李淳：當李安的小孩，沒那麼爽

當李安的小孩，很幸福，還是很有壓力？

李安會冒著被人非議的風險，在金馬電影頒獎典禮上，向全場電影人推薦你，請大家給你表演的機會。

他會帶你一起接受電視採訪，細心解釋你的理想與堅持，遇到新片宣傳期，你提一提他的名字，曝光量就會增加。

他也會狠狠挑剔你演戲的眼神、口音，否定你的獲獎資格。你去演他的戲，會被教訓到抬不起頭。

對你感興趣的媒體更加關心你和他的關係，而不是你演過的角色。

說來說去，以上這些都是幸福的煩惱吧，作為李安的小孩，在華語電影圈發展，難道不是佔盡天時地利？

兩天前，我在「Cosmo時尚美麗盛典」上見到李淳，他拿到一座「美麗偶像大獎」，笑得十分有感染力，我逮住機會，和這個笑容陽光的小夥子聊了聊這件事。

李安導演在金馬獎上說你要得最佳男配角獎還早了一點，並懇請各位電影人給你表演機會，那個時刻你是什麼感覺？

他其實以前就跟我說過類似的話，太早得獎不是多好的事情，這次金馬獎也跟我打過招呼，說主持人可能會問我關於你的獎項問題，我會這麼去說，你不要覺得泄氣或怎麼樣。所以這個倒還好。

請全部人給我表演機會，我沒想到他會說這個，當時就挺害羞的，可能他是臨時想不出別的要說吧。

你要求過李安導演在電影圈的推薦嗎？

可能因為他取得的成就，讓大家對我產生一點小小的興趣，願意見到我，但其實他能夠幫到我的地方很少，除了在自己的劇本里給我寫一個角色，就是「比利林恩」里的福之外，沒有什麼角色是來自他的推薦介紹的。

像「宿醉」里的角色，就是我從紐約寄錄像帶去洛杉磯、然後飛去洛杉磯試鏡得來的。「妖貓傳」，是因為我經紀公司的老闆與陳凱歌導演、陳紅姐很熟，所以叫我去演。

「目擊者」里的角色，也是因為它本身就是我的經紀公司投資的電影項目。

什麼時候開始下決心要從事表演職業？你家裡人是什麼態度？

高中時候參加了學校里的莎士比亞劇團，一下子喜歡上舞台的感覺，那種大家一起創作、把一個個角色從無到有搭建起來的感覺。

一般的華人家庭可能喜歡教育小孩做醫生、做律師，但是我家好像不能這樣，因為爸爸都做藝術家了，不能告訴小孩你不可以學表演。

談談讓你獲得提名的「目擊者」吧，那是你第一次嘗試類似反派的黑暗角色。

其實拿到劇本不是很想接的，派不反派沒關係，主要是對人物感覺有點抽象，他台詞很少，是導演說服了我，我要感謝他。

李安導演對這個角色有什麼評價？

他有意見，說我在戲裡的眼神太明顯，不夠隱瞞，容易讓人猜出角色的身份。他的批評一向都是這麼直接啦。

台灣演員或華裔美國演員在大陸演戲，常常面臨角色的口音問題，你有這方面的麻煩嗎？

我一直想改掉這個破爛的ABC口音啊，金馬獎上爸爸還說我的口音太刺耳，需要糾正。本來考慮去北京的傳媒大學，學三個星期的普通話課程，但是最近一個戲連一個戲，實在沒時間。

你從美國來到華語電影圈，有遇到什麼水土不服的東西？

因為公司比較保護我，不會亂接戲，都是見導演、看劇本，喜歡導演的創作才去接，感覺角色有共鳴之處、有值得探索的空間才去接，所以目前還沒有感到水土不服。

工作方式上好萊塢比較制度化，拍戲像流水線，內地這方面還在發展，不過也分人，要看具體導演對劇組的把控程度如何，有時候跟國籍關係不大。

你的電影趣味是什麼樣的？

我是雙子座，雙子座就是對什麼都好奇，我對各種類型的電影都感興趣。內地的電影人里我喜歡曹保平和婁燁，「烈日灼心」、「追兇者也」、「推拿」都有看。

李安導演的作品序列里，你最有感覺的是哪一部，比較沒有感覺的是哪一部？

這個問題，我要得罪自己老爸了。

他拍的華語片里我最有感覺的就是「色戒」，從一個藝術家的角度看，這是一個非常完整、各方面完成度很高、很難得的作品，很厲害。