（2016年運）簡萊爾2016年星座運勢

06-02

簡萊爾，英國著名占星師、占星專欄作者，在英國多個平面媒體和多媒體開有專欄和專題節目。

轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝

☆☆☆白羊座——譯者：長葉暗羅

全年基調

近幾年接受考驗的經歷幫助你在這一年裡極盡所能地利用你的天賦。你可以朝前走，體驗更多的成功，製造重要的新的開端。

愛與人際

過去數年間，你學習了大量和人際有關的東西。所以此刻是你的機會，把某些辛苦得來的智慧應用到實際。3月的蝕相落在你的伴侶宮，天秤座，凸顯出重要的人際，標記出向上的變化。留出餘地來思考這些變化，處理任何事件或對抗。4月你有額外的超凡魅力，有吸引力的金星和熱烈的火星同時增進你的法力 – 一個有利的時間尋找愛情，或者增強你已然擁有的關係。9月木星到達天秤座，護佑你的合作關係、專業聯盟、以及長期存在的友誼，整整一年的時間。

健康福祉

照顧好自己以及你們白羊著稱的活力是本年度的關鍵，尤其是在春天裡。假如你否認任何出現在此時的狀況 – 你的夢境是生動的，你的直覺渴望與你溝通。今年你的主神火星在天蠍座花費大量的時間，你會從一些事物中獲益，比如瑜伽、武術、或者太極 – 遠古的東方文化中發展起來的運動體系。遛狗、騎馬，新鮮空氣也會非常好 – 當火星在射手座，3月、4月、5月、8月和9月，你會喜歡結合了心智、身體與靈魂的運動。

職業財富

冥王繼續致力於用它神秘的方式改造你的事業道路和野心。這是逐步的、有時候令人困惑的進程。試著回想那些埋藏的珍寶在等待你，終於。出去旅行探索新的事物，或者參加一門課程，這會在3月到5月之間給你能量，8月和9月再一次的 - 發展你的能力和技藝將為你打開局面。幸運的機會突然出現在3月和6月，但你也需要做出某種妥協於調整。

本年度現金流與其他人密切相關。此刻事情會得到改善，土星已經離開了天蠍座，你的緊縮政策已經帶來結果。引導你的想像力和能量進入團隊項目的合作，教育，與其他的地方或者國家有聯繫會大大地提高你掙到更多錢財的機遇。

重點注意

本年度傳播無據可考的小道消息特別危險。不斷核查旅行的安排與支付。保持極度謹慎，關於住所的使用或者賺取額外的金錢。

☆☆☆金牛座——譯者：糖蛋

全年基調

想像力綻放，充滿創造力。思想，愛情以及孩子是生活重點。3月，6月和8月帶來充沛的能量及幸運的機會。不要害怕重要變化的發生，迎接你應得的成功吧！

愛與人際

一月和三月火星在天蠍座，直接影響著伴侶或職場關係，引發爭執。夏季這幾個月仍會出現同樣的情況。鼓勵他們去上拳擊課或去跑步，你的精力需要思考其他事情。改善愛愛生活也是解決辦法之一，也許彼此分開一段時間冷靜也不錯。3月和6月，發生在慷慨的木星和熱情的冥王星的超棒合相帶來了驚人能量，你可以利用它讓生活變的更浪漫，充滿創造力又豐盈充實。八月群星處女將帶來好運，愛與能量。別讓任何人潑你冷水，但一定要有所行動。沒有行動，你僅僅只會感到快樂，不會有任何實質改變發生。

健康福祉

總是處於興奮狀，今年會得到很多意外的能量，這當然是超好精神補劑，但你需要放鬆。香薰按摩對你而言是不錯的選擇，但今年你可能同樣喜歡印度頭部按摩，針灸，日式指壓或腳底按摩。這一切都是為了讓生活節奏和諧發展。這一年體重指數像YOYO球一樣上上下下，有個健身小夥伴好一些，如果只靠自己，效果會差點兒。

職業財富

你會因所有幕後操作而感到意外。重新制定計劃。收入不穩定。但這是一個很好的時間來擴增知識與技能，發展創造力，擺脫活躍的時間去增加你的知識和技能，發展創造力，或者擺脫某個討厭的職場關係。當你展現自己的創造力的時候，心境得到提升。這將吸引幫助你的人，甚至是那些可以幫助你達成內心所想的權威人士。

