張愛玲《傾城之戀》：執子之手，與子偕老

《傾城之戀》精讀第7天 來自麥家陪你讀書 00:00 15:51

?點擊上方綠標即可收聽主播的領讀

嗨，早上好，親愛的小夥伴們。歡迎收聽麥家理想谷陪你讀書欄目。

谷主麥家說：讀書像交友，一本好書會讓我們的心靈少一分孤獨。讀書的長度是需要鍛煉的，當你每天多增加一點閱讀量，你自然會習慣。

麥家理想谷正在獎勵愛讀書的人。我們發起「七天陪你讀完一本書活動」，有名家導讀，原創音頻的精讀小組，歡迎你加入。早上8點讀書15分鐘，一周讀完1本書，一年你比別人多讀52本書。

讀書，讓我們遇見更好的自己。在微信後台回復「領讀包」，可立即參與組隊精讀活動。

不知不覺間，這本《傾城之戀》已經接近尾聲了，經歷了前六篇的鋪墊與曲折，流蘇與柳原將會迎來怎樣的結局？得以讓作者為這個故事冠名為傾城之戀呢？

讓我們一起來品讀本書的最後一部分。

柳原走的第二天早晨，便開仗了。

炮聲從海邊一直傳過來，流蘇孤身留在巴丙頓道，什麼都不知道，等到阿栗探到了消息，喚醒了她，外面已經進入酣戰階段。炮彈已經打了過來，高射炮架到了巴丙頓道附近的一所科學館的屋頂上。

流蘇的屋子是空的，心裡是空的，家中還沒有來得及置辦米糧，連肚子也是空的。

她打電話到跑馬地徐家，想詢問哪一區比較安全，好做避難的計劃。電話直到下午才接通，接通了卻沒有人接聽。想必徐太太徐先生已經匆忙出走，遷到了平靜一些的地帶。

流蘇一時沒了主意，炮火卻逐漸猛烈了。

阿栗抱著孩子想到陰溝里避一避，流蘇攔不住，沒想到卻被炮火給擋了回來。

流蘇將她們拉了進屋來，任憑著外面的炮火喧天，房子里畢竟安全些，還有一層保護的屏障。

流蘇也想到了柳原，不知道他的船有沒有駛出港口，不知道有沒有遇到炮火。

她覺得有些恍惚，如同隔世，現在這一段與她的過去似乎毫不相干。

像無線電的歌，唱了一半，忽然受了惡劣的天氣影響，炸了起來，只怕炸完了，歌也唱完了，那就沒得聽了。

第二天，出乎流蘇的意料，柳原竟然乘著一輛軍用大卡車回來了。

原來柳原的船並沒有開出去，頭等艙的乘客都被送到了淺水灣。柳原本來昨天就欲意回來接流蘇，但是無奈叫不到汽車，又擠不上公交車，今天好容易才弄到軍用卡車，連忙便趕了回來。

說話間柳原便讓流蘇收拾些得用的東西，同他到淺水灣避難。柳原給了阿栗兩個月的工錢，吩咐她留下看家，便同流蘇一起乘上卡車，一路顛簸到了淺水灣，因為著急把肘彎與膝蓋的皮都磨破了。

柳原原想著淺水灣的儲藏豐富，是個避難的好去處。然而到了淺水灣才得知，飯店的儲藏全都是留給兵吃的，客人們只能分到兩片餅乾或兩塊方糖，所有人都餓得奄奄一息。

在淺水灣過了兩天平靜的日子，情勢突然變了，戰火也燒到了淺水灣，淺水灣也不太平了。飯店樓上並沒有遮擋物，子彈穿梭來往，打的上面的人走投無路，大家只得坐下地來，聽天由命。

到了這個地步，流蘇反而懊悔她身邊有柳原在，一個人彷彿有了兩個身體，也就多了一層危險。

她想著柳原若是死了，若是殘廢了，她的處境更是不堪設想。而她自己若是受了傷，怕拖累了他，也只有橫了心求死。想到這倒是便也想開了，反而不那麼害怕了。

在這一霎那，她只有他，他也只有她。

停戰了，被困在淺水灣的眾人們緩緩向城中走去。柳原與流蘇也一起往巴丙頓道的房子走去。經歷了戰亂，他們反而變得更了解對方。以前他們坐一截汽車，也有一席話，現在走上幾十里路，反而沒話可說了。偶然說了一句，說了一半，對方就知道下文了。

