韓媒爆中國遊客橫掃日本！

消息兩則：赴日中國遊客增加38% 過度依靠韓流的韓國旅遊減少特別採訪組 | 2014.02.06 09:102月1日白天，東京秋葉原大街的「LAOX」免稅店擠滿了中國遊客，記者看到了有位男性花16萬4858日元（約合175萬餘韓元）購買10多個電飯鍋，還有位女性用11萬零59日元（約合116萬韓元）購買了10個電動剃鬚機等等，這樣的遊客比比皆是。從去年下半年開始急劇增加的中國遊客在日本進行「大掃除消費」已經成為人們熱議的話題，日本甚至因此出現了叫做「爆買（爆買い）」的新生詞。去年1~8月份曾同比下降25.7%的赴日中國遊客從9月份開始，在4個月時間裡增加37.9%，出現了急劇逆轉。 #2月4日下午在首爾中區樂天百貨商店，店裡很難找到日本遊客，這裡那裡找了一個小時，才找到一批旅遊的人。即使在中國人喜愛的10樓和11樓免稅店，也很難看到「大手筆」的消費者。觀光導遊珉哲（音，40歲）說「以前中國人很愛賣東西，會安排很多購物的時間，但最近情況變了，他們似乎不像以前那樣買那麼多東西了」。 巧合的是，韓日兩國都制定了「2020年外國遊客突破2000萬名」的長期目標。然而，在這個目標上，韓日兩國正逐漸表現出悲喜殊途的前景，因為日本正高舉「超越韓國」的旗幟大跨步前行。去年赴日旅遊的外國遊客首次超過1000萬名，雖然與外國遊客數超過1200萬名的韓國相比，還存在一定差距，但仔細觀察兩國，情況卻完全不同。日本所謂「安倍經濟學的第三支箭」——將培養日本旅遊產業的政策與日元走低相結合，使其成為日本「增長戰略」一大軸心的措施已經開始吸走外國遊客赴韓旅遊的需求，與韓國一味依靠「韓流」人氣，眼睜睜看著遊客被人搶走的現狀形成了鮮明對比。 事實上，去年赴韓旅遊的台灣人共計54萬5000餘名，比2012年減少0.7%，而赴日旅遊的台灣人卻增加了50%以上，高達221萬名。泰國遊客也是如此，在赴韓泰國人減少3.8%的同時，赴日泰國人增加了74%之多。香港、新加坡和馬來西亞遊客也是一樣，韓國人則更不必說。 去年赴日旅遊的韓國人同比增加20%，共計245萬餘名，而赴韓旅遊的日本遊客則減少了21%，為274萬餘名。 韓國國內服務行業直接遭到了重創。根據旅遊報的消息，去年1~10月份，各旅行公司吸引的外國團體遊客共計329萬2420名，同比減少了14.2%，銷售的減少幅度更是高達30%。 問題在於，這一趨勢並不完全是日元走低造成的。在安倍晉三首相的親自指揮下，日本一直致力於制定快速、細緻的旅遊政策，各部門實時與民間專家研究政策並將其付諸實施，不僅逐步擴大旅遊簽證免簽國範圍，還增加了免稅商品種類，因而獲得了一系列喜人的成果。去年年末，日本政府還向國會提交了設立賭場等綜合性觀光設施的法案。 韓國觀光研究院國際觀光研究中心主任李康旭表示「要想保證在亞洲旅遊市場的競爭力，有必要培育出『先行商品(first mover)』」，「為此，應該果斷取消各種制度限制，消除阻礙部門間合作的壁壘」。日元走低蓋過核輻射恐怖 中國遊客將新宿的香奈兒挎包搶購一空特別採訪組 | 2014.02.06 10:33

甚至讓人懷疑是否有核輻射恐怖的程度？似乎也忘記了日本的光桿司令外交。甚至有遊客稱「本來想去韓國，後來轉為去日本」。2月1日下午，東京新宿大街到處都是忘記恐怖和暴行的「日本粉絲」。從公交車上下來的100多名中國遊客進入新宿的二手名牌專賣店Komehyo後，到處聽到店員在喊「請從庫里再拿些來」。價值30萬日元~50萬日元的香奈兒或路易威登挎包也迅速被賣掉。一名店員表示「從幾個月前就有很多中國遊客來，他們買很多，我們甚至庫存見底」。新宿站周邊的其他名牌店也因「大手筆」的中國人而盛況空前。去年每位中國遊客在日本消費11萬58日元，是美國人(2萬5482日元)的四倍左右。 　不僅是中國人。筆者在Komehyo附近的「錦城」見到的印尼父女講韓語。被韓流迷住後，30多歲的女兒和60多歲的父親正在學習韓語。但他們卻來東京，而不是去首爾旅遊。女兒用韓語說「本來想去韓國，但後來又改主意了」，「因為比起韓國，日本可以購買和觀光的東西更多」。她還補充說道「因日元走低，價格更便宜，這也是其魅力所在」。Travelers日本分社的武藤友木子社長表示「據最近針對中國大陸、香港和台灣收入達五萬美元以上的富裕層進行的『最想去的國家』的調查結果顯示，日本從去年第十位上升到第一位」。 最近，日本免稅店和以外國人為對象的店鋪盛況空前。曾經因核輻射恐怖而猶豫的遊客入境從去年9月開始發生了變化。中國遊客在去年9月增加了28.4%(同比)後，10月增至74%，11月增至96%，12月為84.8%。人均購買額也大幅增加。免稅店LAOX日本總部的本部長代理伊藤正人表示「期待銷售額比一年前增加2.5~3倍左右」。日本綜合研究所的寺島寶郎理事長分析稱「即使中日關係惡化，但中國的遊客還是在不斷增加」，「是政府的振興服務業和日元走低措施吸引了遊客」。 日本服務業和政府正在全力維持這樣的盛況。札幌的丸井三越百貨商店在整個賣場都掛上了中文口譯服務電話。Springs Makuhari等相當一部分賓館單獨準備了伊斯蘭遊客用的廚房烹飪。為使在旅遊地可以做伊斯蘭式禮拜而推出的旅遊商品大受馬來西亞、印尼和沙烏地阿拉伯遊客的歡迎。 日政府則更為積極。上月17日安倍首相指示道「動員所有的創意，找出並徹底清除讓外國遊客不便的規定或障礙」。橫濱、大阪等城市正在籌備建設以賭場為中心的複合型觀光設施。為外國企業和外國職員製作的「國家戰略特區」不是讓遊客看一眼就走，而是為了讓他們考慮乾脆在日本定居的政策。此外，日政府還計劃允許外國醫生在日本國內行醫。日本觀光廳的筱原康弘審議官表示「去年一年外國人在日本消費了1萬4000億日元」，「還計劃在全國各地增加免稅店，擴大外國人消費」。
推薦閱讀：