莎士比亞的悲劇《哈姆雷特》第一版與塞萬提斯的《堂吉訶德》第一卷是在同一年（1605）問世的。可是當英國人舉起相機拍攝莎士比亞的墳墓時，還不知道塞萬提斯墓在哪的西班牙人心裡一定很憋屈。 如今，逝世近400年的西班牙大文豪塞萬提斯，他的墳墓終於被找到了。研究小組17日於記者會表示，他們相信在馬德里文人區聖三一教堂地窖內發現的遺骸，是塞萬提斯的骨骸，只是尚不能在眾多骸骨中準確判斷出哪些屬於塞萬提斯本人。
新墓建好後，塞萬提斯將被重新厚葬在教堂，墓地所在的地穴將在明年首次對公眾開放。 鑒定學家盧比歐說，「由於骨骸的保存情況惡劣，我們並未獲准對其鑒定是否為塞萬提斯」，並稱「相信所發現的正是歷史記載的塞萬提斯埋骨處，及包括他妻子在內的其他陪葬者遺骸」。 塞萬提斯出生在馬德里郊區，他在1605年和1615年出版小說《堂吉訶德》一、二部。1616年，塞萬提斯在馬德里逝世，享年68歲，並被埋在聖三一教堂，但隨著教堂進行重建，他的墓也就消失了數百年。塞萬提斯曾被海盜劫持，在阿爾及爾被關押5年，是聖三一教堂的修會將其贖回。 此前，尋找塞萬提斯遺體項目組曾在該教堂墓園內找到了多具棺材木屑和人類骸骨，但很多已被證明並不屬於塞萬提斯生活的年代。
新聞發布會上的地質雷達專家阿維阿爾開玩笑稱：「如果這是羅納爾多墓，我們可能已經將教堂夷為平地。」 採用探地雷達 一場1640多萬歐元的媒體運動 西班牙歷史學家費爾南多通過多年研究，確認塞萬提斯的遺骸仍然存在。在他的敦促下，馬德里市政府於2014年4月撥款6.5萬美元，供研究小組展開首次塞萬提斯墓搜尋計劃。 此後，馬德里採用探地雷達尋找塞萬提斯遺體的消息傳遍世界，同時也將馬德里這座城市的名字傳到了五個大洲。西班牙《世界報》網站去年6月報道，尋找塞萬提斯遺骸的工作，等價於一場花費1640多萬歐元的、遍及世界各地的馬德里媒體運動。通過報紙、互聯網、電視和廣播等方式，有關此事報道數以千計。 面對媒體的大量湧入，市政府一再改變展示調查初步結果的地點：從聖伊西德羅博物館大廳，到莊嚴的西貝蕾斯大地女神宮殿。
30名人員組成的研究小組用紅外線攝影機、3D掃瞄器及探地雷達，找出了埋葬遺骸的位置。今年1月，考古人員在牆後33個凹室中的第一間室內，發現刻有「M.C」的棺木及骨骸。 
2015年1月26日，研究人員在地穴中檢查棺木殘骸。
塞萬提斯的全名為米格爾·德·塞萬提斯·薩維德拉（Miguel de Cervantes Saavedra），在新聞發布會上，法醫指出，在研究人員找到的一些木屑、石頭和散碎的人骨中，確實有一個木板上面用鉚釘拼出了「M.C」的字樣，可能是塞萬提斯名字的縮寫。 尋找塞萬提斯遺體項目組組長加西亞表示，「當項目人員看到木板上的這兩個字母時，十分激動，這極有可能就是塞萬提斯的棺木」。這一令人興奮的發現仍需更多的工作來驗明。 塞萬提斯年輕時從軍，胸部受傷，左手亦落下永久殘疾。據他自述，他只有六顆牙。研究人員在墓中找到了「毀容」的左手骸骨、因子彈穿過而帶有受傷痕迹的胸骨，以及損壞的牙齒。下一步還將採取DNA分析加以驗證。 堂吉訶德與哈姆雷特
文學評論家都稱《堂吉訶德》是西方文學史上的第一部現代小說，這部作品提出了一個人生中永遠解決不了的難題：理想和現實之間的矛盾。但對這部世界文學的瑰寶，歷來也有不同看法。 德國詩人海涅首先把《堂吉訶德》、《哈姆雷特》和《浮士德》三部傑作相提並論，俄國文豪屠格涅夫更是在演講中直接比較了堂吉訶德與哈姆雷特。屠格涅夫強調指出堂吉訶德的英雄主義因素，把堂吉訶德看成是一個戰士和革命者。 屠格涅夫指出，堂吉訶德表明對某種永恆的、不可動搖的東西的信仰，對真理的信仰，為了理想，他準備經受各種艱難困苦，犧牲生命。「他生活在自己之外，活著是為了別人，為了自己的兄弟，為了根除邪惡，為了反對敵視人類的力量——魔法師、巨人，即壓迫者。他身上連一點利己主義的痕迹也沒有。」雖然他不斷地陷入滑稽可笑和受屈辱的境況之中。 而哈姆雷特具有什麼特點呢？屠格涅夫認為哈姆雷特缺乏信仰，他整個人都是為自己而活的，他是一個利己主義者。哈姆雷特懷疑一切，也懷疑自己，他的頭腦過於發達，他的冷嘲正是堂吉訶德的熱情的對立物。他很痛苦，而且他的痛苦比堂吉訶德的痛苦更厲害，更傷人。堂吉訶德挨粗野的牧羊人、被他釋放出來的犯人的毒打，哈姆雷特自己傷害自己，自己折磨自己。 
北京大學塞萬提斯像 另一位俄國文豪納博科夫同樣肯定堂吉訶德代表的勇於追求夢想的形象，但他不喜歡塞萬提斯的藝術手法。 據說1952年納博科夫在哈佛大學紀念堂講授《堂吉訶德》時，當著六百名學生的面，撕毀了這本「殘酷、粗俗的書」，更不承認它是「世上最偉大的小說」。 納博科夫耐心地列舉了小說在創作技巧上的種種笨拙和隨意，分析了堂吉訶德冒險經歷中所遭遇的眾多殘忍粗暴的對待。而僕從桑喬更是一次又一次遭受毒打，至少五次掉光了牙。納博科夫不滿塞萬提斯對堂吉訶德的「殘酷」，他認為塞萬提斯對堂吉訶德所遭受的痛苦津津樂道、大加渲染、毫無憐憫之情。 |
