美國EB5移民概述

06-01

美國EB5移民概述

方案是美國移民法中針對海外投資移民者所設立的移民簽證類別，簡稱「EB-5」 (Employment Based Fifth Preference)。此類簽證從1991 年起實行，美國政府並於1993年在 EB-5 移民法規中特別增設了一種「區域中心」移民方案 (Regional Center Pilot Program), 將移民申請條件中對「須直接創造十個就業機會」的規定放寬為「直接或間接創造十個就業機會」。使EB-5 成為美國所有美國移民類別中，申請核準時間最短、資格條件限制最少的一條便捷通道。

美國的投資移民分為兩類：一類是傳統投資項目，也就是常說的直投，它要求投資者投入100萬美元設立或正在積極地籌備設立一個新的商業型企業，並在投資者擁有臨時綠卡兩年之內，創設至少10個直接的全職工作機會。另一類是區域中心項目，通過移民局批准的投資移民區域中心（Regional Center），投資50萬，申請人不需要直接參与日常的經營管理，所創設的10個工作機會既可以是直接的也可以是間接的。由於大部分申請人沒有在美國經營公司的經驗，所以較多的申請人選擇第二類—EB-5投資區域中心。

EB5常用名詞解釋

I526：全稱有條件永久居留簽證，投資者進行EB-5投資後首先申請的即是此種簽證，取得該簽證的條件是項目方提供的商業模式被移民局認可，同時投資款籌集到位。拿到I526後投資者可以享受與其他美國永久居民一樣的權利福利，但是有2年的時間限制，投資者需在到期時提出免除條件限制的申請。

I829：全稱去除條件限制的永久居留簽證，投資者需向美國移民局提交申請書，伴隨以下證據: 已經投資或者正在投資項目中，所投資的項目按照計劃書執行，企業和投資持續整個兩年有條件期間，投資者已經創造或者能預計在合理的時期內創造10個全職的工作崗位。（如果是區域中心項目則可以間接計算僱傭人數）取得該簽證後只要滿足5年連續居住的要求即可申請加入美國國籍

區域中心：是美國移民局根據某些特定地理區域的經濟發展提案為基礎所核准的指定區域，其目的為發展一個利用移民投資者資金以促進指定地理領域內經濟增長的計劃。簡而言之，區域中心就是由公司或政府單位組成的實體，並已獲得移民局核准，指定在EB-5試驗性計劃的規章內操作營運。投資在一個指定區域中心的EB-5投資者可以在他們申請永久居民的申請書內包含以合理方式計算出來的間接創造就業的證明，截止2012目前，美國移民局共批准二百多個區域中心

TEA：全稱targetedemploymentarea，譯成『目標就業區』。由美國移民局劃分的失業率為全國平均失業率的150%的地區，在該區內的EB-5項目投資門檻可以降低到50萬美金

NVC （美國國家簽證中心）: 美國國家簽證中心，英文縮寫為NVC，是隸屬於美國國務院的簽證受理中心。1994年簽證中心設立於新罕布希爾州（New Hampshire）朴茨茅斯（Portsmouth）。簽證中心主要負責收取簽證申請費及申請文件。一旦申請人的優先日期與最近的排期相符，簽證中心就會通知申請人並指導其繳納正確金額的審理費。在審理費結清後，簽證中心會再次聯繫申請人，要求其提供最終審理所必需的移民簽證文件。

回美證（Re-entry Permit）：所謂回美證是頒發給永久居民的旅行證件。持有者可以在美國境外逗留兩年以上。儘管持有人仍須滿足一些必要條件才可以保障其永居身份，機場或港口的審查人員更「偏愛」於那些持有回美證的旅客。

直投項目：

1.100 萬美金在美國本土任何地方創業，並直接僱傭不少於 10 個全職工作；

2.50 萬美金在 TEA 區域創業，並直接僱傭不少於10 個全職工作。

區域中心項目：

1.100 萬美金在美國本土任何地方參與區域中心項目，間接就業計算；

2.50 萬美金在 TEA 地區參與區域中心項目，間接創造業。

EB5申請條件

1.申請人必須年滿 21 歲,其配偶及未滿 21 歲的未婚子女可一同申請。

2.申請人不要求具備任何商業背景、教育程度及英語能力

3.申請人擁有一百萬/五十萬（特區移民方案）美金的證明，必須是取自合法正當的途徑

4.D、投資資金來源之說明，須證明投資款是取自正當來源，此可包括房產銷售，債券股票，企業盈餘，商業買賣，贈與和繼承等

5.投資人身體健康，無犯罪記錄

美國EB5投資移民流程指引

1、Overview 概述

Every fiscal year (October 1st –September30th), approximately 140,000 employment-based immigrant visas aremadeavailable to qualified applicants under the provisions of U.S. immigrationlaw.Employment based immigrant visas are divided into five preferencecategories.

