喧囂的年代

詩歌潛伏於洪流之下

是每個人內心隱秘的渴求

在日復一日的忙碌中

詩歌讓我們感受到靈魂的片刻自由

這些諾貝爾獎獲得者的詩歌作品

或抒情、或平淡

都是對生活的記錄和歌頌

讀一首好詩

讓世界的溫暖

撲面而來

那些諾貝爾獎獲獎作家的詩歌

蘇利·普呂多姆

第一位獲得諾貝爾文學獎的人

天空

當人們躺在地上，一動不動，

天顯得更高遠，更晴朗壯麗；

人們喜歡，忘卻微弱的呼吸，

看輕雲逃逸在輝煌的空中。

那兒應有盡有：雪白的果園，

長長的披巾，飄飛的天使，

或滾沸的奶，杯滿而溢，

只見天千姿百態卻沒發覺它在變幻。

然後，一片雲慢慢遊離、消逝，

接著又是一片，藍天純凈明亮，

更為燦爛，猶如散去水汽的鋼。

我的生命也這樣隨年齡不斷變幻，

我只是一聲拂動雲霧的嘆息，

我將在永恆中飄散、消失。

伊凡·亞歷克塞維奇·蒲寧

第一個獲得諾貝爾文學獎的俄羅斯人

北方的白樺樹

白樺樹穿著華麗的綠色衣衫——

靠近森林的水灣，站在湖畔……

「啊，姑娘們！春季多麼冷喲：

我頂風冒雪渾身打戰！」

一陣雨，一陣雹，一陣飛雪如絨毛，

太陽出來，光芒四射

，萬里藍天，瀑布滔滔……

「啊，姑娘們！森林和草原多麼歡騰喲！

春天的裝束多麼喜慶美好！」

天色又陰沉，又陰沉了，

大雪紛飛，樹林森嚴呼嘯……

「我全身戰慄。千萬別踐踏綠草！

要知道，太陽還會照耀。

加夫列拉·米斯特拉爾

拉丁美洲地區第一位獲得諾貝爾文學獎的女詩人（1945年）

對星星的諾言

星星睜著小眼睛，

掛在黑絲絨上亮晶晶：

你們從上往下望，

看我可純真？

星星睜著小眼睛，

嵌在寧謐的天空閃閃亮，

你們在高處，

說我可善良？

星星睜著小眼睛，

睫毛眨個不止，

你們為什麼有這麼多顏色，

有藍、有紅、還有紫？

好奇的小眼睛，

徹夜睜著不睡眠，

玫瑰色的黎明

為什麼要抹掉你們？

星星的小眼睛，

灑下淚滴或露珠。

你們在上面抖個不停，

是不是因為寒冷？

星星的小眼睛，

我向你們保證：

你們瞅著我，

我永遠、永遠純真。

赫爾曼·黑塞

繼海明威之後在美國受到崇拜的文壇偶像

寫在沙上

世間美好和迷人的事物，

都只是一片薄霧，一陣飛雪，

因為珍貴而可愛的東西，

全都不可能長存；

不論雲彩、鮮花、肥皂泡，

不論焰火和兒童的歡笑，

不論鏡子里的花容月貌。

還有無數其他美妙的事物。

它們剛剛出現，便已消失，

只存在短短的瞬間，

僅僅是一縷芳香、一絲微風，

懂得這一切，我們多麼傷心。

而所有恆久固定的東西，

我們內心並不珍愛：

散爍冷光的寶石，

沉甸甸燦爛的金條。

就是那數不清的星星，

遙遠而陌生的高掛天穹，

我們短暫過客無法比擬，

它們也不會進入我們內心。

不，我們內心所珍愛的，

卻是屬於凋零的事物，

而且常常已瀕臨滅亡。

我們最最心愛的，

莫過於音樂的聲調，

剛一出現便已消失、流逝，

像風吹、像水流、像野獸奔走，

還纏繞著淡淡傷感，

因為不允許它稍作停留，

稍有片刻的停息、休止；

一聲接一聲，剛剛奏響，

便已消失，便已經離開。

我們的心便是這樣，

愛流動、愛飛逝、愛生命，

愛得寬廣而忠貞，

絕不愛僵死的事物。

那固定不變的岩石、星空和珍寶，

我們很快便膩煩，

風和肥皂泡的靈性，

驅使我們永恆變化不停，

它們與時間結親，永不停留。

那玫瑰花瓣上的露珠，

那一隻小鳥的歡樂，

那一片亮雲的消散，

那閃光的白雪、彩虹，

那翩翩飛去的蝴蝶，

那一陣清脆的笑聲，

所有和我們一觸即逝的東西，

才能夠讓我們體會，

歡樂或者痛苦。

我們愛和我們相同的東西，

我們認識風兒寫在沙上的字跡。

阿萊桑德雷·梅洛

西班牙詩人，崇尚自由詩1977年獲得諾貝爾獎

要懷著希望

你懂得生活嗎？你懂，

你要它重複嗎？你正在原地徘徊。

坐下，不要總是回首往事，要向前沖！

站起來，再挺起胸，這才是生活。

生活的道路呵，難道只有

額頭的汗水，身上的荊棘，僕僕的風塵，

心中的苦痛，而沒有愛情和早晨？

繼續，繼續攀登吧，咫尺即是頂峰。

呵，你還這麼年輕，太年輕了，

真像初生的嬰兒什麼也不懂。

額頭的兩綹灰色頭髮中間閃爍著你那藍色的眼睛，

活潑而且純真，但像被什麼蒙住了，

顯得那麼懵懂。

嗐，別再猶豫了，站起來，挺起胸，

豈能放棄希望？

拿起你那棵白蠟杆子，拄著它。

如果願意，我的胳臂已經伸向你的身邊，

嗯，你沒有覺得嗎？雖有長袍遮蓋

這胳臂格外有力而鎮定。

你沒覺得嗎？

你耳邊有一種無聲的語言，

它沒有語調，可你一定聽得見。

它隨著風兒，隨著清新的空氣

掀動著你那襤褸的衣衫，

吹乾了你汗淋淋的前額和雙頰，

抹去了你臉上殘存的淚斑。

在這黑夜即將來臨的傍晚

它梳理著你的灰發，那麼耐心，緩緩。

挎起這白皙的胳膊吧，它與你似曾相識，

挺起胸膛去迎接朝霞的藍天，

希望之光在地平線上已經冉冉升起。

邁開堅定的步伐，認定方向，

信賴我的支持

迅猛地朝前追去……