你還知道關於漢字結構組合變化意義也截然不同的字嗎?

中國文化博大精深、奧妙無窮,每一個漢字都承載著特定的文化信息,具有豐富的文化內涵。《你說的都對》節目中,知識大神暖心解讀「陪伴」,「陪」意思是臣跟隨君王下葬,加上「伴」字被解釋為兩人互相牽絆,你還知道關於漢字結構組合變化意義也截然不同的字嗎?還有哪些有趣的含義嗎?


瀉藥……

本身就是偽命題。題目里對陪伴的理解就是錯的,「漢字結構組合變化意義也截然不同」也是不知所云。

這視頻里倆字解釋完全不對。

陪從阜( fù),咅( pǒu)聲。左右結構形聲字,大概意思表示的是重疊的土山,後引申為陪伴的意思。咅在這裡是聲旁,咅本意表示斥責和唾棄等,類似於現在罵人的呸。跟人殉半毛錢關係也沒有。

伴本意是大的樣子,讀音應該是判,本意很可能後來歸入了胖,也可能胖就是伴的假借字。做陪伴伴侶講的伴的本字應該是?,後可能是通假為伴,本字反而幾乎消失了。

一個打著普及知識旗號的節目里號稱「知識大神」的半瓶醋靠著對古文字的一知半解開腦洞瞎忽悠,也是服了。製作方就算不知道好歹找倆靠譜的人做顧問,也該知道查查字典吧???

寫著寫著突然又想噴羅某和高某了……誰說社會科學沒有民科的?


請不要再這樣隨心所欲地解字了!

燉雞湯請不要拿文字當佐料!

這種脫離文字結構無視文字本義、東拉西扯牽強附會的解釋,貽害無窮!

畢竟讀過《說文》或具備文字學基礎的人很少,人們容易被這種簡單易懂的解字方式打動,從而謬種流傳,以訛傳訛!

漢字多為形聲字,形符表意聲符表音,那些妄解字義者的套路是把所有字都當成會意字解釋,毫不理會漢字規律,且往往是先確定了結論,再利用字元去附會。這跟街頭算命先生測字拆字有什麼區別?

另外,字的造字本義跟最早的使用義未必重合。確定一個字的本義需跟文獻相結合,如果沒有文獻用例,僅根據結構來分析本義,往往流於臆測,各說各話,甚至專業人士也難免俗。如:

酈X(南京師X大學教授):從文字學的角度看,「權」這個字本身是很好的。甲骨文中的本意,就是自上而下的影響。「權」字的繁體字,由「木」旁和「雚」字組成。「木」象徵手握權杖的人,「雚」字象徵鳥嘴的形狀,兩者結合起來的含義,是指手握權杖的人,像鳥嘴一樣自上而下地勸說、影響他人

(案:權,黃華木也。從木,雚聲。――《說文》。雖然說文不可盡信,但「權」這個例子竊以為教授加戲太過了)


就我一個人沒看懂問的是什麼嗎?「漢字結構組合變化意義也截然不同的字」我還以為是柰≠標這樣的。


1.問題本身是個病句

2.視頻里對「陪伴」的拆解純屬扯淡

被邀回答該問題搞得我想罵人


目自首縣


這個問題海了去了,得,順手捉一詞當答,看官若有興趣我再更

【跳躍】

有高小閱讀文,叫做「跳和躍的故事」,說書獃子過河,農夫言跳,獃子喃喃道:單足曰躍、雙足曰跳…於是他便雙腳起跳,然後撲通一聲……

跳和躍到底何異?果如獃子所言否?

跳,…躍也。——《說文》

躍,…跳也。——《廣雅》……尼瑪,太極果然國粹

病虎堂究道:

1,謀高曰跳,謀遠曰躍

2,入曰跳,出曰躍,跳進為入局,躍進則出矣。那跳出三界怎解?

3,短為跳,長為躍,跳通逃,語感促,如跳牆、跳票,跳出三界者,逃出三界也

4,而躍正字做「躍」。翟,山雞,語感盈,如歡躍、飛躍

5,長跳可為躍,如縱馬一躍;短躍可為跳,如怦然心跳

6,那麼短跳呢?短跳曰蹦,蹦才是雙足,語感更促,俗稱鬼跳則是

另,關於「陪伴」,你說得…還真不對


推薦閱讀:

是不是買的佛像要拿去寺院讓和尚加持開光一下才有靈性?
歷史上有沒有在錯誤的情報誤導下卻做出了正確決策的著名好運事件?
國外電影遊戲作品中輪迴與輪迴的打破傳遞著怎樣的文化或者哲學符號?

TAG:文化 | 漢字 | 漢字文化圈 |