每一財政年度（10月1日- 9月30日），約14萬就業為基礎的移民簽證被授予美國移民法的規定符合資格的申請人。就業類移民簽證分為五個優先類別。

This webpage explains the visaapplicationprocess for Employment Fifth Preference (E5) Immigrant Investors,also calledImmigrant Entrepreneurs. Select Employment Based Immigrant Visas foradditionalemployment based immigrant visa categories. U.S. immigration lawmakes visasavailable to immigrant investors seeking to enter the United Statesto engagein new commercial enterprises that benefit the U.S. economy throughjobcreation and capital investment. E5 investors receive up to 7.1 percentofall employment based immigrant visas issued worldwide each year.

此文介紹就業第五優先類別（E5），也稱為投資移民企業家移民簽證申請程序。選擇更多的就業機會的移民簽證類別的職業移民簽證。美國移民法使尋求進入美國從事新的有利於美國經濟的商業企業，通過創造就業機會和資本投資的投資移民簽證。 E5投資者全世界每年高達所有就業類移民簽證的7.1％。

To qualify as an immigrant investor,aforeign national must invest, without borrowing, the followingminimumqualifying capital dollar amounts in a qualifying commercial enterprise:

$1,000,000 (U.S.);

or $500,000 (U.S.) in a high-unemploymentor rural area, considered atargeted employment area.

A qualifying investment must, withintwoyears, create full-time jobs for at least 10 U.S. citizens, lawfulpermanentresidents, or other immigrants authorized to work in the UnitedStates, notincluding the investor and the investor』s spouse, sons, ordaughters.

有資格作為投資移民，外國公民必須投資，不借貸，以下最低合格資本金額合資格的商業企業中：

$ 1,000,000（美元）;

$ 500,000（美國）在高失業率或農村地區，目標就業區領域。

符合資格的投資必須，在兩年之內，創造至少10個美國公民，合法永久居民，或其他授權在美國工作的移民，不包括投資者和投資者的配偶，兒子，或女兒的全職工作。

Immigrant investor visa categories are:

Employment creation outside a targeted area– C5

Employment creation in a targetedrural/high unemployment area – T5

Investor Pilot Program not in a targetedarea – R5

Investor Pilot Program in a targeted area –I5

投資移民簽證類別是：

創造就業機會外的目標區域 - C5

有針對性的農村/高失業率地區創造就業機會 - T5

投資者試點計劃，有針對性的區域 - R5

投資者有針對性的區域試點項目 - I5

對於企業在美國投資的更多信息請參考美國商務部

http://selectusa.commerce.gov/

對於EB5簽證類別的更多信息請參考美國移民局

http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.eb1d4c2a3e5b9ac89243c6a7543f6d1a/?vgnextoid=facb83453d4a3210VgnVCM100000b92ca60aRCRD&vgnextchannel=facb83453d4a3210VgnVCM100000b92ca60aRCRD

2、File a Petition 提交申請書

To be considered for an immigrant visaunder some of theemployment-based categories below, the applicant"s prospectiveemployer oragent must first obtain a labor certification approval from theDepartment ofLabor. Once received (if required), the employer then files anImmigrantPetition for Alien Worker, Form I-140, with the U.S. CitizenshipandImmigration Services (USCIS) for the appropriate employment-basedpreferencecategory. (NOTE: Persons with extraordinary abilities in theEmployment Firstpreference category are able to file their own petitions.) Whenfilingthe ImmigrantPetition for Alien Worker, Form I-140, see the detailedforminstructions, as well as more detailed requirements information on theUSCISPermanentWorkers webpage.

申請人的僱主或代理人必須首先獲得勞工部的認證批准才能為申請人提交移民申請，即i-140表格（參照美國公民服務及移民局（USCIS）相應適合的就業優先類別為基礎填寫及遞交材料。（註：具有非凡能力的人，為就業優先類別的人士都可以提交自己的請願書。）當為外來僱員提交移民申請時，詳細閱讀I-140表格及詳細說明。

要求更詳細的信息，請參閱美國公民服務及移民局永久僱員的網頁。

http://www.uscis.gov/working-united-states/permanent-workers

美國移民局中止使用電子表格提交EB-5申請

2015年6月16日，移民局宣布暫停電子移民系統（ELIS）I-526電子表格，即外國企業家移民申請。由於電子移民系統所存在的挑戰和進一步完善此系統的原因，移民局將於2015年6月15日起不再接受EB-5類別的電子表格文件。此外，移民局電子移民系統也將不再支持區域中心文檔庫。

這一變化將不會影響2015年6月15日系統中待審案件的上訴人或申請人，然而在此日期後的文件必須以紙質形式提交。下面的程序將適用於待審案件的電子申請：

1.已在2015年6月15日或之前遞交電子表格I-526的律師和客戶將有30天時間繼續完成申請並以電子方式提交。如果申請未在此期間內完成，則另需遞交紙質申請。

2.先前通過電子移民系統提交的申請將繼續被處理，律師和客戶可以繼續訪問他們的電子賬戶。

3.使用I-526電子表格的申請人仍可進入電子移民系統複查由文檔庫管理器上傳的現有文件，但文檔庫管理器將不能創建新的文檔。申請人可以回復RFEs (Request For Evidence) 和網上查詢電子申請狀態。

4. 區域中心則需要以紙質形式提交任何支持I-526表格或I-924表格的文件。

3、Fees and VisaApplication 費用及簽證申請

After USCIS approves the petition, itissent to the National Visa Center (NVC). Once received, the NVC will assignacase number for the petition. When an applicant』s priority date meetsthe mostrecent qualifyingdate, the NVC will send the Choice of Address and Agent formto theapplicant, if an attorney or agent will be used. (NOTE: If youalreadyhave an attorney, the NVC will not send you this form.) NVC willbeginpre-processing the applicant』s case by providing the applicantwithinstructions to submit the appropriate fees. After the appropriate feesarepaid, the NVC will request that the applicant submit the necessaryimmigrantvisa documents, including application forms, civil documents, andmore. Learnmore about National VisaCenter visa case processing.