他們又遇到那堵牆，柳原感嘆沒有去看看，流蘇卻道：算了吧。兩人便徑直往家中走去。

到了家，推開虛著掩的門，拍著翅膀飛出來一群鴿子，一屋子雜亂不堪的東西，好些並不是流蘇自己的，看起來像是駐過兵，走得也很是倉促的樣子，留下了這一堆雜亂。

流蘇到處找著阿栗，發現她早已不知去向。然而少了她，屋子裡的主人們還得要活下去的，流蘇和柳原便自己動手張羅起來。

每天他們顧著做飯與打掃房間，白天這麼忙忙碌碌也就過去了。一到晚上，劫後的就像死了的城市，沒有電，沒有人的聲音，只有莽莽的寒風，無窮無盡地吹著。

流蘇聽著那風，擁被坐著，想著淺水灣附近那面牆。

她彷彿做夢似的，又來到那面牆根下，迎面走來柳原，她終於遇見了柳原。

在這動蕩的世界中，什麼都變得不再可靠了，靠得住的只有她腔子里的這口氣，和她身邊睡的這個人。

此刻，他們把彼此看得透明透亮，一剎那徹底地諒解了彼此。好像他們從來沒這麼靠近過。

張愛玲寫道：他不過是個自私的男子，她不過是個自私的女人。在這兵荒馬亂的年代，個人主義者是無處容身的，可是總有地方容得下一對平凡的夫妻。

有一天，流蘇和柳原在街上買菜的時候，遇到薩荑妮公主，她的英國人被關進了集中營，她寄住在一個熟識的印度巡捕家中，許久沒吃飽過飯了。

柳原便順口邀她來吃便飯，她喚流蘇白小姐，柳原立馬糾正道：她是我太太。

流蘇並沒有聽懂他們說了些什麼，送薩荑妮走後，流蘇站在門檻上，柳原立在她身後，把手掌合在她的手掌上，笑道：我說，我們幾時結婚呢？

流蘇聽了一句話都沒有，只是低下了頭，落下淚來。

柳原拉著她的手道：來來，我們今天就到報館去登報啟事。

兩人便一同走進城去，柳原道：鬼使神差的，我們倒真的戀愛起來了。

流蘇道：你早就說過你愛我。

柳原道：那不算，我們那時候太忙著談戀愛了，哪裡還有功夫戀愛。

不久港滬之間恢復了交通，他們便回到了上海。

柳原現在從來不跟她鬧著玩，完全把她當家人看待。他的俏皮話都省下來說給別的女人聽，這也是值得慶幸的好現象。

可以說，香港的淪陷成全了流蘇。

在這不可理喻的世界裡，又有誰知道什麼是因，什麼是果呢。也許就因為要成全她，一個大都市傾覆了。

張愛玲道，傳奇里的故事大抵如此。到處都是傳奇，可不見得有這麼圓滿收場的。

胡琴咿咿呀呀拉著，在萬盞燈的夜晚，拉過來又拉過去，說不盡的蒼涼的故事——算了，不問也罷。

正如詩經上的那首詩，生死契闊，與子相悅，執子之手，與子偕老。

故事的結局可以說是大反轉，平日里算的精細的兩個人，卻在戰爭中相互扶持、敞開心扉，這大概就是所謂的患難見真情、生死與共吧。

平凡的日子裡，我們總是被各種各樣的瑣事所牽絆，人情世故，利益糾葛，我們需要操心的事情太多太多，反而忘記了什麼才是重要的事情，誰才是重要的人。

在生死邊緣的人，彷彿會一下子洞察人生，豁達與清醒也是前所未有的。

傾城之戀，人生中的幸事莫過於在戰亂中倖存，與所愛之人，攜手與共。

【今日話題】

到這裡，我們已經讀完了這本《傾城之戀》。關於這本書，讀完你都有哪些感想和收穫呢？歡迎和我們分享。

下一期的精讀書籍是塞林格的《麥田裡的守望者》。我們不見不散。