重點注意

經濟詐騙和投資陷阱顯然是高風險的事，2016年將遇到更多。如果生意合作聽起來好的令人難以置信，小心可能受騙。不要盲目樂觀，過分貪婪,輕易上當。避免對某些運動和政治事件做大的賭注，這樣比較明智。

☆☆☆雙子座——譯者：Mr. D

全年基調

探索全新的可能性令你不停思考。你正處於人生多個領域的轉型期，但家與家人為你提供了美妙的支持。對於情感關係來說現在是一個關鍵期，你要麼最終認定，要麼重新開始。

愛與人際

今年你會充當一個導體、一個共鳴體、一個人形廣播或在線論壇。大量的諮詢流經你，改變你對於人生重要領域——事業、家庭、愛情、夢想與抱負的態度。將這段時間用來與夥伴及重要的朋友之間放放鬆，不然你會越來越分心。重要的關係在今年將因土星而變得穩定，因火星而充滿能量，因木星而得到擴張。如果某件事情走向終結，那麼你將發現這會是一個正確的時機，即便對你而言如同一次艱難的考驗，這種終結絕不會意外出現。這會是尤其挑戰的時光，但木星從9月起位於天秤，帶來溫暖、創造以及浪漫的能量。

健康福祉

2016年你的關鍵詞是心靈上的放鬆。由於如此多的事情正在發生，這可能令你感到挑戰，但它也是最最基本的。或許學習如何維持自己的緊張思考將會是一個積極的計劃？你將會很高興接納一點點禪意進入你的世界，特別是1月與3月，以及6月和7月，屆時你的直覺需要一個出口。這一年對你來說冥想與具象、在夢中顯象、以及一種更安靜的瑜伽都非常合適。

職業財富

這是一個轉折年，3月關鍵的思考與事件會達到頂峰，9月亦然。你的夢想既豐富又新穎，你對於自己想要的願景在春天閃閃發亮。金錢繁忙，你將不得不妥協，但財產或是家庭生活看起來都不錯，而你會吸引到其他人很好的支持與機會。你的主星水星全年大量時間位於土象星座，強調思考時要務實。這可能既不振奮也不閃亮，但這能確保堅實的進展。1月、5月與9月是檢視財務承擔、存款或投資的有利時機。

重點注意

土星與海王之間的緊張在你的夥伴關係、狀態、未來希望三個方面蔓延。戀人或同事需要你的支持，但或許同時也會以某種形式試圖拖累或是約束你。領導可能會含糊其辭或是非常狡猾。今年你將無法欺騙所有人，這不值得。避免流言以及任何奇怪的事，檯面下的行動或者任何違反法律的行為。

☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺

全年基調

2016年不可避免是非常努力做事的年份，但你可以仰仗來自朋友/家人/鄰里/同事的支持，9月之後家庭和親密關係領域運氣很好。

愛情

1月到3月，火星在天蠍座，戀愛運很活躍，然後6月和7月也是。尤其是3月，與朋友/戀人/孩子/鄰居的交流帶來美好的情感巔峰期，也許那時你還會旅行/學習外語/沉浸於音樂。那時是超級雙魚能量的時候，可以讓愛/靈性/想像力進一步擴張。愛情和暖心的感覺會在2016年春夏盛放，嘗試些新東西打開機會，不管你是單身還是有伴都可以。8月末木星/金星/水星聯合起來，很適合開派對或戀愛上的突破。

身心健康

這一年感覺不同，你可以離開某些壓力事務，看看從這些年的動態和經歷中學會了什麼。創新發現/創作靈感/體育運動/新方式開發頭腦都可以提高健康，這一年對塑身/平衡/骨骼方面的改進也有幫助。

事業和財務

創新又古怪的天王星在白羊座，帶來不尋常的人和創新機遇，有時你覺得不安，正面對節奏相當快的變化，但你也知道這是一條進步之路，充分利用上半年的六個月，只要你說出想法或讓別人看清你已得到的成就，人人都渴望幫你。沒錯你很謙虛，但現在掩藏自己的光芒是適得其反的效果。2016年網路社交媒體對你很有用，你可以走出殼子，但也保持一點距離。11月和12月帶來充分改變和廣泛靈感的好運時刻。

