。

在微博里中國網民的評價是:「我扔你一臉的北京烤鴨!」「我扔你一臉的烤全羊!」「我扔你一臉的蘭州拉麵!」

於是日本網友們紛紛留下了評論:

一、犀利派

1、中華料理に喧嘩売るとか、あほか

和中華料理叫囂。白痴啊!

2、中國は好かんが、中華料理のレベルの高さだけは認めないわけにはいかない

雖然不太喜歡中國,不過不得不承認中華料理的境界之高啊。

3、どう考えても逆

好像反了。

4、世界三大料理にケンカ売った。

向世界三大料理叫囂了。

5、ワンパターンは韓國料理だろw つか、韓國のは『料理』って呼んでいいのか?

韓國料理才單一吧。不過韓國的可以叫料理嗎?

6、ウンまで食うんだから多様ではある

如果是連大便都吃,那算是豐富了。

7、韓國料理が侮辱できるのはイギリスくらいだろ

韓國料理能侮辱的應該是英國料理吧。

二、唯恐天下不亂派:1、中國は元宗主國様だろう? ガツンとやってやれよ。中國不是原本是宗主國么??好好教訓一下他們才是啊!

2、大丈夫。ソウルに何発撃ち込んでもどうせ腰抜けだから反撃できないって。

しかも、日本の兵糧攻めに逢って幹上がった韓國なんだし。いい加減に、この文化泥棒の韓國の息の根を止めないと、うっとおしいからな。

沒關係的。不管朝首爾發幾炮,韓國也沒辦法反擊的。

一定要把這個文化強盜的根剷除,不然會更討厭的。

3、韓國が綺麗に片付いたら、また仲良くケンカしようや。

んじゃ、第二作戦は任せたぞ。

把韓國乾淨的收拾了,我們再繼續友好的吵架呀!

好吧,第二作戰計劃就拜託你們了。

三、喜愛中國美食派

1、俺のチンジャオロース+チャーハンにケンカを売るとはなにごとだ!

竟敢向我的青椒肉絲蓋飯叫囂,搞什麼!

2、中華なんて麺料理だけでどれだけレパートリーあるんだよとまあ、どれだけあるか知らないけどとりあえず刀削麺と擔擔麺は知ってる

話說就麵食而言都不知道有多少種類,嗯,到底有多少我也不知道,不過我知道刀削麵和擔擔麵。

3、餃子みたいな簡単なものでも美味いからな。こういうのが真の食文化だと思うわ

像餃子這樣簡單而又好吃。

這樣的才是真正的飲食文化。。

4、四川料理は辛くても味があっておいしいけど、

韓國はただ辛くすればいいって感じだからおいしくない

四川料理雖然辣不過好吃,韓國的只是辣,一點都不好吃。

5、ダンナに、今日のご飯は中華だよー、といったら喜ばれる。

そもそも、今晩は韓國料理よー、ってセリフはない。焼き肉だよー、はあるけど、別に韓國料理じゃないもんな。

我跟我老公說,今天的晚飯是中國菜哦~老公會很開心。

如果跟他說,今天的晚飯是韓國菜哦~老公就會沉默不語。

說有烤肉哦~他也會高興,但烤肉不是韓式料理哦。

四、宏觀派

1、これは怒って當然だろ。

日本人だけど中國は世界で一番、文化も歴史も料理もある國だと思っている。

井の中の蛙と言う奴か。

日本の劣化版の韓國とは比べ物にならない。)

這個中國人是肯定要生氣的吧!雖然我是日本人但我覺得中國是世界上有最多文化歷史以及料理的國家。

韓國真的是井底之蛙。日本的劣化版的韓國,沒有和中國比較的資格。

2、猛反発してください。

そのうち、中華料理の起源も韓國になりますよ。)

請一定要猛烈反擊。不然中華料理的起源也成了韓國的了。

3、朝鮮人てのは自分の事を自慢して他民族をけなすことしかできない民族なんだな。

ドラマや報道が捏造だって一般の朝鮮人は気づかないし、分からない。

問題なのはそんなドラマを日本でも放送してるって事だよ。法律改正して韓國のドラマ、K-POPは放送禁止でいい。韓國では日本のドラマやコメディ流せないんだから文句はないだろ。)

朝鮮人真的是只會吹噓自己來貶低其他民族的民族啊!捏造的電視劇和新聞報道一般的朝鮮人也不會明白真相。有問題的是那種電視劇在日本也在播出著。趕緊修改法律禁止韓劇以及韓國K-POP明星的播出吧。就像在韓國不播放日本的電視劇他們也沒有意見吧?

4、朝鮮人は周囲に不快感をばらまく天才だな)

朝鮮人果然是向周圍人散播不快感的天才啊。

五、歷史考究派

1、ちなみに、キムチの起源は四川料理の白菜(バオツァイ)なんだけどなw

順便說一句,泡菜的起源可是四川料理中的泡白菜哦。

2、この件に関しては、中國を擁護させてもらう。

中國料理のほとんどは、そこで暮らす人民の食文化であり

北は舊満州、南は福建省、香港と、極寒の地の幸、東南アジアの

亜熱帯の色濃い料理と、多趣多岐に渡る。

食に関して言えば、それは4千年の歴史があり文化があるのだ。

關於這件事,我表示擁護中國。

中國料理的大多數都是產生於在那裡生活的人民的食文化,分布在北到舊滿洲、南到是福建、香港還有極寒地以及東南亞熱帶的味濃料理。

關於食文化有著4千多年的歷史呢。

推薦閱讀:

TAG:韓國 | 理論 | 中日 | 論戰 | 一戰 |