記住:「買單」不只是「pay the bill 」

記住:「買單」不只是「pay the bill 」

來自專欄豎起耳朵聽

【今日短語】

在餐館吃飯後,我們必須要「結賬、買單」。這個日常生活中經常出現的付款行為,在英語里也有多種表達方式。比如:除了我們常用的 have the bill,pay the bill 和 get the bill 等搭配以外,foot the bill 也可以表示「買單」

例句:

①Every time we meet for dinner, Luke always foots the bill. Hes very generous.

每次我們聚餐,盧克總是會買單。他非常大方。

②You always foot the bill! Let me pay for once.

總是你買單,這次我來吧。

③I really wish Chen would foot the bill occasionally: shes so mean!

我真希望陳也能偶爾付付帳,她太小氣了。

【每日單詞】

unique 美[ju?nik] a.①獨特的 ②不同尋常的

單詞講解:

漢語「統一」之中有「一」字;英語「unite」之中有「uni」,詞根uni表示「一」;形容詞後綴-ique等同於-ic,相當於單詞of。單詞unique的根義就是「獨一無二的」,這樣就不難掌握unique的含義為「獨特的;不同尋常的」。

需要注意的是:unique「獨一無二的」,因此它不能用於比較級或最高級之中,而且其前不能用副詞。另外需要掌握的是這個單詞的派生詞:uniquely ad.獨特地,唯一地。

例句:

As a writer he has his unique style.

作為作家,他有自己獨特的風格。

【每日一句】

Loneliness is a beautiful thought, and only in the thinking of the time, it looked so beautiful and lonely. 思念是一種美麗的孤獨,也只有在思念的時候,孤獨才顯得如此美麗。

碼字不易,求點贊!

-----分割線------

我是英文主播皮卡丘,如果你想加入有老外、大學生的英語社群,可以關注我的公眾號「豎起耳朵聽」英語角里會倫敦腔、美音、印度腔的小夥伴都有!


推薦閱讀:

與時間相關的英語諺語
電腦網頁快速查英語單詞,效率超高
一句話翻譯分享(醫學類)(12)
生活是張圖,但你生活在像素里
【美文欣賞】飛鳥集:Stray Birds

TAG:英語 | 英語翻譯 |