移民局批准請願書之後，申請人的資料將被送到國家簽證中心（NVC），簽證中心收到材料後會統一案件編號。當申請人的簽證日期鄰近時，NVC會把簽證地址發送給申請人選擇使用的中介或律師。（註：如果你已經有律師，NVC將不會向您以此形式發送。）支付相應的費用後，NVC將要求申請人提交必要的移民簽證文件，包括申請表，法律文件等等。

了解更多關於美國國家簽證中心簽證案件處理，請鏈接。

http://travel.state.gov/visa/immigrants/nvc/nvc_1335.html

4、My FamilyMembersImmigrant Visas 我的家人的移民簽證

Based on your approved petition, yourspouse and minor unmarried children, younger than 21, may apply for immigrantvisas with you. Like you, they must also fill out required application forms,obtain required civil documents, pay the required fees, and undergo medicalexaminations.

根據您已批准的請願書，你的配偶和未成年的未婚子女（未滿21歲的），可以與你的移民簽證一起申請。和你一樣，他們也必須填寫所需的申請表格，獲得所需的法律文件，所需支付的費用，並進行體檢。

5、NumericalLimitations 數量限制

All categories of employment-basedimmigrant visas are issued in the chronological order in which the petitionswere filed until the annual numerical limit for the category is reached. Thefiling date of a petition becomes the applicant"s priority date. Immigrantvisas cannot be issued until an applicant"s priority date is reached. Incertain heavily oversubscribed categories, there may be a waiting period ofseveral years before a priority date is reached. Check the Visa Bulletin forthe latest priority dates.

所有美國職業移民簽證的類別按發出的時間順序提交請願，直到達到特定類別的年度申請數量為止。請願書的提交日期就關聯到申請人的優先日期。再未達到申請人的優先日期前不能授予申請人移民簽證。某些職業移民類別會出現嚴重超額的現象，申請人有可能需要等待幾年時間。

排期情況：

根據2015年7月美國移民局公布的職業移民排期表顯示，EB-5簽證對在中國大陸出生的申請人的截止日期為2013/09/01。因此現在我們的簽證排期時間為1年零9個月。排期查詢網址：http://travel.state.gov/content/visas/english/law-and-policy/bulletin.html

可參照此帖：一看就懂，實例解釋什麼是EB5排期、EB-5排期應對簡明指南、圖文解析Eb5排期與子女超齡的迷惑

6、Fees 費用

Fees are charged for the followingservices:

·Filing of Immigrant Petition for Alien Worker, Form I-140, orPetition for Amerasian, Widow(er), orSpecial Immigrant, Form I-360 (this fee is charged by USCIS)

·Processing an immigrant visa application, Form DS-230 or DS-260 (seeNote below)

·Medical examination and required vaccinations (costs vary)

·Other costs may include: translations; photocopying charges; feesfor obtaining the documents you need for the immigrant visa application (suchas passport, police certificates, birth certificates, etc.); and expenses fortravel to the U.S. embassy or consulate for your visa interview. Costs varyfrom country to country and case to case.

For current fees for Department of Stateservices, see Fees for Visa Services. For current fees for USCIS services, seeCheck Filing Fees on the USCIS website.

Note: Fees must be paid for each intendingimmigrant, regardless of age, and are not refundable.

Fees should not be paid to the NVC or paidat the U.S. embassy or consulate where you have your visa interview unlessspecifically requested. Applicants will be provided with instructions by theNVC on where and when to pay the appropriate fees. These instructions are alsoavailable on NVC"s Immigrant Visa Processing webpage. Do not send payments tothe NVC』s address in Portsmouth, New Hampshire.

以下服務的費用收取情況：

歸檔外國僱員的移民請願書，申請表I-140，或者美亞混血、寡婦等特殊移民的請願書，申請表I-360。（此收費交由移民局）

處理移民簽證申請，申請書DS-230或DS-260（請參照下面的註解）

體檢和必要的疫苗接種

其他成本可能包括：翻譯，影印費，獲得你需要的移民簽證申請文件的費用（如護照，無罪證明，出生證明等）;及前往美國大使館或領事館簽證面試的花費。國家和地區不同所以花費有所差異，需要個案對照。

對於國家服務部目前的收費，參照簽證服務費。關於目前移民局的服務費，請查看移民局網站上申請費頁面。

註：每個移民申請人及家屬人都必須支付相關費用，無論年齡大小，並且不退還。

除非特別要求，費用不應當支付給NVC或美國大使館或你參加面試的領事館。申請人按照NVC提供的指示說明，在相應的時間和地點支付相應的費用。這些指令也可在NVC的移民簽證網頁上找到。

