擴散!那些快要失傳的中華禮儀用語


蘭州青年

蘭州青年第一微媒體 最具活力創業新平台

微信號:LZZCSS


作為四大文明古國之一,中國悠久的文化,鼎盛的科技,都是歷史長河中遺留的瑰寶。但隨著時代的發展和新興事物的湧進,網路流行語佔據了大多數人的生活,很多中華禮儀用語面臨著「失傳」的窘境。我們常在古裝影視劇里看到的詞,其實在商務、求職中也常用到,而這些謙敬詞,不僅是傳承了中華禮儀之邦的文化,更為自己加分不少。不信就往下看吧。

敬辭

令:用於對方的親屬或有關係的人。如令尊,尊稱對方的父親;令堂,尊稱對方的母親;令郎,尊稱對方的兒子;令愛、令媛,尊稱對方的女兒;令兄,尊稱對方的兄長;令弟,尊稱對方的弟弟;令侄,尊稱對方的侄子。

尊:用來稱呼與對方有關的人或物,如尊上(對方父母)、尊駕(稱對方)。

拜:用於自己的行為動作涉及對方。如拜讀,指閱讀對方的文章;拜辭,指告辭對方;拜訪,指訪問對方;拜服,指佩服對方;拜賀,指祝賀對方;拜識,指結識對方。

仁:表尊重,應用範圍較廣,如稱呼同輩友人中長於自己的 人為仁兄,稱地位高的人為仁公。

敬辭

聖:對品格高尚、智慧超群的人,用聖來表敬稱,如稱呼孔子為聖人。

恭:表示恭敬地對待對方。如恭賀,恭敬地祝賀;恭候,恭敬地等候;恭請,恭敬地邀請;恭迎,恭敬地迎接。

垂:用於被人(多事長輩或上級)對自己的行動。如垂愛(多用於書信),稱對方對自己的愛護;垂青,稱別人對自己的重視;垂問、垂詢,稱別人對自己的詢問;垂念,稱別人對自己的思念。

貴:稱與對方有關的食物。如貴幹,問人要做什麼;貴庚,問人的年齡;貴恙,問人的病情;貴校,稱對方的學校。

敬辭

奉:用自己的動作涉及對方時。如奉達(多用於書信),告訴、表達的意思;奉復(多用於書信),回復;奉告,告訴;奉還,歸還;奉陪,陪伴;奉勸,勸告;奉迎,迎接 。

惠:用於對方待自己的行為動作。如惠存(多用於送人相片、書籍等紀念品時所題的上款),請保存的意思;惠臨,指對方到自己這裡來;惠顧(對用於商店對顧客),來臨;惠允,指對方允許自己(做某事);惠贈,指對方贈予(財物)。

先:稱謂前面加先,表示已死,用於敬稱地位高的人或年長的人,如稱已經死去的父親為先考或先父,稱已經死去的母親為先慈,稱死去的又才德的人為先賢。

太:稱謂前面加太表示再長一輩,如稱呼祖父為太父。

敬辭

屈:如屈駕(多用於邀請人),委屈大駕;屈就(多用於請人擔任職務),委屈就任;屈居,委屈地處於(較低的地位);屈尊,降低身份俯就。

光:表示光榮,用語對方來臨。如光顧(多用於商家歡迎顧客),稱客人來到;光臨,稱賓客來到。

俯:公文書信中用來稱對方對自己的行動。如俯察,稱對方或上級對自己的理解;俯就,用於請對方同意擔任職務;俯允,稱對方或上級允許。

華:稱對方有關的事物。如華誕,稱對方生日;華堂,稱對方房屋;華翰,稱對方書信;華宗,稱人同姓。

敬辭

叨:如叨光(收到好處,表示感謝),沾光;叨教(收到指教,表示感謝),領教;叨擾(收到款待,表示感謝),打擾。

雅:用於稱對方的情意或舉動。如雅教,稱對方的指教;雅意,稱對方的情意或意見;雅正(把自己的詩文書畫等送給人時),指正批評。

玉:用於對方身體或行動。如玉體,稱對方身體;玉音(多用於書信),尊稱對方的書信、言辭;玉照,稱對方的照片;玉成,成全。

芳:用於對方或與對方有關的事物。芳齡(多用於年輕女子),稱對方的年齡;芳名(多用於年輕女子),稱對方的名字。

賢:用於平輩或晚輩。如賢弟,稱自己的弟弟或比自己年齡小的男性;賢侄,稱侄子。

謙辭

家:用於對別人稱自己的輩分高或年紀大的親戚。如家父、家尊、家嚴、家君,稱謂父親;家母、家慈,稱謂母親。

舍:用於對別人稱自己的輩分低或年紀小的親戚。如舍弟,稱弟弟;舍妹,稱妹妹;舍親,稱親戚。

小:謙稱自己或與自己有關的人或事物。如小弟,男性在朋友或熟人之間的謙稱自己;小兒,謙稱自己的兒子;小女,謙稱自己的女兒;小人,地位低的人自稱;小生(多見於早期白話),青年讀書人自稱;小可(多見於早期白話),謙稱自己;小店,謙稱自己的商店。

謙辭

敢:表示冒昧地請求別人。如敢問,用於問對方問題;敢情,用於請求對方做某事;敢煩,用於麻煩對方做某事。

老:用于謙稱自己或與自己有關的事物。如老粗,謙稱自己沒文化;老朽,老年人謙稱自己;老臉,年老人指自己的面子;老身,老年婦女謙稱自己。

愚:用於自己的謙稱。如愚兄,向比自己年輕的人稱自己;愚見,稱自己的見解。

拙:用於對別人稱自己的東西。如拙筆,謙稱自己的文字或書畫;拙著、拙作,謙稱自己的文章;拙見,謙稱自己的見解。

謙辭

敝:用于謙稱自己或跟自己有關的事物。如敝 人,謙稱自己;敝姓,謙稱自己的姓;敝處,謙稱自己的房屋、住所;敝校,謙稱自己所在的學校。

鄙:用于謙稱自己或跟自己有關的事物。如鄙人,謙稱自己;鄙意,謙稱自己的意見;鄙見,謙稱自己的見解。

貧:僧道、尼姑自謙之稱。如貧僧、貧道、貧尼。

竊:有私下、私自的意思。如:竊以為。

結束語:中華教禮博大精深,禮儀用語只是其中一部分,但卻彰顯著傳統文化各個方面的韻味。在日常與人交往的過程中不免要使用這些「敬辭」、「謙辭」,一則表達對他人的敬意,二則體現謙虛的美德,和樂而不為呢。


推薦閱讀:

西方禮儀之?Party?Dress?Code(著裝要求)
禮儀常識
周思敏《你的禮儀價值百萬》之社交禮儀
中餐上菜有講究——外交官說禮儀
社交禮儀中的慣例有哪些?

TAG:禮儀 | 中華 | 失傳 | 擴散 |