超全整理丨從辦簽證至入境，手把手教爸媽去美國走一趟

06-02

春假過的還開森不？3月已經過去一半了，也快要迎來又一批留學生的畢業典禮，這麼重要的時刻，有小夥伴的陪伴，當然也要邀請自己最重要的人- 父母來美帝見證這一重要的時刻。

美西南學聯整理了一份從簽證到入境父母來美指南，手把手教你一步步邀請父母來美，趕緊收藏起來！

適用人群

不會講英文的父母/親人、來美參加畢業典禮/旅遊

申請面簽

父母需要做的部分

1. 證件照：

去照相館拍攝美國簽證照片（照片格式為：51mm *51mm（2英寸*2英寸）並讓工作人員把電子版發到你的郵箱以備填寫DS-160表格。

2. 支付簽證申請費:

帶好身份證、護照、DS-160確認頁、CGI號碼；去中信銀行跟營業員說明是辦理B2（旅遊）赴美非移民簽證；每人繳納160美元（人民幣1008元）；保存好中信銀行開具的兩聯收據，並記下收據編號。

作為邀請者的你需要做的部分

1. 郵寄材料清單：

學生的護照複印件、I-20 複印件

成績單、ID複印件

學校國際學生中心一般都會提供官方的邀請函，如果沒有的話可以從ISSO上下載邀請函模版，可據此模版，改編成《給簽證官的信》和《給海關的信》；列印後記得簽名。

列印好的DS-160 確認頁參考（在大使館網站上下載的，主要是教父母在哪兒粘貼申請費收據，在哪兒寫自己的基本聯絡信息）；列印版的《赴美行程攻略》。

2. 網上填寫DS-160表格

在填寫之前可以讓父母將他們的護照、身份證拍照發給學生

美國大使館網站在線填寫DS-160表格，隨時保存以便之後導入

提交 DS-160表格，將確認頁發給父母讓他們列印好以備面簽；

登陸CGI網站：www.ustraveldocs.com 填寫相關信息，系統生成CGI參考號碼，憑CGI號繳費（沒有CGI號是不能繳費的，切記！）。

拿到繳費收據編號後，再次登錄CGI網站預約簽證時間。

面簽前準備工作

囑咐家人去大使館面簽之前準備以下材料並放進檔案袋：

護照、身份證、戶口本、或暫住證

機票、行程單（如果有詳細安排，最好帶上）

將簽證照用透明膠帶貼在護照封面上，同時另帶1張簽證照備用；

列印DS-160表格確認頁（DS-160 確認頁右邊空白處寫上父母中文姓名、姓名的電報碼、家庭地址、公司名字及地址

中信銀行的簽證申請費繳費收據，將其中一聯收據用膠水或膠條粘貼在DS-160表格確認頁正下方空白處；另一聯也保存好，要一起帶到申請窗口

有存款記錄的存摺、工資單、公司經營證明、法人代表證明、房產證明等，證明父母不會滯留美國

《給簽證官的信》，列印2份；

學生護照、I-20複印件、成績單

親屬關係證明、父母結婚證、最近的家庭合影照片

根據個人經驗，東西準備得再多，也比不上填表完善的DS160表，面簽官通常是在屏幕上的DS160表格上看出了問題了才會開始查閱你手頭上的資料，所以這個DS160表務必要填好。

