簡單賞析周杰倫《夜的第七章》歌詞
來自專欄聞人寞客
因為曹仁的這個……
有點難以吐槽……我就不寫那一話了。
但最近一直沒有更新。
就寫一寫,夜的第七章這一首歌的歌詞吧。
——————————————
這一首歌,寫詞的人不是方文山,而是黃俊郎。
以父之名的詞,就是出自他手。
首先要說明的是,這首歌的MV和歌詞的內容是不搭的。
在賞析歌詞的時候,不能以MV為依據。
而是需要結合福爾摩斯和周杰倫本身來看。
就歌詞本身,是以我的視角,用書寫的方式,來進行推理的過程。
————
1983年小巷12月晴朗
1983年,被介紹是說是周杰倫開始練琴的年紀。
但很顯然,這個年份,再加上月份。
就極其容易聯想到1893年12月,發表的福爾摩斯最後一案。
可歌曲里描述的案件,又不是最後一案。
所以,很容易理解,時間是故意給弄錯的。
關於最後一案,講述的是福爾摩斯與莫里亞蒂兩人,在萊辛巴赫瀑布同歸於盡。
而在這件事後,福爾摩斯假死,隱姓埋名。
而歌曲的開頭,點名了1983年,即是意指1893年最後一案。
想要表達的是,這個被歌曲記載的案子,是周杰倫所扮演偵探的最後一案。
夜的第七章
這牽扯到歌曲的歌名。
按照我的理解,章,是樂章的意思。
JAY,范特西,八度空間,葉惠美,七里香,十一月的肖邦。
依然范特西,周杰倫第七張個人專輯。
同時在歌詞里,夜的第七章,表示的是偵探正在寫的第七章。
夜,是因為這件事,發生在夜裡(快要黎明的時候,這在下面的歌詞里有所提示)
上面的時間,是福爾摩斯最後一案的時間。
而福爾摩斯的對手,莫里亞蒂被稱為犯罪界的拿破崙。
貝多芬第七交響曲,演出之際,拿破崙帝國正是潰敗之時。
打字機繼續推向接近事實的那下一行
這一句歌詞,是一個過渡性的歌詞。
講述的是歌詞里的,夜的第七章的作者偵探,繼續思考探尋真相。
而在歌詞外現實中,周杰倫繼續譜寫夜的第七章(第七張專輯)。
關於這一點,在福爾摩斯歸來記,應該是孤身騎車人里。
福爾摩斯是這麼說的。
我幾乎錯把你當成打字員了,顯而易見,你當然是一位音樂家。華生,你注意到那兩種職業所共有的勺形指端嗎?不過,她臉上有一種風采。
即是把打字員和音樂家放在了一起比較。
如果我們回到這首歌上,就是兩種身份的對比。
周即是歌曲里使用打字機寫作的偵探(打字員),又是譜寫第七章的音樂家。
歌曲里,偵探用打字機寫的是第七章,這個章,是章節的章。
而回歸到周杰倫自身,就是他正在彈奏他的第七樂章。
孤身騎車人這個案子,關鍵詞,跟蹤。
石楠煙斗的霧
獵鹿帽、風衣,煙斗,小提琴,是福爾摩斯的一種外在形象。
在福爾摩斯的案件中,煙斗出現過一些次,出現的材質有異。
陶制煙斗出現在紅髮會,銅山毛櫸案中,出現的是櫻桃木煙斗。
在福爾摩斯探案集里,華生是這麼描述煙斗差異的。
當他是在爭論問題而不是在思考問題的時候,他常常是用這個煙斗來替換陶制煙斗。
而歐石南根煙斗,則出現在歪唇男人的案件。
而歪唇男人這個案子,關鍵詞,偽裝。
下面是一段福爾摩斯煙斗的描寫,陶制煙斗是福爾摩斯思考問題時使用。
