是人格魅力，讓你站得更高，走得更遠

06-02

作者：奧里森·斯威特·馬登
譯者：趙越
摘自：《氣質》

經中國人民大學出版社授權
轉載請註明以上來源信息
排版編輯：水木文摘（mweishijie）

摘要：個人魅力是一種難以抵抗的東西，它能夠撼動法官或陪審團，讓他們偏離公正的軌道，它甚至能夠改變一個國家的命運。

人格魅力是一種只可意會不可言傳的東西。任憑你多麼妙筆生花，任憑你多麼巧舌如簧，你也無法給它下一個準確的定義。
雖然語言太過粗糙，無法表達人格魅力的精妙之處，但我們仍然能夠感覺到它強大的力量，以及它對我們所產生的魔力。任何一張漂亮的臉蛋，任何一副迷人的身材都無法同完美的人格魅力相匹敵。
縱使一個長相平平、身材不完美的男子或女子，只要他/她施展了人格魅力的力量，那麼，最漂亮的臉蛋和最優雅完美的身姿也會在他們面前黯然失色。
不論是在哪個時代，男性對漂亮的面孔和美妙的身姿總是抱有一種崇拜心理；而擁有強大個人力量的女性則不依賴於外表的魅力。
一個作家說過：「通常來說，最受人們愛戴、最受歡迎的女性都並非嚴格意義上的美女，但她們身上卻具有那麼一點無法描述的特別之處，我們只能將它叫作個人魅力。她們那不經意間流露的優雅舉止，她們為他人著想的態度，她們的談吐充滿了智慧，讓人舒暢。最為重要的是，她們特有的同情心具有一種神秘的力量和親和力，如月球會帶來潮汐般吸引著朋友的心向她們靠攏。」

歷史上有無數女性，她們外表平平，長相一般，卻給當時的時代帶來了巨大的影響。法國大革命之前，皇家社會中許多重要的領導者皆為相貌一般的女性。
蓬巴杜夫人（法國國王路易十五的情婦）除了沒有美貌，可以說在任何一方面都是完美的，就連國王的影響力較她而言也相對小得多。
個人魅力是一種難以抵抗的東西，它能夠撼動法官或陪審團，讓他們偏離公正的軌道，它甚至能夠改變一個國家的命運。
當我們面對一個用無聲的力量、吸引力或人格魅力緊緊抓住我們心靈的人時，我們實難硬起心腸來拒絕他/她，對他/她說一聲「不」。
最近，我聽一位男子說道，當他最後一次見到快過七十歲生日的艾倫·特里時，她正用雙手托著下巴，深邃的眼神一下子穿透了他的心。那並非來自青春妙齡的魅力，卻具有任何一張年輕的面孔所無法匹敵的魔力，這種力量一下子就將他牢牢捕捉。

七十五歲的薩拉·伯恩哈特已經毫無姿色可言，然而，她依然具有難以言狀的魅力，用她獨特而顯著的方式緊緊吸引著人們的注意力。
據人們說，來自那不勒斯的克婁巴特拉和喬安娜二世有令人吃驚的身體缺陷，這種缺陷影響了她們的美觀，卻絲毫沒有減少她們的魅力。一些現代作者說，克婁巴特拉壓根一點兒都不美麗。
女性通常過於在意外表魅力，而忽略了內在魅力的重要性。即使是用個人魅力征服了無數偉人的法國著名女畫家斯塔爾夫人也無法抵制對迷人外表的渴望，她竟然聲稱自己情願放棄所有的學識和才華來換得迷人的外表。
我們常聽許多女孩為自己平凡的外貌和比不上他人的身材而哀傷嘆息，並因此而變得嫉妒和悲觀。但是，她們卻沒有意識到，在她們的內在潛伏著了不起的才能，這些才能一旦被喚醒、被培養起來，定會令她們更受歡迎和愛慕，這種魅力足以彌補臉蛋或身姿上的不足，甚至超過她們所嫉妒的美麗女孩。

有一類女性，她們外表並不具吸引力，然而她們卻擁有相當大的人格魅力，這種魅力來自性格中的美德、靈魂中的優雅，以及骨子裡的女性溫柔，因此，每個人都認為她們是美麗的。可愛、純真、甜美遠勝於單獨外在的美。
因為個人魅力並非與生俱來的，所以很多人便認為不可能得到它，也就不會為之而努力。因此，許多女孩子一生過著依附他人的生活，絲毫沒有吸引力和魅力。
但是，她們若能夠提高自己的綜合素質，充分體現自己作為女性的社會價值，讓自己因此而引人注目，那麼，她們必將成為更有吸引力和影響力的女性。
個人魅力由許多因素構成。我們都知道，具有這種特質的人往往都有一顆善良的心，他們慷慨、無私、寬容、雅量。凡是心胸狹隘、小氣、舉止猥瑣、生活觀錯誤或扭曲的人，凡是天性自私、貪婪、喜投機的人，絕不可能擁有獲得大多數人友誼的魅力。
只要一個人能夠按照道德標準行事，並且在任何想要取得成功的事情上都按照這個準則辦事，那麼，他必然是一個備受歡迎的人。就算是一個自身並不擅長社交的人，只要肯去培養，那麼，獲得完美人氣也並非難事。
瑪格麗特·博頓王妃在致女兒們的信中這樣寫道：
想著美麗的事物，希望自己美麗是人之常情。但是，你們應該去追求一種更深層次的美，那便是性格上的美。只有性格上的美才是永恆的美麗，才是歲月無法銷蝕的美麗。每天你都可以運用這些東西讓自己更加美麗，它們分別是——愛、歡樂、平和、和善、文雅、仁慈、樂於助人。
只要你不吝惜這些能夠讓你更加美麗的東西，你性格上的缺點就會逐漸減少，你因焦慮和太過在意所導致的皺紋就會逐漸消失，你會獲得真正的美麗。
面部能夠反映一個人靈魂深處的美麗。優秀的女性，往往能將內在的東西通過面部表露出來，就算臉龐並不是完美的，也絕對比一張靈魂空洞的洋娃娃臉更具吸引力。只有靈魂中的反響才能算作真正意義上的交流，才能讓我們有真正的滿足感。
擁有魅力的光環對於女性的一生來說是至關重要的。假如她不論走到哪裡都散發著甜美的氣息，讓人眼前一亮，樂於助人；假如她外表裝束得體，舉止迷人，那麼，她便擁有了一種由內而外的力量，我們通常將這種力量稱作知性美。
我認識許多具有這種迷人魅力和個性的女性，面對這種女性，你幾乎會忍不住在她們需要的時候付出你的全部。
對於在18世紀末19世紀初曾撼動了巴黎上流社會的雷卡米耶夫人，以及她所具有的魅力，一位歷史學家做出了這樣一番評價：
「這位美麗的夫人身上不僅具備最高層次的知性美，而且待人極為真摯誠懇。在她青春年少之時，喜歡幫助他人令她對生活充滿熱情，在後來的幾年裡，這種熱情略微減退，但隨即又轉化成了一種發自內心深處的情感，這種情感就是努力讓身邊的每一個人快樂。」
如果你想要讓自己被魅力的光環所籠罩，那麼，任何事情也無法阻擋你獲得成功。任何人都可以擁有像雷卡米耶夫人那樣的美德，在這個世界上，只有道德的力量才是最強大、永恆的力量，也是人人都可以具備的力量。