另外，請不要付款至位於新罕布希爾州朴次茅斯的NVC地址。

可參照此帖：美國投資移民流程及費用詳解

7、表格下載

1）I526申請表及說明

·申請表：http://www.uscis.gov/files/form/i-526.pdf

·說明：http://www.uscis.gov/files/form/i-526instr.pdf

·如有何填寫I-526申請表？

2）I485申請表及說明

·申請表：http://www.uscis.gov/files/form/i-485.pdf

·說明：http://www.uscis.gov/files/form/i-485instr.pdf

3）I829申請表（待更新）

·申請表：http://www.uscis.gov/sites/default/files/USCIS/Forms/i-829.pdf

·說明：http://www.uscis.gov/sites/defau ... orms/i-829instr.pdf

4）DS-260表格

·申請表：https://ceac.state.gov/IV/Login.aspx

·如何填寫DS-260表格

區域中心列表

下面列出當前的eb - 5投資移民區域中心國家。會定期更新列表。更新資料給你批准的區域中心,官方的接觸點(POC)區域中心應該聯繫美國入籍與移民服務局:USCIS.ImmigrantInvestorProgram@uscis.dhs.gov.

官方的接觸點也可以書面提交更新到以下地址:

美國入籍與移民服務局,投資移民計劃

131街東北

三樓,Mailstop 2235

華盛頓特區的20529

美國入籍與移民服務局eb - 5區域中心申請批准並不以任何方式:

構成美國入籍與移民服務局代言活動的區域中心;

保證遵守美國證券法;或

最小化或消除風險的投資者。

鼓勵潛在投資者在做出投資決策時尋求專業建議。

區域中心,已被終止上市終止區域中心頁面.

注:本頁面提供僅作參考之用。美國入籍與移民服務局計劃定期更新這個頁面,但並沒有聲稱發表的批准列表區域中心完成,及時和準確。任何使用或依賴提供的信息是嚴格在自己的風險。請參閱美國入籍與移民服務局網站政策為進一步的信息。

這個頁面不代表法律通知或任何形式的投資建議。潛在投資者應該做自己的研究和諮詢金融專業在做任何投資決定之前。美國入籍與移民服務局在其發布的一份聯合報告與美國證券交易委員會(SEC)投資者警告:投資詐騙利用投資移民項目。美國證券交易委員會(SEC)提供免費的投資者教育材料。欲了解更多信息,請訪問Investor.gov.

截至2015年6月1日,美國入籍與移民服務局已經批准大約676區域中心。區域中心能在多個州,因此區域中心可能不止一次列出在下面的條目。

http://www.uscis.gov/working-united-states/permanent-workers/employment-based-immigration-fifth-preference-eb-5/immigrant-investor-regional-centers

如圖選擇一頁要顯示的區域中心數量或者搜索你想查詢的關鍵詞

Required Documentation 所需文件

In general, the following documents arerequired:

·Passport(s) valid for 60 days beyond the expiration date printed onthe immigrant visa

·Application for Immigrant Visa and Alien Registration, Form DS-230,both Part I and Part II, or Online Immigrant Visa Application and Registration,Form DS-260 (NOTE: Form DS-260 is a newonline application form. It is currently in use for immigrant visa applicantswhose cases meet certain criteria. Review Online Immigrant Visa Forms to learnwhether you must complete the online DS-260 form.)

·Two (2) 2x2 photographs. See the required photo format explainedinPhotograph Requirements.

·Civil Documents for the applicant. See Documents the Applicant MustSubmitfor more specific information about documentation requirements, includinginformation on which documents may need to be translated. The consular officermay ask for more information during your visa interview. If not alreadysubmitted to the NVC, bring clear, legible photocopies of civil documents, suchas birth and marriage certificates, and any required translations to yourimmigrant visa interview. Original documents and translations can then bereturned to you.

·Financial Support – At your immigrant visa interview, you mustdemonstrate to the consular officer that you will not become a public charge inthe United States. (NOTE: For applicants where a U.S. citizen or lawfulpermanent resident (LPR) relative filed the Form I-140 petition or where such arelative has a significant ownership interest in the entity that filed thepetition, that relative must complete Form I-864, Affidavit of Support UnderSection 213A of the Act, on behalf of the applicant.)

·Completed Medical Examination Forms – These are provided by thepanel physician after you have completed your medical examination andvaccinations (see below).

