張三丰著太極拳經
06-02
張三丰著 王宗岳編注
按:《太極拳經》是明王宗岳對張三丰祖師的太極拳論著進行編輯,並結合周易之理及自己練功心得對張三丰祖師太極拳論著進行注釋、闡發而形成的一部太極拳經典著作。本篇以姜容樵所得乾隆抄本(簡稱《乾隆本》)、先天太極拳傳人李兆生所傳《太極拳經》(簡稱《先天本》)為主要根據,並參考《張三丰太極練丹秘訣》及其他太極拳譜進行校緝。雖不盡善,也是正本清源之意也。
校輯後拳經全文:
太極拳經歌訣六首[1]
(張三丰傳)
歌訣一:
順項貫頂兩膀松,束脅下氣把襠撐[2]。
謂因開勁兩捶爭[3],五趾抓地上彎弓。
歌訣二:
舉動輕靈神內斂,莫教斷續一氣研。
左右宜有虛實處[4],意上寓下後天還。
歌訣三:
扌朋 扌履 擠按四方正,采扌列 肘靠斜角成。
乾坤震兌乃八卦,進退顧盼定五行。
歌訣四:
極柔即剛極虛靈,運若抽絲處處明。
開展緊湊乃縝密,待機而動如貓行。
歌訣五:
拿住丹田練內勁,哼哈二氣妙無窮。
動分靜合屈伸就,緩應急隨理貫通。
歌訣六:
忽隱忽現進則長,一羽不加至道藏。
手慢手快皆非似,四兩撥千運化良。
太極拳釋名[5]
(張三丰著)
太極拳,一名長拳,又名十三勢。長拳者,如長江大海,滔滔不絕也。十三勢者,扌朋 扌履 擠按采扌列 肘靠,即乾、坤、艮、巽,四斜角也,此八卦也。進步、退步、左顧、右盼、中定,即金、木、水、火、土也,此五行也。一著一勢,均不外乎陰陽,故又名太極拳。
太極拳釋義[6]
(張三丰著)
歌訣一:
順項貫頂兩膀松,束脅下氣把襠撐。
謂因開勁兩捶爭,五趾抓地上彎弓。
虛靈頂勁,氣沉丹田。提頂吊襠,心中力量。兩膀松,然後空。開合按勢懷中抱,七星勢視如車輪,柔而不剛。彼不動,己不動,彼微動,而己意先動。由腳而腿,由腿而身,如練一氣。如轉鶻之鳥,如貓擒鼠。發勁如弓發矢,正其四體,步履要輕隨,步步要滑齊。
歌訣二:
舉動輕靈神內斂,莫教斷續一氣研。
左右宜有虛實處,意上寓下後天還。
一舉動,周身俱要輕靈,尤須貫力。每一動,惟手先著力,隨即鬆開,猶須貫串一氣,不外起承轉合,始而意動,既而勁動,轉接要一線串成。[7]氣宜鼓盪,神宜內斂,毋使有凹凸處,毋使有斷續處。其根在腳,發於腿,主宰於腰,形於手指。由腳而腿而腰,總須完整一氣。向前退後,乃得機得勢。有不得機得勢處,身便散亂,其病必於腰腿求之,上下、前後、左右皆然。凡此皆是意,不在外面。有上即有下,有前即有後,有左即有右。如意要向上,即寓下意,若將物掀起而加以挫之之力,斯其根自斷,乃壞之速而無疑。虛實宜分清楚。一處自有一處虛實,處處總此一虛實。周身節節貫穿,無令絲毫間斷耳。
歌訣三:
扌朋 扌履 擠按四方正,采扌列 肘靠斜角成。
乾坤震兌乃八卦,進退顧盼定五行。
長拳者,如長江大河,滔滔不絕也。十三勢者扌朋 、扌履 、擠、按、采、扌列 、肘、靠,此八卦也。進步、退步、左顧、右盼、中定,此五行也。扌朋 、扌履 、擠、按,即坎、離、震、兌四方正也。采、扌列 、肘、靠,即乾、坤、艮、巽,四斜角也。進、退、顧、盼、定,即金、木、水、火、土也。
歌訣四:
極柔即剛極虛靈,運若抽絲處處明。
開展緊湊乃縝密,待機而動如貓行。
極柔軟,然後極剛堅。能呼吸,然後能靈活。氣以直養而無害,勁以曲蓄而有餘。全身意在精神,不在氣。有氣者無力,無氣者純剛。氣如車輪,腰似車軸。似松非松,將展未展。勁斷意不斷,藕斷絲亦連。心為令,氣為旗,腰為纛,先求開展,後求緊湊,乃可臻於縝密矣。先在心,後在身。腹松凈,氣斂入骨,神舒體靜,刻刻在心。切記一動無有不動,一靜無有不靜。牽動往來氣貼背,斂入脊骨,內固精神,外示安逸。邁步如貓行;運勁如抽絲。
歌訣五:
拿住丹田練內勁,哼哈二氣妙無窮。
動分靜合屈伸就,緩應急隨理貫通。
拿住丹田之氣,練住元形,能打哼哈二氣。氣貼背後,斂入脊骨。靜動全身,意在蓄神,不在聚氣。在氣則滯。內三合,外三合。[8]太極者,無極而生,陰陽之母也。動之則分,靜之則合。無過不及,隨屈就伸。人剛我柔謂之走,人背我順謂之粘。動急則急應,動緩則緩隨。雖變化萬端,而理與性惟一貫。由招熟而漸至懂勁,由懂勁而階及神明。然非用力之久,不能豁然貫通焉。
歌訣六:
忽隱忽現進則長,一羽不加至道藏。
手慢手快皆非似,四兩撥千運化良。
虛領頂勁,氣沉丹田,不偏不倚,忽隱忽現。左重則左虛,右重則右杳。仰之則彌高,俯之則彌深。進之則愈長,退之則愈促。一羽不能加,蠅蟲不能落。人不知我,我獨知人。英雄所向無敵,蓋皆由此而及也。斯技旁門甚多,雖勢有區別,概不外壯欺弱、慢讓快耳。有力打無力,手慢讓手快,是皆先天自然之能,非關學力而有力也。察「四兩撥千斤」之句,顯非力勝,觀耄耋能御眾之形,快何能為?立如平準,活似車輪。偏沉則隨,雙重則滯。每見數年純功,不能運化者,率皆自為人所制[9],雙重之病未悟耳。欲避此病,須知陰陽。粘即是走,走即是粘。陽不離陰,陰不離陽,陰陽相濟,方為懂勁。懂勁後,愈練愈精,默識揣摩,漸至從心所欲。本是捨己從人,多誤捨近求遠,所謂差之毫厘,謬之千里,學者不可不詳辨焉。是為論。
欲令天下豪傑延年益壽,不徒作技藝之末也。[10]
此論句句切要,並無一字陪襯。非有夙慧之人,未能悟也。先師不肯妄傳,非獨擇人,亦恐枉費工夫耳。[11]
學太極拳須斂神聚氣論[12]
(張三丰著)
太極之先,本為無極鴻蒙一氣,混然不分,故無極為太極之母,即萬物先天之機也。二儀分,天地判,始成太極。二氣為陰陽,陰靜陽動,陰息陽生。天地分清濁,清浮濁沉,清高濁卑。陰陽相交,清濁相媾,氤氳化生,始育成物。人之生世,本有一無極,先天之機是也。迨入後天,即成太極,故萬物莫不有無極,亦莫不有太極也。人之作用,有動必靜,靜極必動,動靜相因,而陰陽分,渾然一太極也。人之生機,全恃神氣。氣清上浮,無異上天。神凝內斂,無異下地。神氣相交,亦宛然一太極也。故傳我太極拳法,即須先明太極妙道,若不明此,非吾徒也。太極拳者,其靜如動,其動如靜。動靜循環,相連不斷,則二儀即交,而太極之象成。內斂其神,外聚其氣,拳未到而意先到,拳不到而意氣亦到。意者,神之使也。神氣即媾,而太極之位定。其象即成,其位即定。氤氳化生,而演為七十二之數。太極拳總勢十有三。扌朋 扌履 擠按采扌列 肘靠,進步退步右顧左盼中定。按八卦五行之生克也。其虛靈、含撥、松腰、定虛實、沉墜、用意不用力、上下相隨、內外相合、相連不斷、動中求靜,此太極拳之十要。學者之不二法門也。學太極拳為入道之基。入道以養心定性,聚氣斂神為主。故習此拳,亦須如此。若心不能安,性即擾之。氣不外聚,神必亂之。心性不相接,神氣不相交,則全身之四體百脈,莫不盡死。雖依勢作用,法無效也。欲求安心定性,斂神聚氣,則打坐之舉不可缺,而行功之法不可廢矣。學者須於動靜之中尋太極之益,於八卦五行之中求生克之理,然後混七二之數,渾然成無極。心性神氣,相隨作用,則心安性定。神斂氣聚,一身中之太極成,陰陽交,動靜合,全身之四體百脈,周流通暢,不黏不滯,斯可以傳吾法矣。
