讀點丨我國古代婦女的情懷

唐人張籍，留下了一首《節婦吟·寄東平李司空師道》

全詩如下：君知妾有夫，贈妾雙明珠，感君纏綿意，系在紅羅襦。妾家高樓連苑起，良人執戟明光里。知君用心如日月，事夫誓以同生死。還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。

全詩通俗易懂、大致翻譯如下：你知道我有丈夫哦，但你還送我夜明珠。我真心的感謝你對我好呀，看來我的魅力還真不減當年。我十分高興的將它系在我的紅羅短衫上；但你可要知道，追我可不容易呢，我家的高樓連著皇家的花園，屬於有錢一族；我的愛人是手握長戟的大將軍，是官二代啊。不過我知道你是真心對我好，天日可鑒。只是我已與夫君約定：此生長廂斯守，永不分離。因此，我不能收受你的明珠，只能飽含熱淚地退還與你，你是那麼的優秀，恨只恨我們相識得太晚，在感情的道路上，你遲到了。要是早點認識，你機會也很大呀！

全詩淋漓盡致、栩栩如生的展現了一位很有教養、非常美麗的已婚女子在遇到另一位優秀男子追求時的整個動態的心路歷程，首先是有優秀的人追求，內心是高興的，說明自己風采依舊，也是人性使然；但同時暗示對方，我可不是一般女子，想追我可要有超強實力啊，有點希望對方知難而退的意味；然後說明我跟夫君的感情堅如磐石、海枯石爛。同時充分肯定對方也是百里挑一的優秀青年，前程遠大，有許多好姑娘任你選擇呢。情節可謂一波三折，態度可算有理、有利、有節。既尊重了他人，也升華了自我。並給人以無限遐想和回味的空間。富有情詩所特有的韻味和意境。充分體現了我國古代優秀婦女所具有的氣質、智慧、浪漫與情懷。

再看一幅成於清末的自輓聯，是一位病入膏肓的年輕女子寫給丈夫和女兒的。

上聯：我別良人去矣，大丈夫何患無妻！若他年重結絲羅，莫對生妻談死婦。下聯：汝從嚴父戒哉，小妮子終將有母。倘異日得蒙撫養，須知繼母即親娘。

非常好懂的，大致譯一下，我可能就要離開你了，良人即夫君。你不要擔心此後沒有女子照顧你，天涯何處無芳草呢！如果有朝一日你真的結婚了，可不要當著新人的面談論起已故的我啊；汝即你，這裡指自己的小孩，你可要聽從對你嚴格要求的父親的話，不久你就會有新媽媽的。如果你有一天真的得到了新媽媽的撫養，可要把新媽媽當成你的親娘啊！

全聯對仗工整，感人肺腑。面對死亡，一個年輕女子泰然自若，沒有表現太多傷感。反而理智和深情的開導丈夫和女兒，為他們的將來著想。那份對愛人的真情，對愛子的關切，特別是作者面對生命即將湮滅時所展現的那份從容、淡定、洒脫，遠非一般常人可比。足現作者品性之堅強，胸懷之坦蕩，人格之美麗，教養之高尚！

過去我們一般認為：我國古代婦女都是三從四德，唯唯諾諾，沒有思想自由和意志自由。事實上，通過前述的詩和對聯，我們看出：縱使在古代，有思想、有才華、有智慧、有胸懷的女子也是大有人在。同樣在當代，沒有思想、沒有見地、沒有氣量、沒有品德的女子亦有不少。只是具體比例有異而已。這就如同我們探討人類的「普世價值」一樣，無論怎樣斗轉星移，滄海桑田，人類身上都會存在一些永恆的「普世情感」。生活中不是缺少美，而是缺少發現；生命中不是未曾相遇，而是難得心有靈犀！