在一般情況下，需提供以下材料：

護照（包含舊護照），有效期為移民簽證註明失效日期前60天

申請移民簽證和外國人登記表格DS-230，都需填寫第二部分。也可在線完成移民簽證申請和註冊表格DS-260（註：表格DS-260是一個新的在線申請表格。它是目前用於移民簽證申請時滿足一定條件情況下的人填寫的。

兩張2×2的照片。查看所需的照片格式，參照照片要求頁面。

申請人的法律文檔。查看申請人必須提交有關特定的文件要求。其中某些文件可能需要翻譯。面簽過程中，領事官員可能會要求更多信息，申請人需要根據要求準備齊全材料後再次申請面簽。沒有提交到NVC的申請材料，包括出生證，結婚證，以及任何必要的翻譯文件等，需要在移民簽證面試那天攜帶好一起面試。面簽完畢後，原始文件和翻譯件將會還給申請人。

經濟擔保支持 - 在您的移民簽證面試時，你必須展示給領事官員，你不會成為美國公眾的負擔。

完成醫學體檢表格（見下文）。

移民體檢

Medical Examinations and Vaccinations 體檢和接種疫苗

重要提示：體檢及任何必要的預防接種需要在面簽前完成。在通過移民簽證之前，每一位申請人，不論年齡，必須進行體檢，且必須由授權的醫師或機構完成。

移民體檢注意事項請看： http://www.yiminjiayuan.com/thread-68544-1-1.html

更多的信息，包括國家和醫師座談小組體格檢查等常見問題列表，請參閱：

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3739.html。

Vaccination Requirements 疫苗注射要求

U.S. immigration law requires immigrantvisa applicants to obtain certain vaccinations prior to the issuance ofimmigrant visas. See Vaccination Requirements for IV Applicants for the list ofrequired vaccinations and additional information.

美國移民法規定移民簽證申請人在簽發移民簽證前需要接種某些疫苗。

疫苗注射要求IV，申請所需的疫苗接種和其他信息的列表請參照：http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_1331.html。

美國移民體檢流程與注意事項

Visa Interview 簽證面試

Once the NVC determines the file iscompletewith all the required documents, they schedule the applicant』s interviewappointment.NVC then sends the file, containing the applicant』s petition andthe documentslisted above, to the U.S. embassy or consulate where theapplicant will beinterviewed for a visa. The applicant, attorney, andthird-party agent, ifapplicable, will receive appointment emails, or letters(if no email address isavailable), containing the date and time of theapplicant"s visa interview alongwith instructions, including guidance forobtaining a medical examination.

NVC確定收到完整的申請材料之後，會通知申請人面簽。NVC會把申請材料轉交給申請人即將面簽的美國大使館或領事館。申請人，律師或者第三方代理，將會收到郵件或信件（如果提供沒有電子郵件地址），內容包含了日期和時間的簽證面試指導和體檢指導。

Applicants should bring their validpassports,as well as any other documentation above not already provided to NVC,to theirvisa interviews. During the interview process, ink-free, digitalfingerprintscans will be taken. Generally, applicants will receive theiroriginal civildocuments and original translations back at the time ofinterview.

申請人須攜帶有效的護照，以及所有上述移到的申請材料，到NVC指定的面簽地點面簽。在面簽過程中，申請人需要留下指紋。一般情況下，在面試結束時，申請人會收到他們的原始的法律文件和翻譯件。

美國移民面簽流程普及請看：

1）在美國公民服務和移民局（USCIS）批准申請人的移民簽證請願後，請願申請會被轉交到美國國家簽證中心（NVC）。EB-5移民歸屬於職業移民範疇，美國職業移民類別每年是有名額限制的，因此，等待面簽的時間可能會很長。

2）申請美國移民簽證時，首先會收到美國國家簽證中心發來的申請移民簽證的指導，裡面告訴申請人需要準備的材料及簽證申請費用等。移民申請費405美金。申請簽證的材料需要轉交給美國國家簽證中心直到得到大使館的面簽通知。

3）付費：美國國家簽證中心會提前把費用清單發給申請人或申請人的代理人。繳費方式可以選擇直接在網上提交，在洲政府交付支票或者郵政匯票。在NVC收到申請人的交費時，NVC會發給申請人下一步申請移民簽證的指導說明。

4）準備申請材料

有效護照；

DS-260和DS-261表格（網上提交）

六個月內的兩張彩色照片22mm*35mm

*照片的更多具體要求要求http://travel.state.gov/content/visas/english/general/photos.html

包括出生證明，犯罪記錄等相關證明

體列表及要求：http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3195.html

資產證明

5）面試通知一個月之前，申請人會收到NVC寄來的信，上面包括面簽時間和體檢的說明。

*小孩需要：未結婚的；在登陸美國時未滿21周歲。如果小孩在60天內即將滿21周歲，需要馬上聯繫簽證中心，要求加急。

6）接到面簽通知之後

只需閱讀面簽指導，清楚的記住日期，時間和面簽地點；

完成體檢

確保所有的材料在面簽之前都準備完畢，申請人所有遞交給簽證中心的材料都會轉交到簽證官手中

按照要求提供照片

7）面試需要準備的材料：

a)出生證明；

b)犯罪記錄；大於16歲申請人都要提交

c)遣返記錄；

d)結婚證，離婚證

e)軍官證；

f)護照複印件

g)照片；

h)女撫養證明

*所有不是英文的文件需要認證的翻譯機構翻譯並提交給NVC，翻譯文件必須包含簽名「translation is accurate, andtranslator is competent to translate.」