太極行功說[13]
太極行功,功在調和陰陽[14],交合神氣。打坐即為第一步下手功夫。行功之先,猶應治臟,使內臟清虛,不著渣滓。則神斂氣聚,其息自調。進而吐納,使陰陽交感,渾然成為太極之象。然後再行運各處功夫。冥心兀坐,息思慮,絕情慾,保守真元,此心功也。盤膝曲股,足跟緊抵命門,以固精氣,此身功也。兩手緊掩耳門,疊指背彈耳根骨,以被動風池邪氣,此首功也。兩手擦面,待其熱,更用唾沫偏摩之,以治外侵,此面功也。兩手按耳輪,一上一下摩擦之,以清其火,此耳功也。緊合其睫,睛珠內轉,左右互行,以明神室,此目功也。大張其口,以舌攪口,以手鳴天鼓,以治其熱,此口功也。舌抵上顎,津液自生,鼓漱咽之,以潤其內,此舌功也。叩齒三十六,閉緊齒關,可集元神,此齒功也。兩手大指,擦熱揩鼻,左右三十六,以鎮其中,此鼻功也。既得此行功奧竅,還須正心誠意,冥心絕欲,從頭做去,始能逐步升登,證悟大道,長生不老之基,即胎於此。若才得太極拳法,不知行功之奧妙,挈置不顧,此無異煉丹不採葯,採藥不煉丹,莫道不能登長生大道,即外面功夫,亦決不能成就。必須功拳並練。蓋功屬柔而拳屬剛,拳屬動而功屬靜,剛柔互濟,動靜相因,始成為太極之象。相輔而行,方足致用,此練太極拳者,所以必先知行功之妙用。行功者,所以必先明太極之妙道也。
太極行功歌[15]
兩氣未分時,渾然一無極。[16]
陰陽位即定,始有太極出。
人身要虛靈,行功主呼吸。
呵噓呼口四 吹,加嘻成六數。[17]
六字意如何,治臟不二訣。
治肝宜用噓,噓時睜其目。
治肺宜用口四 ,口四 時手雙托。
心呵頂上叉。腎吹抱膝骨。
脾病一再呼,呼時把口嘬。
仰卧時時嘻,三焦熱退郁。
持此行內功,陰陽調胎息。
大道在正心,誠意長自樂。
即此是長生,胸有不死葯。
?行功十要[18]
面要常擦,目要常揩,耳要常彈,齒要常叩,背要常暖,胸要常護,腹要常摩,足要常搓,津要常咽,腰要常揉。
行功十忌
忌早起科頭,忌陰室納涼,忌濕地久坐,忌冷著汗衣,忌熱著晒衣[19],忌汗出扇風,忌燈燭照睡,忌子時房事,忌涼水著肌,忌熱火灼膚。
行功十八傷
久視傷精,久聽傷神,久卧傷氣,久坐傷脈,久立傷骨,久行傷筋,暴怒傷肝,思慮傷脾,極憂傷心,過悲傷肺,至飽傷胃,多恐傷腎,多笑傷腰[20],多言傷液,多睡傷津,多汗傷陽,多淚傷血,多交傷髓。
十三勢行功歌訣、打手歌[21]
十三總勢莫輕視,命意源頭在腰隙。
變轉虛實須留意,氣遍身軀不稍滯。
靜中觸動動猶靜,因敵變化示神奇。
勢勢存心揆用意,得來不覺費功夫。
刻刻留心在腰間,腹內松靜氣騰然。
尾閭中正神貫頂,滿身輕利頂頭懸。
仔細留心向推求,屈伸開合聽自由。
入門引路須口授,功夫無息法自修。
若言體用何為準,意氣君來骨肉臣。
詳推用意終何在,益壽延年不老春。
歌兮歌兮百四十,字字真切義無遺。
若不向此推求去,枉費功夫貽嘆息。
扌朋 扌履 擠按須認真,上下相隨人難進。
任他巨力來打我,牽動四兩撥千斤。
引進落空合即出,粘連黏隨不丟頂。
十三勢行功心解[22]
(張三丰著)
以心行氣,務使沉著,乃能收斂入骨;以氣運身,務令順遂,乃能便利從心。精神能提得起,則無遲重之虞,所謂頂頭懸也;意氣須換得靈,乃有圓活之趣,所謂變動虛實也。發勁須沉著松靜,專註一方;立身須中正安舒,支撐八面。行氣如九曲珠,無微不到;遠勁如百鍊鋼,何堅不摧。形如搏兔之鵠,神似捕鼠之貓。靜如山嶽,動若江河。蓄勁如張弓,發勁如放箭。曲中求直,蓄而後發。力由脊發,步隨身換。收即是放,連而不斷。往複須有摺疊,進退須有轉換。極柔軟然後極堅剛,能呼吸然後能靈活。氣以直養而無害,勁以曲蓄而有餘。心為令,氣為旗,腰為纛。先求開展,後求緊湊,乃可臻於縝密矣。
又曰:先在心,後在身。腹松凈,氣斂入骨,神舒體靜,刻刻在心。切記一動無有不動,一靜無有不靜。牽動往來氣貼背,斂入脊骨,內固精神,外示安逸。邁步如貓行;運勁如抽絲。全身意在精神,不在氣,在氣則滯;有氣者無力,無氣者純剛。氣若車輪,腰如車軸。[23]
又曰:身雖動,心貴靜。氣須斂,神宜舒,心為令,氣為旗,神為主帥,身為驅使,刻刻留意,方有所得。先在心,後在身,在身則不知手之舞之,足之蹈之,所謂一氣呵成,捨己從人,引進落空,四兩撥千斤也。須知一動無有不動,一靜無有不靜,視動猶靜,視靜猶動,內固精神,外示安逸。須要從人,不要由己;從人則活,由己則滯。尚氣者無力,養氣者純剛。彼不動,己不動,彼微動,己先動,以己依人,務要知己,乃能隨轉隨接;以己粘人,必須知人,乃能不後不先。精神能提得起,則無遲重之虞,粘依能跟得靈,方見落空之妙。往複須分陰陽,進退須有轉合。機由己發,力從人借。發勁須上下相隨,乃一往無敵;立身須中正不偏,方能八面支撐。靜如山嶽,動若江河,邁步如貓行,運勁如抽絲,蓄勁如張弓,發勁如放箭,行氣如九曲珠,無微不到;運勁如百鍊鋼,何堅不摧。形如搏兔之鵲,神似捕鼠之貓,曲中求直,蓄而後發。收即是放,連而不斷。極柔軟,然後能極堅剛;能粘依,然後能靈活。氣以直養而無害,勁以曲蓄而有餘。漸至物來順應,是亦知止能得矣。[24]
十三勢行功心解[25]
(註:可能是王宗岳對張三丰《十三勢行功心解》的解說,為區別於上篇,宜更名為《十三勢行功心解?釋說》。)
以心行氣,務使沉著,乃能收斂入骨,所謂命意源頭在腰隙也。意氣須換得靈,乃有圓活之趣,所謂變換虛實須留意也。立身中正安舒,支撐八面,行氣如九曲珠,無微不到,所謂氣遍身軀不稍滯也。發勁須沉著松靜,專註一方,所謂靜中觸動,動中猶靜也。往複須有摺疊,進退須有轉換,所謂因敵變化示神奇也。曲中求直,蓄而後發。所謂勢勢存心揆用意,刻刻留心在腰間也。精神能提得起,則無遲重之虞,所謂腹內松凈氣騰然也。虛靈頂勁,氣沉丹田,不偏不倚,所謂尾閭中正神貫頂,滿身輕利頂頭懸也。以氣運身,務令順遂,乃能便利從心,所謂屈伸開合聽自由也。心為令,氣為旗,神為主帥,腰為驅使,所謂意氣君來骨肉臣也。