福爾摩斯沉默了幾分鐘,他的手指尖仍然頂著手指尖,兩腿向前伸展,眼睛朝上盯著天花板。然後,他從架子上取下使用年久、滿是油膩的陶制煙斗,這煙斗對他好象是一個顧問。點燃煙絲以後,他朝後靠在椅子上,那濃濃的藍色煙霧裊裊縈繞,臉上現出無限沉思的神情。
換句話說,這裡的霧,指的是藍色的煙霧。
而光化學污染,也就是光化學煙霧,是一種淺藍色的的煙霧。
只要是晴朗的日子,城市上空就會出現一種瀰漫天空的淺藍色煙霧。
也就是說,天氣晴朗是煙霧形成一個必要條件。
回到歌詞的開頭,我們可以再看,1983年小巷12月晴朗。
順帶一提,英國倫敦是比較有名的霧都。
飄向枯萎的樹
沉默的對我哭訴
這句話,選擇以紅髮會裡的一段描述來解釋,描述如下。
院子里是一片雜草叢生的草坪,草坪上幾簇枯萎的月桂小樹叢正在煙霧瀰漫和很不適意的環境里頑強地生長著。
如果要銜接上面霧的說辭,那麼顯然展現出枯萎樹的抗爭,才是表達的重點。
因為樹是不會說話的,所以使用了沉默一詞。
但接下來,卻是對我哭泣。
要理解起來,很簡單,上面我們說了。
夜的第七章,是在夜晚寫的,而指出了時間,接近於黎明時分。
這裡的哭泣,其實是因為有露水的緣故,露水一般都在凌晨時分。
而看起來,就像是樹在哭。
貝克街旁的圓形廣場
貝克街,自然是大名鼎鼎的貝克街,也就是福爾摩斯的住址,在倫敦一區。
圓形廣場,指的應該就是特拉法爾加廣場。
盔甲騎士臂上
鳶尾花的徽章 微亮
如果指的是這個鴿子場,盔甲騎士可以理解為霍雷肖·納爾遜。
先看一下納爾遜的事迹。
納爾遜在1805年的特拉法爾加戰役擊潰法國及西班牙組成的聯合艦隊。
迫使拿破崙徹底放棄海上進攻英國本土的計劃,不過,納爾遜卻中彈陣亡。
上面也提到,最後一案,莫里亞蒂被稱為犯罪界的拿破崙。
假使歌曲里偵探以納爾遜自比,那麼,就預示著偵探的犧牲,並且以中彈的方式。
鳶尾花象徵光明和自由,這裡用微亮來比喻。
即是是正義和光明,開始有了曙光。
無人馬車聲響
深夜的拜訪
我覺得無人馬車聲響的斷句,應該是無人,馬車聲響。
而不是無人馬車,聲響。
意思即為,沒有見到人,但卻有馬車的聲音響了起來。
但如果沒有人,是不會有馬車聲的,所以這裡用了誇張的手法。
深夜本就是安靜的,而卻聽不出有人,用來形容這個來者,走路的時候,腳步很輕。
順帶提一下,這首歌的歌詞,網上普遍的解析是把無人馬車聲響的無人馬車單獨提出來。
然後,當作福爾摩斯案件里案件出現過的事,再來單獨列出來。
我認為是忽略了歌詞本身的意思,反而不夠嚴謹,有點想當然。
因為這裡的無人馬車,不是連在一起的名詞。
這一句歌詞,銜接的是下面歌詞里的,我聽見腳步聲,是預料的軟皮鞋跟……
邪惡在維多利亞的月光下
從這裡開始,歌詞就是在描述案件的本身了。
邪惡,指代的便是兇手的作為。
維多利亞的月光下,分開來看,一個是維多利亞時期,即是福爾摩斯所處的時代。
第二個是,歌詞里月光,指明了兇手一貫行兇的時間,就是在夜裡。
血色的開場
消失的手槍
焦黑的手杖
融化的蠟像
誰不在場
珠寶箱上符號的假象
這一段歌詞,描述的是兇案的現場。