8）面簽當日：一定要準時參加面談，千萬不要遲到。最好比面談通知上要求的時間提前45分鐘。移民辦公室的安全措施十分嚴密，因此還要注意嚴禁攜帶的物品，如：附有照相功能的手機、火柴、打火機、任何液體、鋒利物品及胡椒噴劑（pepper spray）等，申請人可以把它們交給在移民辦公室外等待的人保管。面簽在30分鐘以內。整個過程排隊加上通過大約3-4個小時。

9）面簽結果：根據個體信息的不同，面簽時間也有所不同。一般一戶面簽的時間在半個小時以內。EB-5申請人申請有條件綠卡結果會當場批複，如果移民官對於某些材料或信息產生疑問，會要求再次遞交相關信息和預約第二次面簽。如果面簽通過會當場通知，之後申請人可以就近選擇自己所在城市的中信銀行領取簽證及相關資料。

*申請人如果有以下情形是非常可能會被拒簽的：毒品走私者，以往有在其他國家逾期逗留的歷史記錄和提交欺騙性的申請材料。如果申請人有這些情景，需要告知當地的領事官員進行說明。

*2013年2月之後，申請人在拿到移民簽證之後，需要單獨給美國公民和移民局（USCIS）交納165美元的費用，否則申請人將不能登陸美國，USCIS也不能給申請人發臨時綠卡。

10）面簽通過之後，到就近的中信銀行取護照時會收到：護照+簡單的表格等在一個透明包裹里，可以拆開的，隨時帶著。

全套的申請材料密封在另一個紙質包裹里，這個是不能打開的。這個包裹只有申請人登陸美國後，由海關開啟，申請人自己不能開啟。

查詢受理進度的方法

首先需要一個Receipt Number，這是需要有移民局反饋給你的收據單P1，上面的號碼就是你的Receipt Number，在尚未收到收據單之前，如果想要查詢進度可以通過查銀行是否將帳戶上的錢划走或匯票是否被領現這種方式，來確定移民局是否已受理你的CASE。

P1:receipt notice(下見圖1所示) ， P2:approval notice ，P3:instruction package ，P4:appointment package

新版移民局官網如何I-526進度查詢

方法一：

當你獲得Receipt Number時，可以在USCIS網站使用「USCIS Case StatusService Online」來查詢：

首先點擊https://egov.uscis.gov/cris/Dashboard.do這個網址

打開頁面後，在Enter your receiptnumber里填入你的Receipt Number號，然後點擊「check status」，你可以從USCIS寄來的受理通知上找到有13位字元的收據號碼。這個號碼以三個字母開頭例如：EAC、WAC、LIN或者SRC等等。輸入收據號碼時破折號「－」必須省略。然而，所有其他字元，包括「＊」號，只要是收據號碼的一部分，就須輸入。

方法二：

該方法最初比較費時間，後來查詢時比較方便，

首先，點擊https://egov.uscis.gov/cris/jsps/selectusertype.jsp

進入網頁後，有兩種方法建立自己的賬戶，第一種註冊類型適用於申請人自己建立帳戶的情況，第二種註冊類型適用於請了律師做代理人，律師前來註冊的情況。以自己申請為例子，點擊「Register as an applicant customer.」出現一個 Terms and Conditions（條款和條件）忽略中間內容，直接拉到頁面最下方，點擊Accept，進入頁面Create Account，請按相關提示進行選擇和填寫操作。如果你已經創建了一個帳戶，不要再創建另一個。相同的帳戶將會被刪除。如果你需要改變帳戶信息，請點擊旁邊菜單的「My Account」來登錄系統以進行修改。

salutation(稱呼):點擊select，在出現的下拉菜單中選擇以下一種：

Mr先生/Mrs夫人/Ms女士（Senor丶Senora丶Senorita同樣是先生/夫人/女士）

FirstName*:名（用拼音）

MiddleName:中間名（中國人沒有，空著）

LastName*:姓（用拼音）

suffix:（後綴,中國人沒有）

State: ifcountry is selected as USA)省份，如果在國家中選擇美國則必需選擇一個

Country*:國家（一般選擇United States of America-美國，或者CHINA-中國）

PostalCode*:郵政編碼

ContactInformation(聯繫信息)

E-mailAddress*(電子郵件）

Account Information：(Note: Your User ID and Password must bebetween 8 and 14 characters. YourPassword Must contain at least one number, atleast one English uppercasecharacter, and one English lowercase character.Your Password may not have morethan two consecutive identical characters.Every 90 days your password willexpire.)