面簽當日

提前至少半個小時到達美國駐華大使館

向工作人員說明你們已經預約了幾點的簽證面談，然後在門口排隊；非申請人不能陪同申請人進入簽證申請大廳

過安檢，不要隨身攜帶任何電子產品, 包括手機，也不要帶背包。只帶跟簽證申請有關的文件，其他物品可以存放在安檢處或車上。

跟隨工作人員的指示排隊，到指定窗口遞交DS-160表格確認頁和材料；

等待指紋掃描和簽證面談。

面談時

向簽證官說明不會英語，要求中文服務

說明父母夫妻二人一起去美國，可以申請一起面談

向簽證官說明自己此次赴美的目的是探親+旅遊，出示校方官方邀請函或《給簽證官的信》（後附信件內容）

說明你們已經訂好往返機票，確認不會滯留美國

必要時出示你們的存摺、公司資產、經營證明、房產證明，以及學生的各種材料（或直接把檔案袋遞呈給簽證官）

被要求錄指紋，按簽證官指示做

面簽後

離開大使館，父母護照會暫時留在大使館

如果簽證申請得到批准，大使館工作人員會給你們一個「取件通知」條

拿著這張紙條到大使館旁邊的中國郵政填寫」郵寄單「，在備註欄里註明你們的護照號碼，地址填我家，然後付郵費；

使館會將印有簽證的護照在面談後的5個工作日內郵寄給你們；或者，你們也可以選擇在面談之日後的 2-3個工作日到使館附近的中國郵政自取簽證。

某些特殊情況，如申請需要進行行政審理、需補充支持材料或需要進行打假調查等可能會影響簽證申請的審理速度並推遲簽發籤證的時間。

給簽證官的信

March 12, 2015

United States Embassy of Beijing, China

Nonimmigrant Visa Section

No. 55 An Jia Lou Road,

Beijing 100600, China

Dear Consular Officer:

My name is XXX. I am currently a second year graduate student in school of XXXX at Columbia University, in F-1 status. I would like to invite my father Mr. XXX and my mother Mrs. XXX to come to visit me in the United States. They will arrive at the U.S. in May and stay for three weeks.

The purpose of their visit is to attend my graduation commencement on May 16th, 2012 at Columbia University in the New York City. After the commencement, we plan to take a short trip to Boston, Niagara Falls, and the Grand Canyon. They will support their travel fees as well as any other expenses in this trip.

Host (Student) Information:

Name: XXX

Current Address: XXX

Passport Number: XXX Valid until: XXX

Current Immigration Status: F-1 Date of Initial Entry to the U.S.: XXX

Relationship to guest: Child

Visitor Information:

Name: XXX

Date of Birth: XXXXXX Place of Birth: XXX

Passport Number: XXXXXXXXX Valid Until: XXXX

Source of Funding During Stay in U.S.: Self

Current Address: XXXXX

Thank you for your consideration. Please do not hesitate to contact me via telephone XXXXXXXXX or email to XXXXXX if you have any further questions.

給海關的信

March 12, 2015

To whom it may concern,

The purpose of their visit is to attend my graduation commencement on May 16th, 2012 at Columbia University in the New York City. After the commencement, we plan to take a short trip to Boston, Philadelphia, and the Grand Canyon. They will support their travel fees as well as any other expenses in this trip.

Host (Student) Information:

Name: XXX

Current Address: XXX

Passport Number: XXX Valid until: XXX

Current Immigration Status: F-1 Date of Initial Entry to the U.S.: XXX

Relationship to guest: Child

Visitor Information:

Name: XXX

Date of Birth: XXXXXX Place of Birth: XXX

Passport Number: XXXXXXXXX Valid Until: XXXX

Source of Funding During Stay in U.S.: Self

Current Address: XXXXX

Your help in issuing them entry cards would be greatly appreciated. Please do not hesitate to contact me via telephone XXXXXX or email to XXXXXX if you have any further questions.

Thank you for your consideration.

Sincerely yours,

XXXXXX

___（簽名）_______X

買機票

盡量選擇中國航班有中文服務

盡量訂直飛，如果必須轉機可以選擇在國內轉機

到達美國第一站最好就是目的地，如果不是的話，入境之後需要取行李並重新將行李託運

各種中介集合的網站：

http://www.iflychina.net/

http://www.travelsuperlink.com/

http://www.yiqifei.com/

http://www.caitn.com/

常用折扣機票網站：

http://www.studentuniverse.com/

http://jipiao.taobao.com/

折扣比價網站：

http://www.kayak.com/

驗票網站檢驗機票真偽：

http://www.travelsky.com/newsky/index.html

乘坐飛機前

檢查需要隨身攜帶的物品：

護照、身份證、機票、飛機航班行程單

紙條1 + 紙條2

錢包（信用卡，200美元）

手機（提前開通國際漫遊業務，飛機上要關機）

拖鞋、旅行靠枕、外套（飛機上較冷，不要穿短袖上飛機）

少量藥品，速效救心丸等

如果想喝熱水，可以帶個水杯，以便在飛機上讓乘務員幫忙灌熱水

兩支黑色水筆（填表時用）

《給海關的信》

《赴美攻略》1人1份，箱子里也備用1份；

紙條1：時刻攥著這條子，在飛機上、過海關，到處可用，列印多份隨身帶著：

對不起，我不會說英語。

I am sorry. I do not speak English.

