約翰·派博｜別買「美國夢」的賬！

你不需要知道太多的事才能為主改變這個世界，但你確實需要知道一些事，一些重要的事，是你願意為此而活，並為此而死的。那些改變這世界的人，並非是那些擁有很多的人，而是那些只服膺於某些價值的人，某些非常、非常偉大的價值。你希望你的生命有價值嗎？你不需要擁有高智商或者高情商，不需要很聰明，不需要漂亮的外表，不需要好出身，不需要畢業於名校。你只需要知道一些基本的、簡單的、榮耀的、莊嚴的、顯而易見的、永不改變的，與永恆相關的事情，並被它深深的吸引，甚至願意付上生命的代價來換取它。你們中的任何一個人都可以改變這世界，但並不是因為你本身，而是你所緊緊抓住的這道「是什麼」。

然而悲哀的是，就在此刻，你們中間至少有數百人不願意得著這樣的生命。你所希望的不過是被世人接受而已，也許是順利畢業、找到好工作、找個好丈夫/ 妻子、擁有大房子、好車子，享受長假期、優質的旅遊、長壽健康、老有所樂、死的安詳，沒有地獄，這就是你想要的全部。其實你根本就不了解，你在這世上的一生將如何影響你在永恆中的生命！悲劇就是這樣產生的！悲劇就是這樣產生的。

三個禮拜之前，我們的教會收到這樣的訊息：路碧·以利亞森和拉薩·愛德華茲在非洲喀麥隆遇害。路碧，八十多歲，一生單身，作為一位護士，她一生只為一件事而驕傲，就是在最貧窮、最艱難的地區，使貧窮人、生病的人認識耶穌基督。與路碧一同出發的還有拉薩愛德華茲，一名正準備退休的雙城醫院的醫師，年齡也近八十。他們在喀麥隆挨家挨戶傳福音，犧牲休息，翻山越嶺。他們死了，很快就死在了那裡。我問我的會眾：「你認為這是悲劇嗎？這兩位女士，年近八十，幾乎一輩子只為一件事而活，就是在最貧窮、最艱難的地區，使貧窮人、生病的人認識耶穌基督。相對於那些將自己的退休時光揮霍在弗羅里達或新墨西哥享受休閑假日的美國人，他們卻忍耐了二十年，並在一瞬間跨入永恆，這是悲劇嗎？」我問他們，這才不是悲劇！

下面我念一段悲劇給你聽。這裡有一段來自《讀者文摘》的摘錄（你不讀《讀者文摘》，我知道，但有一代人曾經會讀），注意這才是悲劇，這篇文章的標題是：「從現在開始提早退休」（1998 年2 月刊）。「鮑伯與佩妮從他們在北部的工作提早退休，他五十九歲，她五十一歲。他們現在住在弗羅里達的旁塔哥達（又稱貝殼之都），開著30 英尺的拖網漁船，打壘球，收集貝殼。」

這才叫做悲劇，這就叫悲劇！而這國家有無數的人花費上億美元叫你去買這樣的夢，而我則有40 分鐘的時間，請求你們：別買賬！我用盡我的全心請求你們：別相信這樣的夢！那美國夢：好房、好車、好工作、好家庭、好的退休生活——撿貝殼的專家！在你生命的最後一章，當你站立在創造世界的主面前時，你為你所做的交賬：「主啊，請看，這是我的收藏的貝殼！請看，主啊，我收藏的貝殼！我又很會游泳，看我的遊艇，主啊，請看我的遊艇，主啊。」

路碧沒有這樣，拉薩也沒有。別浪費你的生命，別浪費。

不但如此，我也將萬事當作有損的，因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事，看作糞土，為要得著基督。（腓3:8）

（本文根據約翰·派博的講道視頻整理而成）