特朗普的禁令讓華人回憶起那充滿屈辱和排擠的半個世紀

06-01

特朗普的穆斯林禁令讓全世界嘩然

這份針對特定國家特定族群的禁令讓全世界汗顏

但是，這不是美國第一次這麼流氓

上一次，可是針對華人

上周五，特朗普簽署了一項另全世界都震驚的穆斯林禁令，同時暫停接收難民。這個曾經開放包容過的移民國家看來又退回到了一百多年前。

1月27日，特朗普簽署了一項「阻止外國恐怖分子進入美國的國家保護計劃」（PROTECTING THE NATION FROM FOREIGN TERRORIST ENTRY INTO THE UNITED STATES)，也被外界稱為「穆斯林禁令」。

計劃包括90天內禁止幾個主要穆斯林國家的公民進入，除此之外，行政令還包括在未來120天內停止接受難民，同時無限期禁止敘利亞難民入境。

在特朗普的禁令上，敘利亞、伊朗、蘇丹、利比亞、索馬利亞、葉門和伊拉克這7個國家的公民被暫時禁止進入美國。目前美國共有約3百萬穆斯林，只佔美國人口的百分之一，極端分子只是其中很小的一部分。有分析指出，這樣的行為只會將穆斯林推向ISIS。

禁令一簽署便即刻生效，29日，法航飛往美國的航班上有15名穆斯林被拒絕登機；憑藉《推銷員》入圍奧斯卡最佳外語片的伊朗導演法爾哈迪將無緣奧斯卡頒獎禮。

導演法爾哈迪2012年曾憑藉《分離》獲得奧斯卡最佳外語片

據估計，大約有9萬人的美國簽證因此受到影響，這項穆斯林禁令讓所有的國際學生陷入恐慌。來自上述7個國家的留美學生害怕自己再也無法進入美國，或者無法旅行。

禁令一出，全球嘩然，憤怒蔓延開來。

英國倫敦群眾抗議

紐約民眾聚集在肯尼迪機場，要求穆斯林和難民入境美國；美國數個聯邦法院禁止了驅逐人員出境的行動；洛杉磯律師在機場門口舉牌為受禁令影響的人提供幫助；華盛頓總檢查長鮑勃·弗格森表示將起訴「穆斯林禁令」；英國民眾發起請願禁止特朗普訪英；加拿大總理表示：「無論宗教、加拿大歡迎所有逃離戰爭及恐怖主義的人民。」

1965年，美國國會通過「移民與國籍法案」（Immigration and Nationality Act），規定任何個人都不能「在移民簽證簽發事務中因其種族、性別、國籍、出生地或居住地而受到歧視」。

1965年總統林登·約翰遜簽署「移民與國籍法案」

人們無法相信這樣的種族、宗教分割禁令竟然能出現在21世紀的美國，一個以自由、民主作為國家精神的地方。

特朗普的禁令讓美國退回了一百多年前，這個曾禁止華人踏入的國家。

百年屈辱——《排華法案》

儘管我們都是這片土地上的「外來人」，但外界因素的變化令我們交替跌落或爬上種族鄙視鏈的頂端或底端。如果真是這樣，是不是不會有永久性的「白人至上」或對「劣等民族」的劃分。

殺戮印第安人、販賣黑人、壓迫黃種人…折騰了一個多世紀，美國人好不容易才在種族問題上歇口氣，最起碼暫時維持了「美國歡迎你」的局面。可近幾日特朗普簽署的禁7國公民入境行政令似乎讓這個標榜「人人平等」的民族融合大樂園又被質疑，也喚起很多華人對於19世紀那場驅逐華人的深刻記憶，因為我們也曾感同身受。

19世紀的中國被西方國家用鴉片強行撬開了國門、侵蝕麻痹了思想。當時，國庫空虛，經濟蕭條，前往異國他鄉謀生是很多中國人的出路。而遠在大洋彼岸的美國卻正在被一場金色的夢包裹著。

1848年，加州發現了金礦。全世界都來蹭這場淘金熱。其中以愛爾蘭與中國為最多。據統計，1848年－1850年的舊金山只是個有著500人的小鎮，而隨著大批華工赴美，愣是將這個小鎮撐成了3000多人的美國最大城市之一。