紙條2：學生的聯繫方式，建議放在口袋裡，貼在行李箱上，列印多份帶著：

Your Name

Your Address in USA

Cell: XXX-XXX-XXXX

Email: XXXXXX

在飛機上

飛機上需要填寫一張表格，在下飛機之前要填好；表格有中文版和英文版，向乘務員要中文版藍色的是海關申報單，過海關時會被收走；主要陳明你們都帶了什麼東西在行李箱里，保證沒有違禁物品；

用大寫英文字母填寫表格；

每個格子填寫一個字母或數字；

提前幫父母整理好需要填寫的信息，需要時照著抄就行

及時請空姐來幫忙，她們會協助填表

填錯了，可以向乘務員再要一張，盡量不要在表上塗抹更改

下飛機後

入關：

拿上隨身行李，隨著同一趟飛機的人流就會到達海關大廳

看頭頂指示牌，有兩種類型的入關口：U.S. citizens and permanent residents (美國公民及永久居民)；Foreign nationals（外國人）。每一種都有若干入口和隊列

在屏幕顯示為Foreign nationals （外國人）的隊列排隊，到了美國就是外國人啦！可以找同班飛機的中國人，他們如果也是遊客，就跟他們一起排隊

*入關的時候不能使用手機

排隊的時候準備好以下文件：

護照

紙條1 (「對不起，我不會講英語」那張)

白色的I-94卡

藍色的海關申報單

《給海關的信》

學生的護照複印件、I-20複印件等等，以防萬一

海關面談過程：

先把紙條1，《給海關的信》，護照，表格等其他材料給海關工作人員；

按指紋、拍照

工作人員會在護照上蓋個章；

如果有問題要問，他們也會找個懂中文的人來問，不要緊張；拿好你們所有的證件材料再離開；

取行李：

順利出關以後，先在附近找一個行李推車；

從周圍顯示屏的屏幕上查找你們所乘航班的行李傳送帶所在區域；一般會顯示在航班號的後面，比如CA982, 5，就表示行李在5號傳送帶上。

有問題可以詢問一旁的中國人；

入境：

1. 拿到行李以後，隨著人流往前走

2. 可能會有工作人員，收走你們在飛機上填的藍色的海關申報單

3. 工作人員或許會詢問你們行李中有沒有違禁物品，身上攜帶了多少現金等等，到時候指一下下面這句話：Excuse me, I cannot speak English. I don』t have anything to declare. I am not carrying any meat, plants, or fruits. I take about 200 dollars with me. 抱歉，我不會說英語。我沒有東西要申報，也沒有攜帶肉類，植物，水果等。我隨身攜帶了大概兩百美元左右的現金。

延伸閱讀：

來美國過海關到底不能帶什麼

來美國，過海關，有些人總會有僥倖心理。違禁品不能帶。對此，美國有嚴格的規定。違反了，輕則東西沒收，重則罰款、甚至逮捕。

美國海關和邊防局（ U.S. Customs and Boarder Protection，簡稱CBP）列出了禁止和限制的物品名單（Prohibited and Restricted Items）。名單是按照物品的英文字母順序排列的，這份名單的總結是包含具有「中國特色」而量身定製的，大體歸類如下。

畜禽肉類（Meats, Livestock and Poultry）。不論是新鮮的、乾燥的、罐頭的、真空包裝的，都是禁止的。所以肉鬆、牛肉乾之類，都不能帶。含有肉類的食品，也是禁止的。比如肉粽子、小籠包子、鮮肉月餅等。另外，雞爪子也不能帶，曾近有人帶雞爪子被沒收，理由是防止禽流感進入美國……

食品（Food Products）。可以帶少量的麵包進入美國。但是，幾乎任何含有肉類的食品，如牛肉湯、湯粉都是不容許的（almost anything containing meat products, such as bouillon, soup mixes, etc., is not admissible）。不過，調味品、食醋、食油、蜂蜜、咖啡和茶葉是允許的。可以帶些比較有中國特色的，比如香菇、木耳，八角茴香等調料；紅棗、枸杞子、小核桃、山楂片等。喜歡吃海鮮的，恭喜你，美國對此沒有什麼特別的禁令，比如，魷魚乾、黃魚鯗、開洋、蝦皮什麼的，都可以帶，但大閘蟹和奶製品不能帶。