注意事項：

旅行/出差會讓你的日常流程被打亂，或與鄰居/小孩/兄弟姐妹/朋友之間發生出乎意料的狀況，這些看著並不像是干擾，其實有點「小題大做」的意思。出行安排多一些仔細，或註冊簽訂課程或學習內容時更多謹慎，生活這些領域可能帶來失望或困惑，住宿、酒店、度假等方面謹防欺詐事件。

☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了

全年基調

你看重和珍視的事閃耀著光芒。對財務而言是相當積極的時段，你會有令人愉快的提升。但你內心深知，對你而言金錢並非最重要的事。

愛與情感

今年你在情感中想要、並且需要激情的能量與可靠的穩定性。雖然存在挑戰，但你能成功地在激情與確定、充滿樂趣的交往與安全性之間尋找平衡。富有創意與注重精神類型的人能給予你鼓勵和啟發，但別指望他們能帶給你太多實際內容。今年愛情和友情方面的聯繫似乎有命運、業力和神秘的味道。3月會邂逅美好的陌生人，而11月和12月則會有熾烈的驚喜，舊愛或不可能的戀愛對象激情燃燒。

健康與幸福

定期健身聽上去枯燥得讓人痛苦不已，可其實沒必要。規律的健身課程或日常散步能使你多方受益，這些健康習慣能轉變你的思維，使傑出的思想從潛意識中迸發出來。9月木星進入天秤座後，你就能通過規律鍛煉建立友情，比如周末課程，你甚至能通過在課程上認識（或外出散步結識）的人得到工作機會。友情與健康之間的幸運結合將延續至2017年。

職業與資產

努力工作、專註於目標能在2016年前6個月真正帶來回報。研究、旅行、教育與慈善工作都能量充沛，金錢也由新的生機中產生。留意那些煩人的小細節，特別是春秋兩季。

重點提示

簽署金融交易、貸款協議或任何涉及信用、遺產、償還與存儲業務時務必謹慎。2016年不利於任何形式的賭博或風險投資——你會賠錢或陷入混亂狀況。借錢給別人也充滿陷阱——他們無法按期償還會使你失望，特別是與你有情感糾葛的人。抽身止步。

☆☆☆處女座——譯者：食道是問號嗎川

年度主旨

如果你能擁抱趣味的可能性，積極尋求機遇，這對你來說會是非常出色的一年。2016-2017年，你的工作、愛情生活、家庭的所有領域都準備好改變。勇敢向前！

愛情和人際

2016年的星象主要聚焦於你的所有人際關係，愛情、朋友、甚至是那些你覺得尷尬難處的人。每個人搶奪著你的關注力，環境會以重大的、甚至扭轉人生的方式進行改變。特彆強調3月和9月：3月的雙魚座日食，以及對宮璀璨的群星陣容為你照亮道路。到了9月，你會真正知道什麼是自己想要堅持的，什麼是需要放手的。這一年，一些處處們會做出重要的許諾，其他人會獲得信心去尋找擁有變革力量的真愛。8月22-30日，處女宮的木星、進行和水星在告訴你：去感受愛，去愛自己。

健康與幸福

一直到九月，處女宮的木星強化你的健康幸福。避免極端性的飲食、傾向和愛好，如果你過於自我限制，你的體重和精力會產生巨大波動。與朋友共享的創意活動幫助你釋放焦慮，激發活力。冥想和寫日記也同樣有用，聰慧且焦躁的大腦準備好用洞察力和幽默感由內而外地指引你。

事業和財政

在家工作具有穩定性，但是也會感到有所限制。3月和6月會帶來幸運突破和有益的人脈關係，所以請確保有意識地向其開放，不要讓負面思想阻礙自己通向冒險活動和全新責任。9月開始的一整年，木星會保護並推動你的財政情況。但是2016年的大部分還是走在轉變舊模式的前沿，不管何時何地你都要積極接受新的聯盟。這一年，你的守護星水星會在三個土象星座逆行，1月、5月、9月對於回顧和重新談判等事宜非常有幫助。