然而任何熱潮都抵不了僧多粥少，隨著表層金被開採殆盡，淘金競爭加劇，工作機會減少。這時對於僱主們來講，華工因勞動力廉價而備受青睞。

除了淘金熱，美國歷史上重要的太平洋鐵路也凝聚了中國人的血汗。鐵路的總承包人克羅科說：能修長城的民族也能修鐵路。

儒勒·凡爾納在《八十天環遊地球》中說：如果沒有它，八十天環遊地球的夢想永遠只是夢想而已。

據統計，從1865年到1869年四年間，約有14000多名華工參加築路工程，占工人總數的90%。

這條耗時6年、總長度達3000多公里、用1000多條華工用生命鋪就的太平洋鐵路被稱是世界七大工業奇蹟之一。「每根枕木下面都有一具華工的屍骨」的說法絕不危言聳聽。

嚴寒酷暑，崇山峻岭，沙漠鹽湖，艱苦的條件嚇跑了愛喝酒、索要薪水高又不能吃苦的愛爾蘭人。不夠高大、但勤勞薪水低又安分的中國人成了僱主的心頭好。

華工將鐵路長城修在了美國的土地上，卻沒能修進美國人的心裡。

這張著名的鋪設最後一段路軌的照片中唯獨沒有中國人的身影。

廉價的勞動力、不挑剔有活就干又很勤勞的華工成了加州勞工主力的愛爾蘭人的眼中釘，是搶了他們飯碗的工賊。而他們卻是手握選票被政客拉攏的群體。

再加上中國人的外貌、飲食和習慣與白人群體格格不入，華人被視作另類。

19世紀70年代，加州經濟不景氣，白人工會領袖譴責華工拉低了他們工資，減少了工作機會。而政客們為贏得這些人手中的選票不得不順應排華的潮流。

華人的屈辱從這一刻開始了。

張純如的The Chinese in America 一書引用的19世紀美國流行的除害蟲廣告。圖片中留著辮子的大清中國人，手中拿著老鼠，影射中國人吃害蟲，本身也是害蟲，必須被徹底滅除。

隨著反華排華的組織和條款相繼產生，當時的華人飽受不公。

中國移民被排除在美國憲法賦予的權利中。

中國移民沒有投票權，沒有任何政治地位。

華人無權在法庭上對涉及白人的案件作證，等同於被剝奪了法律自衛權。認人主宰命運。

加州議會出台法律向非美籍礦工徵收高額「執照稅」。

...

墨西哥裔和華裔是美國人的眼中釘。

1870年舊金山參議會通過條例，禁止行人在人行道用扁擔搬運貨物。這是一項沖著華人的條例，因為當時只有華人才有這種習慣，他們挑著擔子給客戶送洗乾淨衣物。

1873年舊金山參議會又通過條例，向不用馬車搬運衣服的洗衣館每季徵收15美元。據悉，當時華人經營的洗衣館不用馬車搬運衣服，而用馬車搬運衣服每年僅徵收1美元。

1882年5月6日，是所有在美華人不會忘記的日子。美國總統切斯特·阿瑟正式簽署排華法案。10年內禁止華人勞工進入美國（不包括商人、教師、學生、旅行者和外交人員），並禁止所有華人移民入籍美國。

始於民眾，成於政府，美國的種族主義以這種赤裸裸的方式被攤開了。

總之，「中國人一定要滾！」

馬克吐溫短篇小說《哥爾斯密的朋友再度出洋》中描寫的一樣，美國夢對當時的華人來說不再金燦燦，主人公艾送喜的遭遇就是所有華人的縮影。這是美國首次禁止一個種族入境，首次禁止一個種族入籍。中國人「有幸」成為了唯一的群體。

這個道歉有點遲。

1905年，對排華法案的大規模抗議開始出現。

第二次世界大戰，中美成為對抗法西斯的盟友。

1943年12月，排華法案被廢除。

2011年，參議院通過決議，針對《排華法案》向全美華人正式道歉。百年屈辱得到了慰借。

縱觀歷史，美國有三次以國家的名義就種族主義發表公開道歉。1988年8月10日里根總統簽署文件，就二戰時期建立日裔美國人集中營、迫害日裔的行為正式道歉。

2009年美國國會參議院通過決議，為奴隸制所犯下的錯誤向非裔美國人道歉。

這個年輕的移民國家不知為何充斥著這樣歇斯底里的種族偏見，從排華法案到日裔集中營、特別登記註冊、歷史一次次的告訴美國人種族主義事後是要被打臉的，而如今的穆斯林禁令是否也要重蹈覆轍。

References：

http://history.people.com.cn/GB/205396/16080492.html

http://www.backchina.com/news/2015/12/10/399293.html

http://www.jiemian.com/article/1000567.html

http://news.xinhuanet.com/overseas/2004-12/20/content_2358260.htm

http://www.wenxuecity.com/blog/201611/64360/1518159.html

http://blog.163.com/snowswords@yeah/blog/static/121439140201154114220874/

http://www.chinaqw.com/hqhr/hrdt/200907/28/173239.shtml

http://www.stnn.cc/gzh/mrhtj/2017/0131/395751.shtml

http://keeglobaladvisors.typepad.com/china/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%A7%BB%E6%B0%91%E5%9C%A8%E7%BE%8E%E5%9B%BD-%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%8F%A4%E8%80%81%E6%96%87%E6%98%8E%E4%B8%8E%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%B9%B4%E8%BD%BB%E5%9B%BD%E5%BA%A6%E8%9E%8D%E5%90%88%E6%97%B6%E7%9A%84%E6%8C%A3%E6%89%8E.html