十三勢行功心解[26]
(註:此應是王宗岳對張三丰《十三勢行功心解》的注釋,為區別於上兩篇,宜更名為《十三勢行功心解?注》。)
以心行氣,務使沉著,乃能收斂入骨;以氣運身,務令順遂,乃能便利從心。
心為身之樞紐,意為心之表形,氣即心意發動之原料;故機樞一動,全部運行,所以心意之所至,氣亦心隨之而至,惟意至然後可以行氣;意要沉著,其氣方能收斂入骨;用功久純,自可以氣運身;但氣之所到,不可使有阻滯,悟乎此,由往來變動,無不從心矣。
精神能提得起,則無遲重之虞,所謂頂頭懸也;意氣須換得靈,乃有圓活之妙,所謂變動虛實也。
太極拳最重精神,故貫神於頂,氣乃下沉于丹田,精神由此煥發,動作從心,自無遲滯之虞矣。與敵相黏,尤貴隨機換意,不用拙力,乃得靈通,如是,則虛實變換,無不如意,所以有圓活之妙也。
發勁須沉著松靜,專註一方;立身須中正安舒,支撐八面。
此言發勁時,心意手足,均須沉著;因無雜念則意凈,無拙力則體松,而精神貫注,無論敵方如何襲擊,皆能隨意應付。頂頭懸則身中正;氣下沉則體安舒,故一片穩定,自可支撐八面。八面者,即「四正」「四隅」也。
行氣如九曲珠,無微不到;運勁如百鍊鋼,何堅不摧。
四肢百體,雖至細微處,若意有所注,氣無不到,有似珠之圓滑,故力無不化。太極之運動,在表面觀,似不著力,但勁自內發,最無窮盡,如百鍊之鋼,無堅不摧。
形如搏兔之鵠,神似捕鼠之貓。靜如山嶽;動若江河。
動作變換之形狀,如凌空搏兔之鵠,盤旋莫定;凝神蓄勢而待發,似伏地捕鼠之貓,相機便至。不動如山嶽,喻其穩實不浮也;動若江河,喻其氣動不斷也。
蓄勁如張弓,發勁如放箭。曲中求直,蓄而後發。力由脊發,步隨身換。
張弓如望(十五日)月,此言蓄勁之滿;放箭若流星,是謂發勁之速。以柔化人之剛日曲,敵剛既化,我心乘機往攻,勁發而得直矣。沉肩貫氣,力由脊發,而及指端;步法則隨身轉動,變換不定。
收即是放,連而不斷。往複須有摺疊,進退須有轉換。
收即黏化,放為擊敵。故能化人者,方能擊人。惟擊人之時,其勁似斷,但其意能復黏。摺疊者,即內外變化之作用也。其往來之摺疊,虛實不定,而有變化;步法須要變換,進退方得如意。
極柔軟然後極堅剛,能呼吸然後能靈活。氣以直養而無害;勁以曲蓄而有餘。
太極拳以柔為剛,演習之時,極柔緩者,其勁愈長,其氣至剛,故天下之至柔者,能至剛也。呼吸即氣之出納。善養氣者,必能直引而歸於丹田,然後周於全體,意到氣到,四肢靈活,而無神態獃滯之弊,所謂浩氣常存,用之則行也。遇敵時,曲蓄其勁以待發,不發則已,一發而莫之能御也。
心為令,氣為旗,腰為纛。先求開展,後求緊湊,乃可臻於縝密矣。
心為主帥,用以發號施令也;氣為旗官,用以傳達命令也;四肢之運用,以腰為中軍,乃纛之所在,用以監督左右前後而攻敵也。凡練架子及推手,均要開展得法,各部動作,始能接應如意。所謂求緊湊者,即由大圈以歸小圈,無圈則是藏於密也,惟功夫精純者,乃可
以言此,即能「收、放」之意而已。
又云:先在心,後在身。腹松凈,氣斂入骨,神舒體靜,刻刻在心。切記一動無有不動,一靜無有不靜。
太極拳以心意為機樞,以身體為機件,故先心意而後身體。腹任自然則松,無雜念則凈,其氣自能收斂入骨,故神安體靜,應變整暇而不慌亂。表裡聯成一氣,所以有動則俱動,靜則俱靜之功效也。
牽動往來氣貼背,斂入脊骨,內固精神,外示安逸。邁步如貓行;運勁如抽絲。
與人較技時,因往來角逐之牽動,易犯躔輕氣浮之病,故須沉氣貼背,斂於脊骨,則力由脊骨趨出,運行於各部,神固體逸,自能示人以鎮靜。步法取獵行之聯絡姿勢;運動若抽絲之貫串不斷。
全身意在精神,不在氣,在氣則滯;有氣者無力,無氣者純剛。氣若車輪,腰如車軸。
太極拳專尚精神,不尚氣力,彼尚氣力者,必為濁氣與拙力而已。故善養氣者,當以腰為發勁之中樞,氣為輪,若軸之貫輪旋轉,運輸以及全身,而無絲毫之阻滯。
打手歌注釋(按:打手即推手也)[27]
(王宗岳對打手歌的注釋)
扌朋 捋擠按,須認真,上下相隨人難進,任他巨力來打我,牽動四兩撥千斤!引進落空合即出,粘連黏隨不丟頂。
「扌朋 捋擠按」四字,均按照師傳之規矩,絲毫不能違識!練久功深,方能上下相隨,一動無有不動,敵不能進攻,彼雖以巨力打來,略為牽動,則我之四兩,自可撥彼千斤!當其用力時,方向必不能變,我即隨彼之方向而引進,彼自落空矣。然必須粘、連、黏、隨,不丟,不頂,乃克臻此也。
又曰:彼不動,己不動;彼微動,己先動。勁似松非松,將展未展,勁斷意不斷。
打手時,靜待敵勢,彼不動,我亦不動,彼如微動,必有方向,我意在彼先,隨其方向而先動,則彼必跌出矣;故敵用力愈大,受跌亦愈重也。未動時,一種凝神蓄勢之姿態,意似松而未松,勁將展而未展,遇機放勁;放時,勁似斷而意仍不斷也。
以上先師遺著,已將太極拳精微奧妙之處,闡發無遺,因欲求顯淺,以便後之有專斯道者,故略加註釋,以為入門之助云爾。
擎引松放四字[28]
(可能為王宗岳著)
擎開彼勁借彼力(中有靈字)。引到身前勁始蓄(中有斂字)。
鬆開我勁勿使屈伸(中有靜字)。放時腰腳認端的(中有整字)。
走架打手行工要言[29]
(可能為王宗岳著)
昔人云:能引進落空,便能四兩撥千斤。不能引進落空,便不能四兩揚長避短撥千斤。語甚概括。初學未由領悟,予加數語以解之,俾有志斯技者,得所從入,庶日進有功矣。欲要引進落空,四兩撥千斤,先要知己知彼。欲要知己知彼,先要捨己從人。欲要捨己從人,先要得機得勢。欲要得機得勢,先要周身一家。欲要周身一家,先要周身無有缺陷。欲要周身無有缺陷,先要神氣鼓盪。欲要神氣鼓盪,先要提起精神。欲要提起精神,先要神不外散。欲要神不外散,先要神氣收斂入骨。欲要神氣收斂入骨,先要兩股前節有力。兩肩鬆開,氣向下沉,勁起於腳根,變換在腿,含蓄在胸,運動在兩肩,主宰在腰。上於兩膊相擊,下於兩腿相隨,勁由內換。收便是合,放即是開。靜則俱靜,靜是合,合中寓開。動則俱動,動是開,開中寓合。觸之則旋轉自如,無不得力,才能引進落空,四兩撥千斤。平日走架是知己功夫。一動勢先問自己周身合上數項否。少有不合,即速改換。走架所以要慢,不要快。打手是知人功夫。動靜固是知人,仍是問己。自己安排得好,人一挨我,我不動彼絲毫。趁勢而入,接定彼勁,彼自跌出。如自己有不得力處,便是雙重未化。要於陰陽開合求之。所謂知己知彼,百戰百勝也。
(全文完)
校註:
[1]《太極拳經歌訣六首》見《乾隆本》及趙堡等太極拳流派拳譜,應是拳經第一篇,其後之內容為張三丰對拳經歌訣的解說。根據歌訣功夫層次高低(從基本要領到「一羽不能加」的高級境界),對歌訣的順序作了調整。
[2]「束脅」,有的拳論誤為「束列」,義不可解,應為傳抄之誤。改為:束脅下氣把襠撐。
[3]「謂因開勁兩捶爭」一句,乾本作「威音開勁兩捶爭」,義不可解,應為傳抄之誤,改為:「謂因開勁兩捶爭」。
[4] 《乾隆本》作「左宜右有虛實處」,應是抄寫所誤,據陳炎林《太極拳刀劍桿散手合編》中所載歌訣改為:「左右宜有虛實處」。
[5]據《先天本》,與下文《太極拳釋義》為一整體,先釋其名,再詳其論,所以應也是張三丰所作。
[6] 張三丰著,《張三丰太極練丹秘決》有收錄部分內容,是對歌訣六首的解說,根據《乾隆本》和《先天本》校輯。在歌訣的解說中,根據其內容結構,對部分文字順序作了調整。
[7]《先天本》在《十三勢行功心解》有「又曰:每一動,惟手先著力,隨即鬆開,猶須貫串一氣,不外起承轉合,始而意動,既而勁動,轉接要一線串成。氣宜鼓盪,神宜內斂,勿使有缺陷處,勿使有凹凸處,勿使有斷續處。其根在腳,發於腿,主宰於腰,形於手指。由腳而腿而腰,總須完整一氣。向前退後,乃得機得勢。有不得機勢處,身便散亂,必至偏倚,其病必於腰腿求之,上下前後左右皆然。凡此皆是意,不在外面。有上即有下,有前即有後,有左即有右。如意要向上,即寓下意。若將物掀起,而加以挫之之力,斯其根自斷,乃壞之速而無疑。虛實宜分清楚,一處自有一處虛實,處處總此一虛實,周身節節貫串,勿令絲毫間斷耳。」此是對歌訣「舉動輕靈神內斂,莫教斷續一氣研。左右宜有虛實處,意上寓下後天還。」的解說,《先天本》應是在流傳過程中將其誤抄至《十三勢行功心解》。此文 「每一動,惟手先著力,隨即鬆開,猶須貫串一氣,不外起承轉合,始而意動,既而勁動,轉接要一線串成。」與別本「一舉動,周身俱要輕靈,尤須貫力。」一句,文義相近。故將其兩句合在一起。
[8] 《乾隆本》「氣貼背後,斂入脊骨。靜動全身,意在蓄神,不在聚氣。在氣則滯。內三合,外三合。」此句原在《十三勢歌》之後,只有這一句,應是誤抄,其內容是講述運氣之法,故將其移到「能打哼哈二氣」之後。
[9] 《先天本》為「率皆自為人制」,無「所」字,據《乾隆本》改為「率皆自為人所制」。
[10] 楊式、趙堡等各式太極拳譜,有「此系張三丰祖師遺論,欲令天下豪傑延年益壽,不徒作技藝之末也。」之語。
[11] 此應是王宗岳對張三丰遺論的評語。
[12] 《張三丰太極練丹秘訣》、《先天本》都有收錄《學太極拳須斂神聚氣論》,此是張豐三從「學太極拳為入道之基」的高度對太極拳作進一步的闡述,立論高,理法明。楊、陳、武、吳各太極拳流派都無此論。據《先天本》。
[13] 《張三丰太極練丹秘訣》、《先天本》都有收錄《太極行功說》。張三丰強調說「此煉太極拳者,所以必先知行功之妙用」。所以太極拳術須與行功「相輔而成,方足致用」。據《先天本》。
[14] 《先天本》作「太極行功,功在調整和陰陽」,據《張三丰太極練丹秘訣》改為「太極行功,功在調和陰陽」。
[15] 《先天本》、《張三丰太極練丹秘訣》收錄有《太極行功歌》,是以歌訣形式闡明行功之法。據《先天本》。
[16] 先天本缺「渾然一無極」的「一」字,據《張三丰太極練丹秘訣》改。
[17]先天本缺「加嘻成六數」的「數」字,據《張三丰太極練丹秘訣》改。
[18] 《行功十要》、《行功十忌》、《行功十八傷》三篇,《先天本》、《張三丰太極長生訣》都有收錄,趙堡太極拳也傳有此三篇,署名為張三丰所作。
[19] 《先天本》作「忌熱著哂衣」,據《張三丰太極練丹秘訣》改為「忌熱著晒衣」。
[20] 《先天本》作「多生傷腰」,據《張三丰太極練丹秘訣》改為「多笑傷腰」。
[21] 《十三勢行功歌訣、打手歌》,楊式、吳式、趙堡等各太極拳流派都有流傳,《張三丰太極練丹秘訣》、《先天本》、《乾隆本》都有收錄此歌訣。應為張三丰所傳。
[22] 《張三丰太極練丹秘訣》、《先天本》都有收錄《十三勢行功心解》,各太極拳流派也都有傳。此應是張三丰所作。《先天本》共有《十三勢行功心解》三篇。
[23] 此心解有部分文字與對拳經歌訣「極柔即剛極虛靈,運若抽絲處處明。開展緊湊乃縝密,待機而動如貓行。」的解說拳論相同。可能因其論與《十三勢行功歌訣》相同,所以將其作為論摘抄來解說《十三勢行功歌訣》。
[24] 《先天本》中該段拳論(「又曰:身雖動,心貴靜。氣須斂,神宜舒……」)原在《十三勢行功心解》第二篇,審其詞義,觀《十三勢行功心解》之行文結構,將其移為《十三勢行功心解》第一篇較為合適,該論極可能也是張三丰所著。武禹襄所傳拳譜《太極拳論要解》(「先在心,後在身。腹松凈……」該段拳論)、《太極拳解》(「身雖動,心貴靜。氣須斂,神宜舒……」該段拳論)與此相同。郝月如所藏《拳譜》(為李亦畲1881年寫贈其門生郝月如的太極拳譜,封面題作《王宗岳太極拳論》)其拳論前都有「解曰」二字,此應是「十三勢行功心解曰」之意。《太極拳論要解》、《太極拳解》應是武禹襄得自武陽縣鹽店拳譜的一部分內容。唐豪以郝月如所藏《拳譜》中「打手要言(將《太極拳解》、《十三勢說略》、《太極拳論要解》、《太極拳解》四篇合為一篇)」篇末有「禹襄武式並識」六個字,就斷定此四篇皆為武禹襄所著,甚為武斷,該手抄本封面已有「王宗岳太極拳論」之標題。且武式太極拳其他拳譜手抄本都指明或暗示是王宗岳拳譜的一部分,可證唐豪之論錯誤。
[25] 此論可能是王宗岳對張三丰《十三勢行功心解》的解說。《先天本》本還有「又曰:身雖動,心貴靜。氣須斂,神宜舒……」、「又曰:每一動,惟手先著力,隨即鬆開,猶須貫串一氣,不外起承轉合,始而意動,既而勁動,轉接要一線串成。氣宜鼓盪,神宜內斂……」二段文字,第一段移到上一篇《十三勢行功心解》中,第二段為歌訣「舉動輕靈神內斂,莫教斷續一氣研。左右宜有虛實處,意上寓下後天還。」的解說,移到《太極拳釋說》。
[26] 此應是王宗岳對張三丰《十三勢行功心解》的注釋。據《先天本》。
[27] 此應是王宗岳對《打手歌》的注釋。據《先天本》。
[28] 此應是王宗岳對推手、技擊的秘訣。據《先天本》。武式太極拳譜有傳,有可能是武禹襄得自武陽縣鹽店拳譜的一部分內容。
[29] 此應是王宗岳對推手、技擊的詳細論述。據《先天本》。武式太極拳譜有傳,有可能是武禹襄得自武陽縣鹽店拳譜的一部分內容。
推薦閱讀:
按:《太極拳經》是明王宗岳對張三丰祖師的太極拳論著進行編輯,並結合周易之理及自己練功心得對張三丰祖師太極拳論著進行注釋、闡發而形成的一部太極拳經典著作。本篇以姜容樵所得乾隆抄本(簡稱《乾隆本》)、先天太極拳傳人李兆生所傳《太極拳經》(簡稱《先天本》)為主要根據,並參考《張三丰太極練丹秘訣》及其他太極拳譜進行校緝。雖不盡善,也是正本清源之意也。
校輯後拳經全文:
太極拳經歌訣六首[1]
(張三丰傳)
歌訣一:
順項貫頂兩膀松,束脅下氣把襠撐[2]。
謂因開勁兩捶爭[3],五趾抓地上彎弓。
歌訣二:
舉動輕靈神內斂,莫教斷續一氣研。
左右宜有虛實處[4],意上寓下後天還。
歌訣三:
扌朋 扌履 擠按四方正,采扌列 肘靠斜角成。
乾坤震兌乃八卦,進退顧盼定五行。
歌訣四:
極柔即剛極虛靈,運若抽絲處處明。
開展緊湊乃縝密,待機而動如貓行。
歌訣五:
拿住丹田練內勁,哼哈二氣妙無窮。
動分靜合屈伸就,緩應急隨理貫通。
歌訣六:
忽隱忽現進則長,一羽不加至道藏。
手慢手快皆非似,四兩撥千運化良。
太極拳釋名[5]
(張三丰著)
太極拳,一名長拳,又名十三勢。長拳者,如長江大海,滔滔不絕也。十三勢者,扌朋 扌履 擠按采扌列 肘靠,即乾、坤、艮、巽,四斜角也,此八卦也。進步、退步、左顧、右盼、中定,即金、木、水、火、土也,此五行也。一著一勢,均不外乎陰陽,故又名太極拳。
太極拳釋義[6]
(張三丰著)
歌訣一:
順項貫頂兩膀松,束脅下氣把襠撐。
謂因開勁兩捶爭,五趾抓地上彎弓。
虛靈頂勁,氣沉丹田。提頂吊襠,心中力量。兩膀松,然後空。開合按勢懷中抱,七星勢視如車輪,柔而不剛。彼不動,己不動,彼微動,而己意先動。由腳而腿,由腿而身,如練一氣。如轉鶻之鳥,如貓擒鼠。發勁如弓發矢,正其四體,步履要輕隨,步步要滑齊。
歌訣二:
舉動輕靈神內斂,莫教斷續一氣研。
左右宜有虛實處,意上寓下後天還。
一舉動,周身俱要輕靈,尤須貫力。每一動,惟手先著力,隨即鬆開,猶須貫串一氣,不外起承轉合,始而意動,既而勁動,轉接要一線串成。[7]氣宜鼓盪,神宜內斂,毋使有凹凸處,毋使有斷續處。其根在腳,發於腿,主宰於腰,形於手指。由腳而腿而腰,總須完整一氣。向前退後,乃得機得勢。有不得機得勢處,身便散亂,其病必於腰腿求之,上下、前後、左右皆然。凡此皆是意,不在外面。有上即有下,有前即有後,有左即有右。如意要向上,即寓下意,若將物掀起而加以挫之之力,斯其根自斷,乃壞之速而無疑。虛實宜分清楚。一處自有一處虛實,處處總此一虛實。周身節節貫穿,無令絲毫間斷耳。
歌訣三:
扌朋 扌履 擠按四方正,采扌列 肘靠斜角成。
乾坤震兌乃八卦,進退顧盼定五行。
長拳者,如長江大河,滔滔不絕也。十三勢者扌朋 、扌履 、擠、按、采、扌列 、肘、靠,此八卦也。進步、退步、左顧、右盼、中定,此五行也。扌朋 、扌履 、擠、按,即坎、離、震、兌四方正也。采、扌列 、肘、靠,即乾、坤、艮、巽,四斜角也。進、退、顧、盼、定,即金、木、水、火、土也。
歌訣四:
極柔即剛極虛靈,運若抽絲處處明。
開展緊湊乃縝密,待機而動如貓行。
極柔軟,然後極剛堅。能呼吸,然後能靈活。氣以直養而無害,勁以曲蓄而有餘。全身意在精神,不在氣。有氣者無力,無氣者純剛。氣如車輪,腰似車軸。似松非松,將展未展。勁斷意不斷,藕斷絲亦連。心為令,氣為旗,腰為纛,先求開展,後求緊湊,乃可臻於縝密矣。先在心,後在身。腹松凈,氣斂入骨,神舒體靜,刻刻在心。切記一動無有不動,一靜無有不靜。牽動往來氣貼背,斂入脊骨,內固精神,外示安逸。邁步如貓行;運勁如抽絲。
歌訣五:
拿住丹田練內勁,哼哈二氣妙無窮。
動分靜合屈伸就,緩應急隨理貫通。
拿住丹田之氣,練住元形,能打哼哈二氣。氣貼背後,斂入脊骨。靜動全身,意在蓄神,不在聚氣。在氣則滯。內三合,外三合。[8]太極者,無極而生,陰陽之母也。動之則分,靜之則合。無過不及,隨屈就伸。人剛我柔謂之走,人背我順謂之粘。動急則急應,動緩則緩隨。雖變化萬端,而理與性惟一貫。由招熟而漸至懂勁,由懂勁而階及神明。然非用力之久,不能豁然貫通焉。
歌訣六:
忽隱忽現進則長,一羽不加至道藏。
手慢手快皆非似,四兩撥千運化良。
虛領頂勁,氣沉丹田,不偏不倚,忽隱忽現。左重則左虛,右重則右杳。仰之則彌高,俯之則彌深。進之則愈長,退之則愈促。一羽不能加,蠅蟲不能落。人不知我,我獨知人。英雄所向無敵,蓋皆由此而及也。斯技旁門甚多,雖勢有區別,概不外壯欺弱、慢讓快耳。有力打無力,手慢讓手快,是皆先天自然之能,非關學力而有力也。察「四兩撥千斤」之句,顯非力勝,觀耄耋能御眾之形,快何能為?立如平準,活似車輪。偏沉則隨,雙重則滯。每見數年純功,不能運化者,率皆自為人所制[9],雙重之病未悟耳。欲避此病,須知陰陽。粘即是走,走即是粘。陽不離陰,陰不離陽,陰陽相濟,方為懂勁。懂勁後,愈練愈精,默識揣摩,漸至從心所欲。本是捨己從人,多誤捨近求遠,所謂差之毫厘,謬之千里,學者不可不詳辨焉。是為論。
欲令天下豪傑延年益壽,不徒作技藝之末也。[10]
此論句句切要,並無一字陪襯。非有夙慧之人,未能悟也。先師不肯妄傳,非獨擇人,亦恐枉費工夫耳。[11]
學太極拳須斂神聚氣論[12]
(張三丰著)
太極之先,本為無極鴻蒙一氣,混然不分,故無極為太極之母,即萬物先天之機也。二儀分,天地判,始成太極。二氣為陰陽,陰靜陽動,陰息陽生。天地分清濁,清浮濁沉,清高濁卑。陰陽相交,清濁相媾,氤氳化生,始育成物。人之生世,本有一無極,先天之機是也。迨入後天,即成太極,故萬物莫不有無極,亦莫不有太極也。人之作用,有動必靜,靜極必動,動靜相因,而陰陽分,渾然一太極也。人之生機,全恃神氣。氣清上浮,無異上天。神凝內斂,無異下地。神氣相交,亦宛然一太極也。故傳我太極拳法,即須先明太極妙道,若不明此,非吾徒也。太極拳者,其靜如動,其動如靜。動靜循環,相連不斷,則二儀即交,而太極之象成。內斂其神,外聚其氣,拳未到而意先到,拳不到而意氣亦到。意者,神之使也。神氣即媾,而太極之位定。其象即成,其位即定。氤氳化生,而演為七十二之數。太極拳總勢十有三。扌朋 扌履 擠按采扌列 肘靠,進步退步右顧左盼中定。按八卦五行之生克也。其虛靈、含撥、松腰、定虛實、沉墜、用意不用力、上下相隨、內外相合、相連不斷、動中求靜,此太極拳之十要。學者之不二法門也。學太極拳為入道之基。入道以養心定性,聚氣斂神為主。故習此拳,亦須如此。若心不能安,性即擾之。氣不外聚,神必亂之。心性不相接,神氣不相交,則全身之四體百脈,莫不盡死。雖依勢作用,法無效也。欲求安心定性,斂神聚氣,則打坐之舉不可缺,而行功之法不可廢矣。學者須於動靜之中尋太極之益,於八卦五行之中求生克之理,然後混七二之數,渾然成無極。心性神氣,相隨作用,則心安性定。神斂氣聚,一身中之太極成,陰陽交,動靜合,全身之四體百脈,周流通暢,不黏不滯,斯可以傳吾法矣。
