獻身中國 無問西東(中)神三代的中國夢
上百年來,無數西方傳教士前赴後繼來到中國,把寶貴的基督福音帶給了中國人,他們來自西方各個國家,著名的如戴德生、伯格理、狄考文等,很多人原本既有地位又有財富,但卻被主感召,為中國放棄了一切,來到當時戰亂不已而又一貧如洗的中國,來到中國最為偏遠的地方傳福音,也為中國做一些實際的事情,例如開辦大學、醫院等,他們所做的,今天已經開花結果,有著深遠的影響,也是我們中國人應該永遠感激的。
有部感動人心的電影叫《無問西東》,講述了四個表面上獨立的故事,裡面有一條暗線把這些故事聯繫在一起。我們今天講述的故事恰好也有四個,而且也是彼此密切關聯的,這一切,是從一個挪威傳教士為中國人擺上自己生命開始的……
「山西兒女」在美國盼望回「家」
1940年5月,待局勢穩定後,葉永青的妻子端正方感到她該去山東煙台看望她的孩子們了。可是從河曲到海邊要走很遠的路,首先她得向西北方走八天,經過鄂爾多斯沙漠到內蒙古的包頭,然後再乘火車和船向東北去山東。當地一位80歲高齡的老人自告奮勇做她的旅伴。他安慰端正方說:「我已經活得夠本了,在我死之前幫助你去尋找你的孩子們。就算我再也回不了河曲,那我也認了。」
到了煙台,葉師母對著孩子們講述葉牧師生前未了的心愿;盼在河曲的事工之外,也能渡過黃河去到蒙古人中間傳福音。保羅有心繼承父親遺願,遂於1941年8月,啟程前往美國接受訓練,以便返回中國宣教。神一再施行神跡,讓保羅帶著妻子於1948年11月來到中國,準備到內蒙臨河附近宣教。他們先在香港重譯蒙古語聖經,以完成父親遺願。但不久以後,新中國成立,他們無奈離開了中國。
1945年日本人投降,端正方與其他子女們們才陸續輾轉到挪威或者美國學習定居。「許多年過去了,我們只能望海興嘆,再沒有來自大陸的學生或軍人能告訴我們中國的情況了,我們與河曲已經斷絕音信達數十年之久了,我感到我的生命里失落了什麼東西,我們葉家的『根』被砍斷了!我再也見不到那些曾疼我、愛我、給過我無數歡樂的中國朋友了,我再也見不到我生命的搖籃了!」
直到改革開放,中國的大門又一次緩慢又堅決地打開。葉永青的子女們開始與來自中國的學生接觸。他們只要一看見這些學生,就向他們詢問有沒有聽說過在山西和內蒙古交界處的河曲。令他們極度失望的是,竟然沒有一個人聽說過這個地方!
「到了1987年,奇蹟發生了!一位來自山西太原的兒科醫生張培英來到這裡,看望她在明尼蘇達大學讀博士學位的兒子。她的兒子同時在離學校不遠的教堂里,向一位熱愛中國的基督徒教師學習英語。這位教師在見到張培英醫生後,決定把她介紹給一位美國醫生,並且邀請了一些朋友在她家裡開晚會。她出於兩個原因邀請了我的弟妹:第一,我的弟妹也是一位兒科醫生,是張培英醫生的同行;第二,這位教師想起來,我的弟弟也來自山西,和張培英醫生來自同一個省。正是山西這個地方使我們接上了頭。」葉永青的女兒馬利亞說。
「我弟弟第一次見到張培英醫生時,照例不抱希望地問起了那個千篇一律的問題:『你聽說過河曲嗎?』令他大吃一驚的是,張培英醫生回答說:『是的,我不僅聽說過河曲,它還是我所負責的醫療管區呢。』我弟弟立即迫不及待地撥通了我的電話。他說:『天大的喜訊!我見到了一位知道河曲的人!』這樣,我也激動萬分地見到了張培英醫生。」
張培英醫生立即答應幫助他們到河曲尋根。「你們不僅是旅遊者,」她強調說,「你們是河曲的兒子和女兒,你們要回家!」
傳承家志,孫子寫就新篇章