特別提醒：

1）如果帶了食物，一定要在表格中申報，你會被檢查，通常這個檢查跟其他行李的檢查一樣簡單，僅僅是過一下掃描。

2）一些食物是不許帶入的。但是如果你已經提前申報的話，僅僅是沒收這些食物。

3）如果沒有申報而攜帶了違禁品的話，那麼就可能會被處罰。

水果和蔬菜（Fruits and Vegetables）。上世紀80年代，應對地中海果蠅（Mediterranean fruit fly）爆發，加州政府和聯邦政府花了1億美元。這果蠅爆發的根源就是有人攜帶水果入境美國。所以美國對水果和蔬菜嚴加防範。若從中國帶了蘋果什麼的，在飛機上沒有吃完，進海關前最好扔掉，或者申報。違反者罰款，第一次三百美元，第二次五百美元。另外，煮熟的花生可以帶，生的就不可以了。

植物和種子（Plants and Seeds）。需要進口文件和其他文件才可進入美國。主要是防範蟲害。所以，打算帶些菜籽自己種菜的，就不要冒險了。美國有些蔬菜比豬肉貴，但美國超市其實是有菜籽出售的，當然，可能沒有你的家鄉蔬菜，也只得「入鄉隨俗」了。另外，用植物材料（包括稻草）做成的手工藝品，必須申報。

泥土（Soil）。比如，帶一盆花，花是禁止的，盆里的泥土也是禁止的。

生物製品（Biologicals），比如細胞培養物、生物組織等。到美國進行生物研究的，若需要攜帶有關生物製品，必須事先得到美國農業部（USDA）和疾病防治中心（CDCP）的批准。

藥物（Medication）。可以攜帶你所需要的藥物（take the medicines you will need），但只能是個人合理用量。此外，麻醉劑和其他可能會濫用的藥物是禁止的，比如：羅眠樂、丙種羥基丁酸（神仙水）和芬芬（Rohypnol, GHB and Fen-Phen），違者將受到處罰。如果要攜帶含有成癮性成分的藥物，比如咳嗽藥水、鎮定劑、安眠藥、抗抑鬱葯，必須申報，並放在原裝的盒子或瓶子里；還需要醫生的處方和醫治證明。

陶制餐具（Ceramic Tableware）。美國FDA建議攜帶者，將產自中國、墨西哥和印度的陶制餐具送去檢測，以確定含鉛量符合安全標準。

文化遺產物品（Cultural Artifacts and Cultural Property）。你需要提供合法擁有的證明，購買收據，或出口許可。

受知識產權保護的物品（Trademarked and Copyrighted Articles）。比如微軟公司的軟體、美國大片的光碟。山寨的名牌包最好也別帶了。

狗皮和貓皮（Dog and Cat Fur）。包括含有狗皮、貓皮的產品，比如狗皮帽子。有意的違反，每項可罰款1萬美元；無意的違反，每項可罰款3千美元。

那寵物能不能帶呢？比如狗啊、貓啊。可以。但是，在海關得進行嚴格的檢查，包括審查所有的疫苗接種記錄和健康證書。夏威夷特別嚴格，所有的寵物進夏威夷（包括從美國大陸進夏威夷），都得經過檢疫（quarantine），「隔離審查」，費用為數百美元，若檢疫期是120天的話，費用是1080美元。你如果實在捨不得心愛的寶貝，就只得花這筆隔離審查費了。

黃金（Gold）。金幣、金條，以前是禁止的，現在可以攜帶了。但是，沒有發行國家名字的金幣是不可攜帶進美國的。

現金如果超過1萬美元，得申報。

至於武器彈藥，中國人基本沒有這個問題。但要注意，隨身行李（carry-on）中，下列東西是不能帶的。

刀具，如水果刀、剃鬚刀、大剪刀（有金屬尖頭，刀刃長於4英寸）。

液體，如飲料、香波、牙膏。飲料在安全檢查（Security check）前得喝完。其他的液體物品，如料酒、米醋、麻油，都可以隨行李託運，但絕對不準隨身攜帶。牙膏可以帶旅行用的，容量不超過3.4盎司。

文章內容整理自美國僑報網轉載請註明出處