太極行功說[13]
太極行功,功在調和陰陽[14],交合神氣。打坐即為第一步下手功夫。行功之先,猶應治臟,使內臟清虛,不著渣滓。則神斂氣聚,其息自調。進而吐納,使陰陽交感,渾然成為太極之象。然後再行運各處功夫。冥心兀坐,息思慮,絕情慾,保守真元,此心功也。盤膝曲股,足跟緊抵命門,以固精氣,此身功也。兩手緊掩耳門,疊指背彈耳根骨,以被動風池邪氣,此首功也。兩手擦面,待其熱,更用唾沫偏摩之,以治外侵,此面功也。兩手按耳輪,一上一下摩擦之,以清其火,此耳功也。緊合其睫,睛珠內轉,左右互行,以明神室,此目功也。大張其口,以舌攪口,以手鳴天鼓,以治其熱,此口功也。舌抵上顎,津液自生,鼓漱咽之,以潤其內,此舌功也。叩齒三十六,閉緊齒關,可集元神,此齒功也。兩手大指,擦熱揩鼻,左右三十六,以鎮其中,此鼻功也。既得此行功奧竅,還須正心誠意,冥心絕欲,從頭做去,始能逐步升登,證悟大道,長生不老之基,即胎於此。若才得太極拳法,不知行功之奧妙,挈置不顧,此無異煉丹不採葯,採藥不煉丹,莫道不能登長生大道,即外面功夫,亦決不能成就。必須功拳並練。蓋功屬柔而拳屬剛,拳屬動而功屬靜,剛柔互濟,動靜相因,始成為太極之象。相輔而行,方足致用,此練太極拳者,所以必先知行功之妙用。行功者,所以必先明太極之妙道也。
太極行功歌[15]
兩氣未分時,渾然一無極。[16]
陰陽位即定,始有太極出。
人身要虛靈,行功主呼吸。
呵噓呼口四 吹,加嘻成六數。[17]
六字意如何,治臟不二訣。
治肝宜用噓,噓時睜其目。
治肺宜用口四 ,口四 時手雙托。
心呵頂上叉。腎吹抱膝骨。
脾病一再呼,呼時把口嘬。
仰卧時時嘻,三焦熱退郁。
持此行內功,陰陽調胎息。
大道在正心,誠意長自樂。
即此是長生,胸有不死葯。
?行功十要[18]
面要常擦,目要常揩,耳要常彈,齒要常叩,背要常暖,胸要常護,腹要常摩,足要常搓,津要常咽,腰要常揉。
行功十忌
忌早起科頭,忌陰室納涼,忌濕地久坐,忌冷著汗衣,忌熱著晒衣[19],忌汗出扇風,忌燈燭照睡,忌子時房事,忌涼水著肌,忌熱火灼膚。
行功十八傷
久視傷精,久聽傷神,久卧傷氣,久坐傷脈,久立傷骨,久行傷筋,暴怒傷肝,思慮傷脾,極憂傷心,過悲傷肺,至飽傷胃,多恐傷腎,多笑傷腰[20],多言傷液,多睡傷津,多汗傷陽,多淚傷血,多交傷髓。
十三勢行功歌訣、打手歌[21]
十三總勢莫輕視,命意源頭在腰隙。
變轉虛實須留意,氣遍身軀不稍滯。
靜中觸動動猶靜,因敵變化示神奇。
勢勢存心揆用意,得來不覺費功夫。
刻刻留心在腰間,腹內松靜氣騰然。
尾閭中正神貫頂,滿身輕利頂頭懸。
仔細留心向推求,屈伸開合聽自由。
入門引路須口授,功夫無息法自修。
若言體用何為準,意氣君來骨肉臣。
詳推用意終何在,益壽延年不老春。
歌兮歌兮百四十,字字真切義無遺。
若不向此推求去,枉費功夫貽嘆息。
扌朋 扌履 擠按須認真,上下相隨人難進。
任他巨力來打我,牽動四兩撥千斤。
引進落空合即出,粘連黏隨不丟頂。
十三勢行功心解[22]
(張三丰著)
以心行氣,務使沉著,乃能收斂入骨;以氣運身,務令順遂,乃能便利從心。精神能提得起,則無遲重之虞,所謂頂頭懸也;意氣須換得靈,乃有圓活之趣,所謂變動虛實也。發勁須沉著松靜,專註一方;立身須中正安舒,支撐八面。行氣如九曲珠,無微不到;遠勁如百鍊鋼,何堅不摧。形如搏兔之鵠,神似捕鼠之貓。靜如山嶽,動若江河。蓄勁如張弓,發勁如放箭。曲中求直,蓄而後發。力由脊發,步隨身換。收即是放,連而不斷。往複須有摺疊,進退須有轉換。極柔軟然後極堅剛,能呼吸然後能靈活。氣以直養而無害,勁以曲蓄而有餘。心為令,氣為旗,腰為纛。先求開展,後求緊湊,乃可臻於縝密矣。
又曰:先在心,後在身。腹松凈,氣斂入骨,神舒體靜,刻刻在心。切記一動無有不動,一靜無有不靜。牽動往來氣貼背,斂入脊骨,內固精神,外示安逸。邁步如貓行;運勁如抽絲。全身意在精神,不在氣,在氣則滯;有氣者無力,無氣者純剛。氣若車輪,腰如車軸。[23]
又曰:身雖動,心貴靜。氣須斂,神宜舒,心為令,氣為旗,神為主帥,身為驅使,刻刻留意,方有所得。先在心,後在身,在身則不知手之舞之,足之蹈之,所謂一氣呵成,捨己從人,引進落空,四兩撥千斤也。須知一動無有不動,一靜無有不靜,視動猶靜,視靜猶動,內固精神,外示安逸。須要從人,不要由己;從人則活,由己則滯。尚氣者無力,養氣者純剛。彼不動,己不動,彼微動,己先動,以己依人,務要知己,乃能隨轉隨接;以己粘人,必須知人,乃能不後不先。精神能提得起,則無遲重之虞,粘依能跟得靈,方見落空之妙。往複須分陰陽,進退須有轉合。機由己發,力從人借。發勁須上下相隨,乃一往無敵;立身須中正不偏,方能八面支撐。靜如山嶽,動若江河,邁步如貓行,運勁如抽絲,蓄勁如張弓,發勁如放箭,行氣如九曲珠,無微不到;運勁如百鍊鋼,何堅不摧。形如搏兔之鵲,神似捕鼠之貓,曲中求直,蓄而後發。收即是放,連而不斷。極柔軟,然後能極堅剛;能粘依,然後能靈活。氣以直養而無害,勁以曲蓄而有餘。漸至物來順應,是亦知止能得矣。[24]
十三勢行功心解[25]
(註:可能是王宗岳對張三丰《十三勢行功心解》的解說,為區別於上篇,宜更名為《十三勢行功心解?釋說》。)
以心行氣,務使沉著,乃能收斂入骨,所謂命意源頭在腰隙也。意氣須換得靈,乃有圓活之趣,所謂變換虛實須留意也。立身中正安舒,支撐八面,行氣如九曲珠,無微不到,所謂氣遍身軀不稍滯也。發勁須沉著松靜,專註一方,所謂靜中觸動,動中猶靜也。往複須有摺疊,進退須有轉換,所謂因敵變化示神奇也。曲中求直,蓄而後發。所謂勢勢存心揆用意,刻刻留心在腰間也。精神能提得起,則無遲重之虞,所謂腹內松凈氣騰然也。虛靈頂勁,氣沉丹田,不偏不倚,所謂尾閭中正神貫頂,滿身輕利頂頭懸也。以氣運身,務令順遂,乃能便利從心,所謂屈伸開合聽自由也。心為令,氣為旗,神為主帥,腰為驅使,所謂意氣君來骨肉臣也。
十三勢行功心解[26]
(註:此應是王宗岳對張三丰《十三勢行功心解》的注釋,為區別於上兩篇,宜更名為《十三勢行功心解?注》。)