血色的開場,指的是命案現場的血跡。
消失的手槍,指的是兇器不在現場。
焦黑的手杖,指的是被火燒過的手杖。
融化的蠟像,則指的是現場留下的線索。
誰不在場,講的就是對嫌疑人的排查,即是找不在場證明。
符號的假象,指的是符號的不符合事物本質。
就是說珠寶箱上的符號不該在珠寶箱上出現。
我們要看這個案子,首先分析動機。
珠寶箱里的珠寶,可以是謀財害命的動機,但本身寶箱就有疑點。
再來看作案工具,顯而易見,兇器是手槍,那麼我們能夠推測出死者死於槍擊。
焦黑,一般是用來描述被火燒過的物體所具有的顏色。
而融化的蠟像,可以得知,現在有用過火焰的跡象。
其實我們可以推測,蠟像就是偽裝在場證明的一個道具。
而焦黑的手杖,則是用來融化蠟像的道具。
好吧,上面這些分析都不重要,因為給自己加戲了。
下面來說一說,歌詞以外的東西,與福爾摩斯有關。
血色的開場,可以當做,血字的研究,也就是華生髮表的第一個案子。
消失的手槍,出現在雷神橋之謎這個案子。
然後她拿了她丈夫的一支手槍——在宅子里是有個武器陳列室的——留給自己用,而把相同的一支手槍在當天早上放掉一顆子彈之後塞進鄧巴小姐的衣櫥,在樹林里放一槍是不會引起注意的。
手杖,因為是燒焦的手杖,所以我們姑且認定這手杖是木質的。
在諾伍德的建築師里,提到過橡木手杖,放火毀屍滅跡。
檢查卧室,床無人睡過,而保險柜門已開,若干重要文件散落滿地。最後發現室內曾發生激烈格鬥之跡象,並找到少量血跡及橡木手杖一根,柄上亦沾有血跡。現已查明,是夜奧德克先生曾在卧室接待來客,該手杖即來客之物。
按照警方推測,此乃一起極其驚人之兇案。受害者在寢室中被擊斃,文件被盜,屍體拖至木料堆焚燒滅跡。
融化的蠟像,在空屋和寶石案里,出現過福爾摩斯的蠟像。
赫德森太太已經把蠟像的位置改變了八次,每一刻鐘一次。她從前面來轉動它,這樣她自己的影子就決不會被人看見。
屋裡已經有兩人:一個是我們進來時笑臉相迎的赫德森太太,另一個是在今晚的險遇中起了那麼大作用而樣子冷淡的假人。我朋友的這個做得維妙維肖的、上過顏色的蠟像,擱在一個小架子上,披了一件他的舊睡衣,從大街上望過去,完全逼真。
矛盾通往他堆砌的死巷
證據被完美的埋葬
那嘲弄蘇格蘭警場的嘴角上揚
第一句,接的是上一句符號的假象。
即是說現場所有的線索,最後都通向兇手製造的死胡同里。
證據被完美的埋葬,這一句說明了偵探主角已經發現了兇手是誰。
即是說,當時的偵探主角,已經有了推測,不過沒有證據去證明。
故而,才會有證據被掩蓋的想法。
而下一句,嘲弄蘇格蘭警場,嘴角上揚,就是發現並推理出兇手的得意。
事實只能穿向
沒有腳印的土壤
突兀的細微花香
刻意顯眼的服裝
每個人為不同的理由戴著面具說謊
動機也只有一種名字那叫做慾望
副歌部分,我們先不看,先看第二段主歌部分。
這一部分,就是偵探自己的推理過程。
事實只能穿向,向是介詞,穿則是動詞,這裡穿是敗露揭穿的意思。
那麼這個意思,就是事實的揭露只能從……
緊接著,就是推理的依據。
沒有腳印的土壤
