古希伯來文上帝稱謂及其含義

因為一句無心的話，遭到某位友人質疑，現將資料貼在這裡，供大家品評學習交流。上帝在希伯來文究竟有多少種稱謂呢，請看下文： 

埃爾，EL，上古時期閃族對神力的稱呼，含義：具有力量、權力。

埃洛希姆，Elohim，古代猶太教對於上帝的稱呼，是埃爾的複數形式，意為眾神之長。

雅赫維（雅威）YHWH ，yod  hey vav  hey 是全稱。這個詞沒有發音，因為不能妄稱主的名。YHWH一般讀成 阿杜乃 adonai ,意思我的主。《塔納赫》中YHWH下標註adonai的母音字母，被歐洲基督教學者誤讀成耶和華 jehovah .YHWH意思自有永有或存在。

阿杜乃，也有譯為阿東乃，意為我的主。

敏目拉 Memra 意思： 道 聖言 非人格化稱呼。

舍金納 Shekhinah ,意思：上帝之榮耀存留大地。

1

喜歡

0

贈金筆 閱讀(517)┊ 評論 (13)┊ 收藏(0) ┊轉載(3) ┊ 喜歡▼ ┊列印┊舉報

前一篇：佛基比較：蓮花與無花果樹的隱喻 後一篇：佛基比較：四福音書與四阿含經 評論 重要提示：警惕虛假中獎信息 [發評論]

• 新浪網友

  所謂自有永有的說法也是猶太一神論和古希臘哲學結合的產物，這種說法意在強調上帝的永恆性。學者們指出希伯來聖經的說法是我就是我，這是所謂上帝向摩西下令讓其帶領希伯來人出埃及時的宣示。另外，舊約中還幾次提到神的山這一概念，這隱約提示上帝由一個地方神演變成至上神。神的山顯然和創世記中所謂上帝創造宇宙萬物的說法有抵觸。-天音控股

  2013-7-2  11:49舉報分享回復(1)

• 新浪網友

  和拜火教有淵源

  2013-7-2  15:07舉報分享回復(0)

• 新浪網友

  新柏拉圖的上帝,超越的太一,元一,有非人格特徵,和道家的道,炁(一炁生萬物),無極,混沌,沒有屬性的太初相似...和佛教的性空,真如,涅般可以做一比較.....

  2013-7-2  15:22舉報分享回復(0)

• 新浪網友

  新浪網友2013-07-02 15:22:52 [舉報] 新柏拉圖的上帝,超越的太一,元一,有非人格特徵,和道家的道,炁(一炁生萬物),無極,混沌,沒有屬性的太初相似...和佛教的性空,真如,涅般可以做一比較.....
  =============

  超越的流溢的,一多,能所,還是有對立相無明業相,涅般平等寂靜

  2013-7-3  11:26舉報分享回復(1)

• 龍天護佑我的2013

  印度民族對上帝的稱謂：大梵天，我對上帝的稱謂，大梵天天主耶和華，師兄這次好像沒有涵蓋進去，貌似不全面，下次請予以補充！您費心！

  2013-7-3  22:28舉報分享回復(1)

• 龍天護佑我的2013

  大梵天的特徵是極其美麗，光亮無比，人生活在當中非常快樂，又稱「離生喜樂地」。與基督教關於天堂的描述相符。 

  

  2013-7-3  22:51舉報分享回復(1)

• 龍天護佑我的2013

  博主回復：2013-07-03 22:39:15
  埃洛希姆，Elohim ，古代猶太教對於上帝的稱呼，是埃爾的複數形式，意為眾神之長。--------諸梵中有一最勝梵王。
  ===================================================
  於梵世中。有一梵王。威力最強。無能降伏。統攝千梵自在王領。雲我能作能化能幻。雲我如父。於諸事中。自作如是，大語已。即生我慢。

  2013-7-3  22:56舉報分享回復(1)

• 龍天護佑我的2013

  佛陀在《阿逸夷經》中說道：「諸弟子，此有情第一個出身（在一個新世界的誕生中），如是想：『我是梵天、大梵天、毀滅者、一切見者、施一切者、世界之主、造作者、創世者、天主、施予者、我之主，現在將來一切有情之父。此間有情皆我所創生。
  為何如此？因為先前我曾如是想：其他有情也會來到此等生命世界。這就是我意念之生，此等有情果真出現。』」 實際上，萬物是由宇宙規律，或者說宇宙間無始以來無量眾生的識心所共同作用而形成。大梵天王以後的梵天眾生，以及欲界六天下到人類眾生，都是一切眾生的神識業力循環的產物。只是這位大梵天王新由一次大千世界「成住壞空」的進程中第一個出來，並且又想自己是一切有情生命的創造者，然後果真有有情生命出現了，於是他就自然而然的認為這些生命都是由他意念產生的了。 