在張培英醫生答應幫助馬利亞他們一年以後,馬利亞的丈夫和馬利亞就來到了太原,張培英醫生和她的丈夫錢先生陪伴他們度過了1988年的中國農曆春節。張培英醫生已經辦妥了他們「回家」的手續,並且親自護送他們回到了闊別40年的河曲。大弟弟但以理的妻子應邀參加了一個1988年6月在山西召開的醫學會議,他們也回到了久別的河曲,住了整整一個夏天。「對但以理和我來說,這真是一次難忘的探家!重歸河曲,我的整個身心都充滿了故鄉的溫馨!」馬利亞激動地說。
1988年,葉永青的家人接到河曲縣官員的通知,葉永青已被列入該縣「人民烈士」的名單,縣裡希望在他去世50周年時為他豎立一座紀念碑。1990年8月,這座大理石紀念碑揭幕,上面用金字銘刻葉永青的事迹。葉福禮等葉永青的後人,接受了山西官方的邀請,出席紀念碑的揭幕儀式,葉福禮說:「當時一種使命感油然而生,我決定要延續爺爺的意願,將福音在這裡傳播」。
1993年,他將家搬到山西。1997年,他開辦了一家獨資企業——山西永青諮詢服務中心。現在他的孫女也在山西出生了,他希望更多的親戚能來中國,了解中國的發展和變化。
不同於他的爺爺,葉福禮以另外一種方式在中國傳福音,他這樣介紹他在山西的工作:「20餘年來我們通過不懈努力在山西實現了教育、醫療、農業、商業、社會責任等方面與世界範圍內的交流。我們的宗旨是協助山西及中國發展有益於民眾的公益性服務工作,繼承和發揚爺爺葉永青牧師的博愛精神。」
延續爺爺救死扶傷的理念,葉福禮在山西開展最多的就是醫療衛生的工作,「在永青聚集了很多熱愛中國的專家學者,多名來自美國、加拿大、澳大利亞等國家的全科醫生已在山西幫助了上萬名患者」。
從2006年開始,葉福禮將目光投向山西社區發展,在衛生服務機構開展實踐工作,並創立社會教育活動中心,開設流動圖書、助學金、課外輔導及健康常識培訓等項目。
「我欣慰地看到永青繼續秉承祝福中國和山西信念,同時我們也祝福所有的朋友們,在過去的20餘年裡,是我們把永青精神變成實際行動,我們期待所有人將來加入到我們的隊伍中去」,葉福禮說。
說到對山西的印象,葉福禮說:「我對山西的污染印象很深,但同時,我也很佩服山西的治污能力和速度。美國治理污染用了30年,山西只用了15年的時間,就將山西治理得非常出色了。現在我的孩子們感覺山西是最美麗的地方。」
中國人的熱情好客,也讓葉福禮感觸頗深。「中國是一個人性很強的國家,特別好客。我們結婚以後,有時候要談事,喜歡約好後一起到外面去吃飯,邊吃飯邊談事。但當時(山西的)飯店不多,很難找到一個合適的地方。有時候好不容易找到一家好點的餐館,正準備邊吃邊談時,周圍的中國人看我們兩個人坐在一張大桌子兩邊吃飯,感覺我們很孤獨,就會坐過來要陪我們一起吃飯,使我們十分尷尬。現在就好多了。」「以前山西的路走著很輕鬆,現在感覺很擁擠,這意味著山西發展了。山西的發展從側面反映了中國的發展。沒有中國的發展,其他的國家也會落後。」葉福禮如此評價說。
目前,葉福禮經常帶著出生於山西的孫女行走在當地的大街小巷、山水之間,「山西正在快速發展,我已經跟不上她變化的腳步,能做的是將這一份與中國山西的情緣延續下去,祝福中國、祝福山西」。
註:以上材料根據網路有關材料整理,來源包括
《抗戰烽火,爺爺河曲獻身 改革開放,孫子山西創業》-山西新聞網 - http://www.sxrb.com/sxxww/xwpd/shxw/1115510.shtml
《葉永青家族四代挪威人與山西河曲的世紀情緣》-山西道- http://www.tydao.com/sxren/2014/141210yeyonqin.htm
宣教與社服:挪威葉氏三代「矢志為中國」 - 《福音時報》-http://www.gospeltimes.cn/index.php/portal/article/index/id/14002
《葉牧師一家在中國》- 葉馬利亞
《聶思聰牧師回憶錄》
推薦閱讀:
TAG:傳教士 |