關於這個,其實我在很多推理小說里都見到過這一類的描述。
沒有腳印,也許是巧合,也許是有意為之,其中很重要的一點是,雨水。
可能是雨水沖刷掉了腳印的痕迹,而倫敦經常下雨。
福爾摩斯在與華生的交談中提到過腳印跟蹤。
我感覺到了它們的重要性。這就是我寫的關於跟蹤腳印的專論,裡邊還提到使用熟石膏保存腳印的方法。
而在海軍協議里,有過這麼一段。
「即使不是也無妨。假使費爾普斯說得不錯,無論辦公室或走廊都沒有藏身之地,那麼,那個人一定是從外面進來的。
而如果他在這樣陰雨的夜晚從外面進來,走後幾分鐘就進行檢查,也沒有發現漆布上留有濕漉漉的腳印,那麼,他非常可能是乘車來的。對,我想我們可以十分肯定地推斷,他是乘馬車來的。」
乘坐馬車而來,與歌詞里無人馬車聲響,還是有點關係的。
而福爾摩斯可以通過泥點來推斷泥土來自倫敦的什麼地方
韋格摩爾街郵局對面正在修路,從路上掘出的泥,堆積在便道上,走進郵局的人很難不踏進泥里去,那裡的泥是一種特殊紅色的,據我了解,附近再沒有那種顏色的泥土了。這就是從觀察上得來的,其餘的就都是由推斷得來的了。
突兀的細微花香
突兀,突然,意料之外,奇怪。
即是有一些細小不易察覺,奇怪的花的香味。
下面關於香味的話,是出自巴斯克維爾的獵犬。
當我檢查那張上面貼著報紙鉛印字的信的時候,我仔細地檢查了紙裡面的水印。在檢查的時候,我把它拿在離眼睛只有幾英寸的地方,感覺出有一種象是白迎春花的香味。香水一共有七十五種,一個犯罪學專家應當每種都能分辨得出來。
刻意顯眼的服裝
故意穿著引人注目的服裝,為了製造不在場的證明。
每個人為不同的理由戴著面具說謊
動機也只有一種名字那叫做慾望
這兩句,做了一個動機分析,籠統的表述為慾望。
是有人說謊,做了偽證,即是兇手並沒有逃走,而是就在相關人員之中。
這裡想要表達的是,即便不是兇手,為了自身的慾望,也都在說謊。
波希米亞醜聞里,有戴著面具的人,來拜訪福爾摩斯。
他手裡拿著一頂大檐帽,臉的上半部戴著一隻黑色的蓋過顴骨的遮護面具。
越過人性的沼澤
誰真的可以不被弄髒
我們可以遺忘原諒
但必須要知道真相
被移動過的鐵床
那最後一塊圖終於拼上
沼澤是一個什麼樣的地方。
你越是掙扎,陷的也就越深的地方。
前兩句要表達的是人要面對人性的考驗,都不會是潔碧無暇。
緊接著是轉折,講訴對於負面人性的思考。
即是可以原諒,也可以當做什麼都沒有發生。
但是真相必須知道,而不是用謊言來掩蓋。
而被移動的鐵床,就是確定兇手是誰的關鍵。
即為推理的最後一塊拼圖。
關於鐵床,在斑點帶子案里,有不能移動的床。
「你注意到那張床有什麼非常特別的地方嗎?」
「沒有。」
「它是用螺釘固定在地板上的。你以前見到過一張那樣固定的床嗎?」
「我不敢說見到過。」
「那位小姐移動不了她的床。那張床就必然總是保持在同一相應的位置上,既對著通氣孔,又對著鈴繩——也許我們可以這樣稱呼它,因為顯而易見,它從來也沒有被當作鈴繩用過。」
我聽見腳步聲 預料的軟皮鞋跟
他推開門 晚風晃了煤油燈一陣
打字機停在兇手的名稱我轉身
西敏寺的夜空開始沸騰