以心行氣,務使沉著,乃能收斂入骨;以氣運身,務令順遂,乃能便利從心。
心為身之樞紐,意為心之表形,氣即心意發動之原料;故機樞一動,全部運行,所以心意之所至,氣亦心隨之而至,惟意至然後可以行氣;意要沉著,其氣方能收斂入骨;用功久純,自可以氣運身;但氣之所到,不可使有阻滯,悟乎此,由往來變動,無不從心矣。
精神能提得起,則無遲重之虞,所謂頂頭懸也;意氣須換得靈,乃有圓活之妙,所謂變動虛實也。
太極拳最重精神,故貫神於頂,氣乃下沉于丹田,精神由此煥發,動作從心,自無遲滯之虞矣。與敵相黏,尤貴隨機換意,不用拙力,乃得靈通,如是,則虛實變換,無不如意,所以有圓活之妙也。
發勁須沉著松靜,專註一方;立身須中正安舒,支撐八面。
此言發勁時,心意手足,均須沉著;因無雜念則意凈,無拙力則體松,而精神貫注,無論敵方如何襲擊,皆能隨意應付。頂頭懸則身中正;氣下沉則體安舒,故一片穩定,自可支撐八面。八面者,即「四正」「四隅」也。
行氣如九曲珠,無微不到;運勁如百鍊鋼,何堅不摧。
四肢百體,雖至細微處,若意有所注,氣無不到,有似珠之圓滑,故力無不化。太極之運動,在表面觀,似不著力,但勁自內發,最無窮盡,如百鍊之鋼,無堅不摧。
形如搏兔之鵠,神似捕鼠之貓。靜如山嶽;動若江河。
動作變換之形狀,如凌空搏兔之鵠,盤旋莫定;凝神蓄勢而待發,似伏地捕鼠之貓,相機便至。不動如山嶽,喻其穩實不浮也;動若江河,喻其氣動不斷也。
蓄勁如張弓,發勁如放箭。曲中求直,蓄而後發。力由脊發,步隨身換。
張弓如望(十五日)月,此言蓄勁之滿;放箭若流星,是謂發勁之速。以柔化人之剛日曲,敵剛既化,我心乘機往攻,勁發而得直矣。沉肩貫氣,力由脊發,而及指端;步法則隨身轉動,變換不定。
收即是放,連而不斷。往複須有摺疊,進退須有轉換。
收即黏化,放為擊敵。故能化人者,方能擊人。惟擊人之時,其勁似斷,但其意能復黏。摺疊者,即內外變化之作用也。其往來之摺疊,虛實不定,而有變化;步法須要變換,進退方得如意。
極柔軟然後極堅剛,能呼吸然後能靈活。氣以直養而無害;勁以曲蓄而有餘。
太極拳以柔為剛,演習之時,極柔緩者,其勁愈長,其氣至剛,故天下之至柔者,能至剛也。呼吸即氣之出納。善養氣者,必能直引而歸於丹田,然後周於全體,意到氣到,四肢靈活,而無神態獃滯之弊,所謂浩氣常存,用之則行也。遇敵時,曲蓄其勁以待發,不發則已,一發而莫之能御也。
心為令,氣為旗,腰為纛。先求開展,後求緊湊,乃可臻於縝密矣。
心為主帥,用以發號施令也;氣為旗官,用以傳達命令也;四肢之運用,以腰為中軍,乃纛之所在,用以監督左右前後而攻敵也。凡練架子及推手,均要開展得法,各部動作,始能接應如意。所謂求緊湊者,即由大圈以歸小圈,無圈則是藏於密也,惟功夫精純者,乃可
以言此,即能「收、放」之意而已。
又云:先在心,後在身。腹松凈,氣斂入骨,神舒體靜,刻刻在心。切記一動無有不動,一靜無有不靜。
太極拳以心意為機樞,以身體為機件,故先心意而後身體。腹任自然則松,無雜念則凈,其氣自能收斂入骨,故神安體靜,應變整暇而不慌亂。表裡聯成一氣,所以有動則俱動,靜則俱靜之功效也。
牽動往來氣貼背,斂入脊骨,內固精神,外示安逸。邁步如貓行;運勁如抽絲。
與人較技時,因往來角逐之牽動,易犯躔輕氣浮之病,故須沉氣貼背,斂於脊骨,則力由脊骨趨出,運行於各部,神固體逸,自能示人以鎮靜。步法取獵行之聯絡姿勢;運動若抽絲之貫串不斷。
全身意在精神,不在氣,在氣則滯;有氣者無力,無氣者純剛。氣若車輪,腰如車軸。
太極拳專尚精神,不尚氣力,彼尚氣力者,必為濁氣與拙力而已。故善養氣者,當以腰為發勁之中樞,氣為輪,若軸之貫輪旋轉,運輸以及全身,而無絲毫之阻滯。
打手歌注釋(按:打手即推手也)[27]
(王宗岳對打手歌的注釋)
扌朋 捋擠按,須認真,上下相隨人難進,任他巨力來打我,牽動四兩撥千斤!引進落空合即出,粘連黏隨不丟頂。
「扌朋 捋擠按」四字,均按照師傳之規矩,絲毫不能違識!練久功深,方能上下相隨,一動無有不動,敵不能進攻,彼雖以巨力打來,略為牽動,則我之四兩,自可撥彼千斤!當其用力時,方向必不能變,我即隨彼之方向而引進,彼自落空矣。然必須粘、連、黏、隨,不丟,不頂,乃克臻此也。
又曰:彼不動,己不動;彼微動,己先動。勁似松非松,將展未展,勁斷意不斷。
打手時,靜待敵勢,彼不動,我亦不動,彼如微動,必有方向,我意在彼先,隨其方向而先動,則彼必跌出矣;故敵用力愈大,受跌亦愈重也。未動時,一種凝神蓄勢之姿態,意似松而未松,勁將展而未展,遇機放勁;放時,勁似斷而意仍不斷也。
以上先師遺著,已將太極拳精微奧妙之處,闡發無遺,因欲求顯淺,以便後之有專斯道者,故略加註釋,以為入門之助云爾。
擎引松放四字[28]
(可能為王宗岳著)
擎開彼勁借彼力(中有靈字)。引到身前勁始蓄(中有斂字)。
鬆開我勁勿使屈伸(中有靜字)。放時腰腳認端的(中有整字)。
走架打手行工要言[29]
(可能為王宗岳著)
昔人云:能引進落空,便能四兩撥千斤。不能引進落空,便不能四兩揚長避短撥千斤。語甚概括。初學未由領悟,予加數語以解之,俾有志斯技者,得所從入,庶日進有功矣。欲要引進落空,四兩撥千斤,先要知己知彼。欲要知己知彼,先要捨己從人。欲要捨己從人,先要得機得勢。欲要得機得勢,先要周身一家。欲要周身一家,先要周身無有缺陷。欲要周身無有缺陷,先要神氣鼓盪。欲要神氣鼓盪,先要提起精神。欲要提起精神,先要神不外散。欲要神不外散,先要神氣收斂入骨。欲要神氣收斂入骨,先要兩股前節有力。兩肩鬆開,氣向下沉,勁起於腳根,變換在腿,含蓄在胸,運動在兩肩,主宰在腰。上於兩膊相擊,下於兩腿相隨,勁由內換。收便是合,放即是開。靜則俱靜,靜是合,合中寓開。動則俱動,動是開,開中寓合。觸之則旋轉自如,無不得力,才能引進落空,四兩撥千斤。平日走架是知己功夫。一動勢先問自己周身合上數項否。少有不合,即速改換。走架所以要慢,不要快。打手是知人功夫。動靜固是知人,仍是問己。自己安排得好,人一挨我,我不動彼絲毫。趁勢而入,接定彼勁,彼自跌出。如自己有不得力處,便是雙重未化。要於陰陽開合求之。所謂知己知彼,百戰百勝也。
(全文完)
校註:
[1]《太極拳經歌訣六首》見《乾隆本》及趙堡等太極拳流派拳譜,應是拳經第一篇,其後之內容為張三丰對拳經歌訣的解說。根據歌訣功夫層次高低(從基本要領到「一羽不能加」的高級境界),對歌訣的順序作了調整。