帳戶信息:注意，你的用戶名和密碼必須在8-14個字元。你的密碼必須至少包含一個數字，至少一個大寫字母，至少一個小寫字母。你的密碼不可以含有兩個以上的連在一起的相同字元。每過90天你的密碼將會過期（註：過90天後，當登錄時，將顯示密碼錯誤。你需要用以前提交的密碼問題登錄，並更改密碼）

User ID*:（用戶名）

Password*:（密碼）

Confirm Password*:（密碼確認，輸入與前面相同的密碼）

填好後，填submit，提交。如果填寫無誤，提交後，將提示註冊成功，並出現跳出「LOGIN」的提示，點擊後，進入一個頁面，在User Type 項目選擇customer或代理人。在User ID項目里輸入用戶名，在password項目里輸入密碼。點擊submit,出現新的窗口，如後面的圖示。到這裡，你已經建立了自己的USCIS網上客戶服務帳戶。

登陸後，你可添加你的CASE至系統，以後，系統一有你的CASE的消息，就會發郵件給你（僅限在包括P2以內的信息）。採用本方法雖然相對麻煩一點，但好處時，一有消息，你就會收到郵件通知，而且在一個賬戶可以看多個CASE的狀態。

在你收到P2後但未收到P3前的過程中，可以通過以下方法查詢進度

向NVC諮詢CASE信息

1）Tel：603-334-0700

致電NVC（National Visa Center 國家簽證中心）查詢CASE的方法：該電話系統為自動語音回復系統，工作時間為東部時間：星期一到星期五，早上7:30到下午8:45。致電前，請準備你的CASE NUMBER或CIS的批准申請的收據號碼。 NVC人工台：001-603-334-0700

撥通後依次按如下鍵:1-5 等待一會即有人工來接

2）Email： NVCINQUIRY@state.go ，NVCA@state.gov (發郵件指導：a.每個CASE僅限一個郵件地址諮詢；b.在主題欄提供CASE NUMBER；c.提供受益人名字,出生日期；d.提供申請人名字,出生日期；e.提供諮詢細節，如CASE 狀態，更新地址等等。)

3）Mailing Address：

The National Visa Center 32 RochesterAvenue ATTN：WC

Portsmouth NH, 03801-2909

4）Fax: 603-334-0791

當收到P3後，可以通過以下方法查詢進度

Email： usvisa@state.gov

Address: Visa Services, Bureau ofConsularAffairs, US Department of State, 2201 C Street NW, Washington DC, 20520

致電DOS，電話：001-202-6631225查詢面談時間安排的方法：

撥通後依次按如下鍵:1-0-0（只要出現語音提示就可按鍵）；然後語音會提示你等visa specialist來接電話 ,你要告訴他你的簽證類型,想知道面談時間的安排,他會問你case number和姓名,核實後就告訴你什麼時候面談，需要用英語交談。

P1:receipt notice(下見圖1所示) ，

P2:approval notice

P3:instruction package

P4:appointment package

簽證受理周期查詢

https://egov.uscis.gov/cris/Dashboard/ProcTimes.do

如圖選擇您想要查詢的簽證類別，點擊『NEXT』選擇分類及機構，最後點擊『GET RESULT』

關於周期

Employment based immigrant visa cases takeadditional time because they are in numerically limited visa categories. Thelength of time varies from case to case and cannot be predicted for individualcases with any accuracy. Some cases are delayed because applicants do notfollow instructions carefully. Some visa applications require furtheradministrative processing, which takes additional time after the visaapplicant』s interview by a consular officer.

基於美國職業移民簽證每年是有名額限制的，所以過多的申請人會導致美國職業移民簽證需要額外的等待時間。時間的長短因申請人數變化而變化，無法預測準確的個別情況。有些案件被拖延，是因為申請人沒有充分準備好申請材料，有些是因為簽證申請需要進一步的行政處理，這些都需要花費額外的時間。

Visa Ineligibility 簽證無資格

Certain conditions and activities may make anapplicant ineligible for a visa. Examples of these ineligibilities include:drug trafficking; overstaying a previous visa; and submitting fraudulentdocuments. If you are ineligible for a visa, you will be informed by theconsular officer and advised whether there is a waiver of the ineligibilityavailable to you and what the waiver process is. Ineligibilities and Waivers:Laws contains the complete list of ineligibilities.

某些條件和活動可能使申請人不符合簽證資格。這些無資格的例子包括：販毒，有簽證逾期居留記錄，以及提交偽造證件。如果申請人具有以上行為，會接到領事官員對於申請人無簽證申請資格的通知，並且給出獲得豁免機會的流程。

無資格和豁免：法律包含完整無資格的列表請參照：

http://travel.state.gov/visa/frvi/ineligibilities/ineligibilities_1364.html

Misrepresentation of Material Facts orFraud

重要事實或欺詐的失實陳述

Attempting to obtain a visa by the willfulmisrepresentation of amaterial fact or fraud may result in you becomingpermanently ineligible toreceive a U.S. visa or enter the United States.

試圖通過故意歪曲事實或欺詐的材料取得簽證，可能會導致你永久無資格獲得美國簽證或進入美國。

14、When You Have Your Immigrant Visa - What You Should Know 當你有你的移民簽證-你應該知道

If you are issued an immigrant visa, theconsular officer will give you your passport containing the immigrant visa anda sealed packet containing the documents which you provided. It is importantthat you do not open the sealed packet. Only the U.S. immigration officialshould open this packet when you enter the United States. You are required toenter the United States before the expiration date printed on your visa. Whentraveling, the primary (or principal) applicant must enter the United Statesbefore or at the same time as family members holding visas.