  2013-7-3  23:00舉報分享回復(1)

• 龍天護佑我的2013

  以上論述，詳細說明了上帝耶和華認為並宣稱自己是造物主的原因！實質上，上帝耶和華也是神識業力循環的產物。

  2013-7-3  23:04舉報分享回復(1)

• 龍天護佑我的2013

  在梵天眾生，尤其是大梵天王眼裡，性是污穢的。而基督教正是一個認為「性原罪」的宗教。「梵」這個詞，本身意思就是禁慾、清凈。
  基督教的牧師、修女，最初是不許結婚的。現代基督教新教（即通常所稱的基督教）允許神職人員結婚，一方面可以說是一種方便之法，另一方面也可能是出於他們對基督神性的理解不夠，對禁慾上梵天的意義理解不夠的緣故。 所以提醒一下基督教的朋友，修基督定要節制，最好斷淫。至少去世前一段時間必須斷淫修行，若是貪著淫慾，絕對上不了梵天。

  2013-7-3  23:07舉報分享回復(1)

• 龍天護佑我的2013

  耶和華神的名字由來是這樣的，起初沒有人知道神的名字，只是知道他是神。
  後來神在荊棘與火中向摩西顯現，摩西就問神叫什麼，好回去跟猶太人講。
  神就說：「i am who am」 中文翻譯成「我是我就是」。神不像人一樣起名叫張三，叫李四的，也沒有語言可以完全的描述他，所以神就這樣回答摩西。
  但是當時有很多假神，猶太人要稱耶和華神的時候，要與那些假的神區分啊，所以就稱耶和華 神為「『我是』 的神」，意思就是曾經說「我就是我是」的那位神。其實也不能算是神的名字，就是我們對神的稱呼吧。

  2013-7-6  21:57舉報分享回復(1)

• 龍天護佑我的2013

  聖經中所謂耶和華是天神，這一點我們承認。
  聖經中所謂耶和華是第一個來到這個世界的，這一點我們也承認。
  聖經中所謂耶和華的靈運行在水面上，這一點我們也承認。

  聖經中所謂耶和華稱是他造的天地人。

  摩西問他叫什麼，他說我就是我，根本就沒有告訴這類比他低等的人他叫什麼，其實摩西作為比神低等的人也根本不配知道。
  大梵天王是天神，是第一個來到這個世界的，此前他的靈運行在水面上，也稱是他造的天地人，這些第一也只能有一個吧。
  大梵天王見了比他尊貴的尊者，他當然要說出自己的身份，《堅固經》講述了一個喜好打聽的比丘同所謂的創世者之間一段幽默的對話。一位比丘，在禪定中觀察到宇宙消失的境界，希望弄清這是怎麼回事，就來到大梵天王前，問道：「朋友，於何處地水火風四大消失，不留任何痕迹？」 大梵天王答道：「出家人，我是梵天，大梵天王，最上有情、無上者、天主、得勝者、統領者，一切過去未來諸有情之父。」

  2013-7-6  21:58舉報分享回復(1)

• 龍天護佑我的2013

  就算耶和華（音譯）、亞萎（音譯）、雅威（音譯）、天主、上帝、上帝現身在摩西面前的時候，說了「我是自有永有的」；
  這是個名字嗎？就算說張三、李四、劉麻子、二蛋、狗剩、臭貨也算是個名啊？
  其實神現身在摩西面前的時候，摩西就不該問神的名字，也不配問，長者、尊者可以問晚輩、下級名字，晚輩、下級不應該胡亂問長者、尊者名字，只能自報家門，恭敬稱呼對方，就像我們現代社會一樣。所以在聖經中，摩西問了也白問。
  所以這個神見了佛、高僧大德都是響亮的自報家門，大梵天王。

  宗教改革時期，馬丁·路德將聖經從原語種翻譯成德語，必須解決YHVH的發音問題，所以他很有想像力地把adonai的母音嵌入YHVH中，成了YaHoVaH，英語即為Jehovah，這就是中文「耶和華」的來歷；

  繞了半天彎子，說了半天，聖經中的神耶和華還是人給他按了個稱號，自造了個名詞，不是其自己說的。

  2013-7-6  22:02舉報分享回復(1)

推薦閱讀：