【大吃一驚】AK47可能是一個「騙假名」

來自專欄鋼木情懷的燒火棍

對於廣大軍迷而言，AK47可謂是我們的啟蒙槍械。

對於這款槍，廣大軍迷朋友可謂是再熟悉不過了。新聞里有它，歷史書里有它，電影里有它，遊戲里有它，它就像《超體》中的Lucy一樣，可謂是無處不在。

在電影《戰爭之王》中，有這樣一段經典描述。

在蘇聯兵工廠所生產的武器中，沒有一種比卡拉什尼科夫，或者說AK47更掙錢。它是世界上最流行的突擊步槍，戰士們最喜愛的武器，它由9磅鋼鐵與4英寸木頭製成，絕不會損壞、卡殼或過熱，就算沾滿泥巴和沙土，還可以正常開火。它的使用非常簡單，就算一個小孩子都會使用它，而且他們的確在這麼做。蘇聯人把它刻在硬幣上、莫三比克把它印在國旗上。冷戰結束後，AK47成為俄國人最主要的出口貨物，其次才是伏特加、魚子醬和有自殺傾向的小說家。

作為我們軍迷路上，了解的第一把槍，我們對AK47有著太多的情懷。然而我們有沒有想過，我們AK47、AK47這麼叫了這麼多年，AK47這個名字，會不會是一個騙假名？

這一切還要從一個月前說起。當時老王在知乎給一個「槍械是如何命名的」提問寫回答，在回答中，老王寫道：「AK47中的A代表Автомат，為俄語的自動槍，而K代表Калашников代表設計師米哈伊爾·季莫費耶維奇·卡拉什尼科夫，至於47，代表1947年。」

相信這種說法也是大家普遍接受的說法，這種說法也廣泛出現在書籍、媒體和網路百科上。然而評論區中有高人指出，AK47這個說法是不對的，蘇聯人只把AK47叫AK，而不是AK47。

當時老王聽到這個說法後，心裡「咯噔」響了一下。因為老王一直有一個疑問。我們知道，AK47的改進型叫做AKM，而AK74的改進型叫AK74M。按照正常的邏輯，AK47的改進型應該叫AK47M啊？為何AKM單單把47去掉了？

有沒有一種可能，AK就叫AK，而不是AK47？

很快，老王在俄文版本的AK47的WIKI詞條中，也找到了佐證。在俄文版本中，AK就是AK，沒有47。這和英文版的WIKI詞條，區別巨大。

在證據面前，老王不僅產生了疑問：47會不會就是一個畫蛇添足的名字，就像西方記者酷愛用朝代命名我國潛艇一樣，我國的潛艇從來就是03X型，而不會什麼宋級元級明級。AK也只是AK，從來不是AK47。

當然，老王的閱讀量是有限的，如果想推翻AK47這個名字，僅僅是這點工作是遠遠不夠的。畢竟大家AK47這麼叫了這麼多年。

但是，從另一個方向說，老王找到的這些材料，也給AK47這個名字帶來了巨大挑戰。

至於AK到底是AK47，還是AK，這恐怕要查閱大量的俄語資料，而這一項考證工作，就有待大家共同參與，以進一步考證了。

推薦閱讀：