成功取得移民簽證後，移民簽證會貼在你的護照上，另外，領事官員會把你所有的申請材料密封在一個文件包中。重要的是，你不可以打開密封包。當你進入美國，海關才能打開這個包，從而審理你的文件。你需要在簽證上標註的失效日期之前進入美國。當你旅行時，主（或主要）申請人必須在家庭成員的簽證失效日期之前或同時進入美國。

If you receive your immigrant visa on or afterFebruary 1, 2013, you must pay the USCIS Immigrant Fee to the U.S. Citizenshipand Immigration Services (USCIS) after you receive your immigrant visa andbefore you travel to the United States. (SI-1, SI-2, SI-3, SQ-1, SQ-2, and SQ-3visa holders are exempt from this fee.) Select USCIS Immigrant Fee on the USCISwebsite for more information.

如果您在2013年2月1日之後收到移民簽證，在你抵達到美國之前你必須支付給美國公民服務及移民局（USCIS）移民局相關移民費用。（SI-1，SI-2，SI-3，SQ-1，SQ-2，和SQ-3簽證持有人可免於此費用。）

選擇移民局網站獲取更多信息費用的說明：

http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/menuitem.5af9bb95919f35e66f614176543f6d1a/?vgnextoid=3a2bb75e8109b310VgnVCM100000082ca60aRCRD&vgnextchannel=fe529c7755cb9010VgnVCM10000045f3d6a1RCRD

Important Notice: USCIS will not issue aPermanentResident Card (Form I-551 or Green Card) until you have paid the fee.

重要聲明：在未收到申請人已經支付費用的通知之前，移民局將不簽發永久居民卡（表格I-551或綠卡）。

Entering the U.S. - Port of Entry 進入美國-入境口岸

A visa allows a foreign citizen to travel to theU.S. port of entry and request permission to enter the United States.Applicants should be aware that a visa does not guarantee entry into the UnitedStates. The DHS, U.S. Customs and Border Protection (CBP) officials haveauthority to permit or deny admission to the United States. Travelers shouldreview important information about admissions and entry requirements on the CBPwebsite under Travel. Once you have been admitted to the U.S. as a permanentresident, your Permanent Resident Card, Form I-551 (formerly called AlienRegistration Card, also known as green card) will be mailed to you.

簽證持有者有權自由進出美國港口和申請進入美國本土。申請人應注意的是，美國簽證並不能保證持有人進入美國。美國國土安全部，美國海關和邊境保護局（CBP）的官員有權允許或拒絕簽證持有者進入美國。旅客應仔細閱讀CBP網站上關於出入境的要求和重要信息。一旦你以美國永久居民的身份進入美國，美國綠卡會郵寄到你登記的家庭住址下。

How to Apply for a Social SecurityNumber Card

如何申請社會安全號碼卡

If you elected on your immigrant visaapplication form to receiveyour Social Security Number Card upon admission tothe United States as animmigrant, your card will be sent by mail to the U.S.address you designated onyour application form, and should arrive approximatelysix weeks following youradmission. If you did not elect to receive your SocialSecurity Number Cardautomatically, you will have to apply to be issued a cardfollowing yourarrival in the United States. To learn about applying for aSocial SecurityNumber Card, visit the Social Security Administration website.

移民申請時，你可以選擇對應的移民簽證表格，自動申請社會安全號碼卡。社會安全卡你的卡將通過信件的方式發送到您在申請表格上指定的地址，約六個星期後到達。如果你沒有選擇自動接收社會安全號碼卡，則將不得不在抵達美國後申請發卡。

要了解申請社會安全號碼卡，參觀社會保障局網站。http://www.ssa.gov/ssnvisa/help_immigrant.htm

社會安全卡相關信息閱讀：http://www.yiminjiayuan.com/thread-171139-1-1.html

Additional Information附加信息

Immigrant visa applicants should not make anyfinal travel arrangements, dispose of property, or give up jobs until andunless visas are issued. Some visa applications require further administrativeprocessing, which takes additional time after the visa applicant"s interview bya consular officer. An immigrant visa is generally valid for six months fromthe issuance date.

在簽證頒發以前，移民簽證申請人不應該做出任何最終行程安排，處置財產，或放棄工作的行為。一些簽證申請，在簽證申請人面簽之後，需要進一步的行政處理，這需要花費額外的時間。移民簽證一般有效期為六個月。

General Visa Questions 總領事館簽證問題

Before submitting your inquiry, we request thatyou carefully review this website for answers to your questions. Because of thevolume of inquiries, we cannot promise an immediate reply to your inquiry.

If your inquiry concerns a visa case in progressoverseas, you should first contact the U.S. embassy or consulate handling yourcase for status information. Select U.S. Embassy or Consulate to find contactinformation.

You can find contact information for the Officeof Visa Services, Public Inquiries Division at How to Contact Us.

如果您有任何疑問，在提交詢問之前，我們請您仔細查看本網站的問題與答案標籤。由於詢問量很大，我們不能保證立即答覆您的詢問。

如果您詢問有關簽證的海外進程情況，首先應該聯繫美國大使館或領事館處理您案件的情況。

你可以聯繫我們的公共諮詢辦公室來了解我們的簽證服務，聯繫方式在「How to contact us」下面找到。