注意事項

夢想中的家庭幸福受到挑戰，可能來自於某成員的責任和態度。妥協帶來開釋，所以不要停止對話。繼續投入於家庭事務可能感到失望，或者在尋找住房、出售住宅、試圖取悅每個人的方面受到挫折。這一年，流氓交易員、莫名泄露以及奇怪的鄰居都需要你非常之警覺。

☆☆☆天秤座——譯者：爬爬

年度要點

有天使站在你的肩頭。如果你留意的話，絕妙的引導和靈感會找上門來。即便你不相信天使的存在，它也值得你去滋養潛意識，堅持夢想日記，或者是學習如何冥想。為秋天的轉折點做準備。

愛情和關係

在3、4、5、8和9月份你會想要拓展社交生活，建立新的關係，甚至於體驗新的生活安排或者日常活動。但你大體的情緒是沉靜的，而且會想有定期安靜的時間，這能讓你思考而且能與了解你的人有親密的關係。木星在9月進入天秤座，能夠在接下來的一整年時間裡擴展你的自信、運氣和令人愉快的魅力。

健康幸福：

2016年主要聚焦於靈活、變動星座，這就強調你也需要對精神、身體和情緒更具靈活性。那些存在於更深層面的，在你潛意識層面中的，將會透過夢境和意識的啟示而浮現出來。以水為基礎的治療方法、練習、游泳，還有即便是在海邊散步都會在2016年起到療愈和幫助的作用。歌唱、音樂、精神方面的發展也都能帶來歡樂和啟示性的時刻。

事業和財務：

你正逐步從漫長而艱苦的處境中脫離出來，投入到一個更自由更試驗性的局面中。你的寫作、溝通交流以及與他人接觸的方式會變得更好。在1－3月、6、7月火星提供強力支持的時候在財務方面採取些行動吧。隱藏的錢可能也會在6月浮現，甚至於你可能在你的地下室或花園裡發現某些有價值的東西。

注意：

3月的時候你可能會特別敏感，所以到那時讓自己儘力避免反應太過強烈。短途旅行、交談以及你生活的日常節奏可能都會引發混亂和欺騙。再說一次，如果你培養自己的靈活性並明白你無法掌控一切你就能夠應對任何看起來要瓦解的事情。

☆☆☆天蠍座——譯者：豚豚

年度概況

友誼和共享事業在蓬勃發展，帶來更多機遇，喜悅和幸福。看管好自己的錢財，追求穩定不要盲目擴張。

愛情和友誼：

代表行動和慾望的火星是你的傳統守護者。火星在天蠍座揭開了新一年的序幕，在1月到3月初，6月到7月間，帶來了額外的能量和決心。3月與魅惑的雙魚座連接令人印象深刻，這會激活你的浪漫天性，帶來幸福的承諾，性愛還有深層的愛。木星會呆在處女座直到九月這也意味著幸運的友誼。

健康與幸福：

在火星停留在天蠍座的這幾個月里你的體力水平獲得提高，運動意願也增強，你會想去散散步或是跑跑步。一旦9月木星進入天秤座，你將會關注飲食和敏感性食品，削減糖的攝入對你是有幫助的。

事業和財務

在三月，一段醒目的繁殖期意味著你的創意結出了果實並且今年你可以拓展出很多美好的想法。3月的雙魚座日食和9月的處女座日食鼓勵你與他人分享項目或是組建團隊一起工作。3月和6月木星和冥王星也同樣具有魔力，賦予你特別的交際魅力。此時十分適合去開些重要的會議或是為項目注入資金。當3月6日火星進入射手座然後經過4月，5月，8月和9月時，你可以開展金錢事務上的行動。隨後，分歧和管制會讓你心煩意亂，但是在年底之前你的心情會得到平復。

注意事項

4月28日到5月22日水星逆行回金牛座突出了你和戀人之間或是工作生活中的誤會。土星和海王星之間的困惑攪亂了你的愛情，創作，風險投機和子女（在雙魚座）還有你的金錢和財富（在射手座）。所以避免投機倒把，衝動消費，並且時刻提防任何潛在的財務陷阱。