[2]「束脅」,有的拳論誤為「束列」,義不可解,應為傳抄之誤。改為:束脅下氣把襠撐。
[3]「謂因開勁兩捶爭」一句,乾本作「威音開勁兩捶爭」,義不可解,應為傳抄之誤,改為:「謂因開勁兩捶爭」。
[4] 《乾隆本》作「左宜右有虛實處」,應是抄寫所誤,據陳炎林《太極拳刀劍桿散手合編》中所載歌訣改為:「左右宜有虛實處」。
[5]據《先天本》,與下文《太極拳釋義》為一整體,先釋其名,再詳其論,所以應也是張三丰所作。
[6] 張三丰著,《張三丰太極練丹秘決》有收錄部分內容,是對歌訣六首的解說,根據《乾隆本》和《先天本》校輯。在歌訣的解說中,根據其內容結構,對部分文字順序作了調整。
[7]《先天本》在《十三勢行功心解》有「又曰:每一動,惟手先著力,隨即鬆開,猶須貫串一氣,不外起承轉合,始而意動,既而勁動,轉接要一線串成。氣宜鼓盪,神宜內斂,勿使有缺陷處,勿使有凹凸處,勿使有斷續處。其根在腳,發於腿,主宰於腰,形於手指。由腳而腿而腰,總須完整一氣。向前退後,乃得機得勢。有不得機勢處,身便散亂,必至偏倚,其病必於腰腿求之,上下前後左右皆然。凡此皆是意,不在外面。有上即有下,有前即有後,有左即有右。如意要向上,即寓下意。若將物掀起,而加以挫之之力,斯其根自斷,乃壞之速而無疑。虛實宜分清楚,一處自有一處虛實,處處總此一虛實,周身節節貫串,勿令絲毫間斷耳。」此是對歌訣「舉動輕靈神內斂,莫教斷續一氣研。左右宜有虛實處,意上寓下後天還。」的解說,《先天本》應是在流傳過程中將其誤抄至《十三勢行功心解》。此文 「每一動,惟手先著力,隨即鬆開,猶須貫串一氣,不外起承轉合,始而意動,既而勁動,轉接要一線串成。」與別本「一舉動,周身俱要輕靈,尤須貫力。」一句,文義相近。故將其兩句合在一起。
[8] 《乾隆本》「氣貼背後,斂入脊骨。靜動全身,意在蓄神,不在聚氣。在氣則滯。內三合,外三合。」此句原在《十三勢歌》之後,只有這一句,應是誤抄,其內容是講述運氣之法,故將其移到「能打哼哈二氣」之後。
[9] 《先天本》為「率皆自為人制」,無「所」字,據《乾隆本》改為「率皆自為人所制」。
[10] 楊式、趙堡等各式太極拳譜,有「此系張三丰祖師遺論,欲令天下豪傑延年益壽,不徒作技藝之末也。」之語。
[11] 此應是王宗岳對張三丰遺論的評語。
[12] 《張三丰太極練丹秘訣》、《先天本》都有收錄《學太極拳須斂神聚氣論》,此是張豐三從「學太極拳為入道之基」的高度對太極拳作進一步的闡述,立論高,理法明。楊、陳、武、吳各太極拳流派都無此論。據《先天本》。
[13] 《張三丰太極練丹秘訣》、《先天本》都有收錄《太極行功說》。張三丰強調說「此煉太極拳者,所以必先知行功之妙用」。所以太極拳術須與行功「相輔而成,方足致用」。據《先天本》。
[14] 《先天本》作「太極行功,功在調整和陰陽」,據《張三丰太極練丹秘訣》改為「太極行功,功在調和陰陽」。
[15] 《先天本》、《張三丰太極練丹秘訣》收錄有《太極行功歌》,是以歌訣形式闡明行功之法。據《先天本》。
[16] 先天本缺「渾然一無極」的「一」字,據《張三丰太極練丹秘訣》改。
[17]先天本缺「加嘻成六數」的「數」字,據《張三丰太極練丹秘訣》改。
[18] 《行功十要》、《行功十忌》、《行功十八傷》三篇,《先天本》、《張三丰太極長生訣》都有收錄,趙堡太極拳也傳有此三篇,署名為張三丰所作。
[19] 《先天本》作「忌熱著哂衣」,據《張三丰太極練丹秘訣》改為「忌熱著晒衣」。
[20] 《先天本》作「多生傷腰」,據《張三丰太極練丹秘訣》改為「多笑傷腰」。
[21] 《十三勢行功歌訣、打手歌》,楊式、吳式、趙堡等各太極拳流派都有流傳,《張三丰太極練丹秘訣》、《先天本》、《乾隆本》都有收錄此歌訣。應為張三丰所傳。
[22] 《張三丰太極練丹秘訣》、《先天本》都有收錄《十三勢行功心解》,各太極拳流派也都有傳。此應是張三丰所作。《先天本》共有《十三勢行功心解》三篇。
[23] 此心解有部分文字與對拳經歌訣「極柔即剛極虛靈,運若抽絲處處明。開展緊湊乃縝密,待機而動如貓行。」的解說拳論相同。可能因其論與《十三勢行功歌訣》相同,所以將其作為論摘抄來解說《十三勢行功歌訣》。
[24] 《先天本》中該段拳論(「又曰:身雖動,心貴靜。氣須斂,神宜舒……」)原在《十三勢行功心解》第二篇,審其詞義,觀《十三勢行功心解》之行文結構,將其移為《十三勢行功心解》第一篇較為合適,該論極可能也是張三丰所著。武禹襄所傳拳譜《太極拳論要解》(「先在心,後在身。腹松凈……」該段拳論)、《太極拳解》(「身雖動,心貴靜。氣須斂,神宜舒……」該段拳論)與此相同。郝月如所藏《拳譜》(為李亦畲1881年寫贈其門生郝月如的太極拳譜,封面題作《王宗岳太極拳論》)其拳論前都有「解曰」二字,此應是「十三勢行功心解曰」之意。《太極拳論要解》、《太極拳解》應是武禹襄得自武陽縣鹽店拳譜的一部分內容。唐豪以郝月如所藏《拳譜》中「打手要言(將《太極拳解》、《十三勢說略》、《太極拳論要解》、《太極拳解》四篇合為一篇)」篇末有「禹襄武式並識」六個字,就斷定此四篇皆為武禹襄所著,甚為武斷,該手抄本封面已有「王宗岳太極拳論」之標題。且武式太極拳其他拳譜手抄本都指明或暗示是王宗岳拳譜的一部分,可證唐豪之論錯誤。
[25] 此論可能是王宗岳對張三丰《十三勢行功心解》的解說。《先天本》本還有「又曰:身雖動,心貴靜。氣須斂,神宜舒……」、「又曰:每一動,惟手先著力,隨即鬆開,猶須貫串一氣,不外起承轉合,始而意動,既而勁動,轉接要一線串成。氣宜鼓盪,神宜內斂……」二段文字,第一段移到上一篇《十三勢行功心解》中,第二段為歌訣「舉動輕靈神內斂,莫教斷續一氣研。左右宜有虛實處,意上寓下後天還。」的解說,移到《太極拳釋說》。
[26] 此應是王宗岳對張三丰《十三勢行功心解》的注釋。據《先天本》。
[27] 此應是王宗岳對《打手歌》的注釋。據《先天本》。
[28] 此應是王宗岳對推手、技擊的秘訣。據《先天本》。武式太極拳譜有傳,有可能是武禹襄得自武陽縣鹽店拳譜的一部分內容。
[29] 此應是王宗岳對推手、技擊的詳細論述。據《先天本》。武式太極拳譜有傳,有可能是武禹襄得自武陽縣鹽店拳譜的一部分內容。
推薦閱讀:
※太極拳之「氣」與「勁」的探討(下)
※武當太極拳與《武當秘鑒》
※教你掌握太極的幾大要領
※「大刀王」陳照森,此身只為太極生