我聽見腳步聲 是借著最開始的歌詞深夜的拜訪。
在離很近的時候,才聽到有腳步聲。
軟皮鞋跟,這個鞋跟的跟字,是為了押韻。
實際上想說的是,跟我推理的一樣,兇手穿的是軟皮鞋。
打字機停在兇手的名字我轉身,是一句是電影的鏡頭語言。
偵探寫出了兇手的名字,同時兇手出現在他的身後。
一種巧合成必然的處理方式。
西敏寺,威斯敏斯特大教堂。
曾由「懺悔者」愛德華擴建過,並安葬過許多的大人物。
西敏寺是地點,同樣也預示著偵探最後的結局。
這個夜空沸騰,我覺得,可能是雲雨,可能是因為突然在天空綻放的煙花。
在胸口綻放艷麗的死亡
我品嘗這最後一口甜美的真相
微笑回想正義只是安靜的伸張
提琴在泰晤士
接著是偵探胸口中槍。
如果夜空沸騰是因為煙花,那麼這裡,就是以綻放的煙花來比喻偵探胸口中槍。
最後一口,其實也暗指了偵探的死亡。
甜美的真相,甜美原本是愉快以及形容味道可口的,這裡描述的是鮮血的味道。
微笑回想,這是能夠想到畫面的描述。
安靜地伸張正義,即是說正義得以伸張,但伸張正義者,永遠的沉默了。
實際上這一句,提琴在泰晤士,相當非常突兀,或者說不符合語法習慣。
把上下兩句調換,就是提琴在泰晤士微笑回想正義只是安靜的伸張。
提琴,指代福爾摩斯。
泰晤士,一條非常著名的河流,不用多做介紹。
這樣理解的話,應該就順暢的多。
如果邪惡 是華麗殘酷的樂章
(那麼正義 是深沉無奈的惆悵)
它的終場 我會親手寫上
(那我就點亮 在灰燼中的微光)
晨曦的光 風乾最後一行憂傷
(那麼夜雨 會洗凈黑暗的高牆)
黑色的墨 染上安詳
(散場燈關上 紅色的布幕下降)
副歌的部分。
我挑幾個地方來說。
最後一行憂傷,指的是第七章的最後一行,即是結局落筆在兇手的名字上。
用風乾這個詞,是打字機打出來字體上的墨。
晨曦的光,光代表了光明,也代表了正義的一面。
用這種寫法,指的是正義終將降臨在兇手身上。
紅色的布幕,是舞台上的那種布幕,但在這裡同時也照應的血色的開場。
在這裡,即是指偵探的謝幕演出。
就說這麼多吧。
————————————————
說點其他的。
因為寫這種解讀性質的文章,一般我都會見到這樣的評論:
作者都沒你想那麼多。
作者也是看了你寫的文章才知道有這麼多內涵。
語文老師教的好。
閱讀理解玩的溜。
老實講,真的不喜歡這樣的評論,哪怕是調侃。
所以,如果你打算這麼評論,還請高抬貴手。
但在這裡,我還是統一回復一下好了。
寫這樣的文章,只是滿足於自己探險的激情,與原作者無關。
而對與不對,只是其次。
我高三一年沒有去過學校,不存在語文老師。
當年高考語文132,文綜236,數學剛及格。
————————————
專欄相關文章:
哆嗦艾夢:簡單賞析周杰倫《一路向北》的歌詞哆嗦艾夢:福爾摩斯(Holmes)的諸神黃昏推薦閱讀:
※維也納愛樂歸還納粹時期非法佔有的名畫
※保加利亞妖王是吉普賽人嗎?在保加利亞本土他混得如何?
※方文山發布「江湖行酒令」,我看到了陳粒的刀劍,胡彥斌的詩酒,還有戴荃的快意江湖
※《變形記剛》威力倒數是誰?