☆☆☆射手座——譯者：Pa

年度重點：

不論你心已有何所想，努力奔向那個目標吧，你會吸引來好運。今年你需要耐心＋毅力，但你最終會被獎勵。不要放棄。

愛情與關係：

這一年對你格外重要，有太多活動發生在你的星座和你們變動星座－雙子，雙魚和處女。你腦子裡都是關於地位和承諾，也在想自由－尤其是如果你感覺到自己在關係中被束縛或不開心，也許不是愛情，是一段為時甚久的友誼或職業交往。（譯者：友誼有！）射手座里的土星會修剪掉不再適合你的，幫你聚焦在真的重要的。3，5，6，9月需要調整和妥協，但年底時你就有很多值得慶祝了，不止是你的生日哦。

健康和福利

5月6-17號，火星正緩慢來回行進在你的星座，8月2-9月27也是。這些時間裡你能量爆棚，有機會重新調整你的鍛煉常式，飲食，審視自己是否有珍視自己照顧自己。土星在你的星座也強調了骨頭，耐力和柔韌度的問題，也帶給了你強大的決心變得有組織性，並創造出適合你的新的常式。

事業和財務

你的長期願望和夢想在3月，6月，8月和9月被賦予了活力。但你一定要格外務實，在你華麗的想像以外，努力應對在現實世界裡，如何將事情做到靠譜切實。訓練自己做事腳踏實地吧，好運，幫助和支持就會從權威人士或組織流向你。

注意事項：

家這個字對你意味著什麼？對，是你居住的地方，但也是你的根基，家庭，父母和過去。2016年這些領域的事情至少有一件在改變，大多數直到年底都保持著不明確的狀態。房產事宜讓人困惑－或你的家需要意料之外的維修工作。不要讓一滴漏水變成一次水災。如果你處於任何一種家庭故事的幻象中，明年也會被考驗。你會發現新親戚，或家庭成員中過去有秘密婚姻。

☆☆☆摩羯座——譯者：hans

年度關鍵：

這一年，計劃學些新東西，並擠出時間去體驗美妙的音樂，藝術，大自然和你的精神生活。不要讓你對安全的需求害你看不見思考的新機會和新方法。

愛和關係：

這一年，你的友誼和關係會是易變和回報豐厚的，帶來旅行的機會，用課程，學習和冒險來豐富你的人生。春季直到初夏，看起來對愛情，社交生活，遇見提升你世界的新人都是有促進作用的。3月，6月和8月會是你脫穎而出的月份，那時擴展你的視野獲得新的友誼，乃至愛情。在你的鄰里，會有赤裸裸的愛情和吸引，此時，對單身，自由的摩羯來說，難忘的假日戀情的可能性是很高的。

健康和福祉：

3，4,5月，和8,9月，當火星和土星在射手宮匯合，你從定時鍛煉製度中能獲得比平時更多的好處。去參加一些集體運動，練習或是舞蹈課程會很有效在1，3月之間，和6,7月之間，彼時和朋友一起鍛煉會使其更愉快。在練習班上，結交新朋友是另外的好處。

事業和財務：

為未來好好做好準備。審查一切會很有幫助，在1，5，9月，當水星逆行經過所有3個土相宮位時——從1月的摩羯宮開始。3月和6月時候展開新計劃，給你的想法和項目獲得強力支持，或者給權貴留下極佳的影響。等到木星在9月進入天秤宮，你將會為秋季，並直到2017年的積極進展做好準備。

留心注意：

你親密的家庭成員可能在今年引起關注，而且可能很難去了解他們到底遇到了什麼。極端的可能性包括：親密的人成癮，飲食紊亂，或沉迷在宗教崇拜或陰謀論——但正如我剛才所說，這是極端情況！如果你覺得某人對你隱瞞了真相，請伺機而動。這些可能性也同樣適用於鄰居或合租人。通常說來，這年對一切都半信半疑是明智的，並小心所有類型的交流——從打電話到發電郵。不要通過封面來對一本書下結論，也不要只看標題就斷定郵件內容。這樣你就沒事。

☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺

全年基調

學會調整、接受全新、迅速反應是2016年對你有利的關鍵能力，之前友情一直經受考驗，能留存下來的會有寶貴持久的價值。

愛情

一些舊的一些新的……別覺得必須做出極端選擇，而是有意識以平衡為目的，因為你的傳統主星土星在射手座，現在你感覺就像愛情一直從某種程度上被限制或停滯不前。你的現代主星天王星從熱烈的白羊座挑起風波，鼓勵非正統的想法、友情甚至非一般的感情關係，比如遠距離異地戀。土星有利檢查你對愛情、友情、自身需求的態度，行動之星火星與土星相合在射手座時，你可以用你的觀點和行動讓別人驚喜，這是在3月、4月、5月、8月和9月。

身心健康

這一年可以仰仗強烈的情感支持，在很多方面你的心理健康是最重要的，因為它影響你的身體感覺以及你擁有的力量。獨立的水瓶座有時發現很難和人親近，但如果你可以克服這些內在障礙，就會有巨大收穫。冥想或練習身心溝通比如瑜伽、武術、氣功等在這一年對你特別有利。

事業和財務

過去兩年的選擇和決定已經創造了你當下的狀況，現在你可以好好審視一下，看什麼是有用的，什麼是你想放棄的。2月的新月發生在你第八宮，有利於提前計劃和思考如何為事業引入全新內容，或如何改變你對事業的態度。到明年12月似乎還有很久，但如果你在這一年裡逐漸清理好道路，也就準備好了在時機合適時得到大好回報。財務上多一點謹慎，這個春天有機會改進財務，但看似也可能付出比收穫多。

注意事項

注意賣假貨的、提供快速致富辦法的、假古董商、騙子，這一年這都是容易出問題落入狡猾文字陷阱的地方，只要記住這一年你很容易受騙就是了，不要在電話里透露你的個人資料，注意檢查賬單、銀行賬戶、信用卡對賬單、網路安全、個人書面憑證。當然這些都是隨時都要小心注意的事情，但當前土星和海王星說明這一年這方面最嚴重。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

年度重點

今年相較往年而言，各種形式的關係更加重要，而且會帶來更多的好運和幸福。明年是非常辛苦的一年，會承擔更多的責任，在工作方面或者涉及到父母或長輩親屬。可能會將某事某人永遠拋諸腦後。

愛情與人際

一直到9月，慷慨的木星都會庇佑你在愛情、工作和友誼方面的長期關係。2016年伊始，1月到3月，位於天蠍座的火星會鼓勵你走出去，積极參加社交活動。6、7月間，某些舊年的被忽略的朋友又重新出現，你可能要好好想想怎麼跟人家解釋，但對於曾經很想念人的回歸，你還是很高興的。3月有強烈的雙魚能量出現，增強你的自信，如果你單身，那這個春天就很適合讓你尋找愛情。沒有必要急匆匆許下什麼承諾，8月底左右，一個非常慷慨的合相發生在處女座，顯示出愛情的訊號，你會非常清晰的認識到什麼是最適合自己的。

健康與生活

當海王、凱龍和南交點同時位於雙魚座，找到一些具有創意性的方法讓自己腳踏實地的生活就非常重要。吃得營養、睡眠充足，不要在放肆的使用酒精和藥品。嗯，酒精和藥品都是很明顯的癮品，但還有另外一些東西也能使人上癮，包括暴飲暴食，糖，社交媒體，賭博。這些東西你都會緊緊纏住你，很難戒除。千萬小心。游泳、赤腳走路、漫步於自然美景、按摩都是有益健康的好選擇。

職業與財務

這一年，你會給別人留下長久的印象，很多人都願意在人脈和資源方面提供幫助，尤其是3月、6月和9月。只要辛勤工作，真心刻苦，就能實現夢想。也許要等到下一年才能完成一個大計劃，但如果專註、努力就一定能也一定會實現，只要你學會如何克服暫時性的失望。今年，某些人也許會有些意外之財，9月份之前，你的財務狀況都有些小小不穩。12月可能會有個讓人激動的驚喜或方向上的轉變。

需要注意的方面：

這一年對你十分關鍵。如果你一向喜歡根基跟自己過不去，那就做個深呼吸，找個真心信得過的人給一些明智的建議。千萬不要誇大自己的能力或是背景，會在愛情或是工作中產生反噬。起一定要記得，無論如何你都是被愛著的，沒有必要製造誤導性的繁榮。