中英文雙語字幕電影下載網站

一，飛鳥影苑 地址：bbs.wofei.net 下載方式：BT

中英文雙語字幕電影下載具體地址是此論壇的原創區：

http://bbs.wofei.net/forum-30-1.html

此論壇的中英文雙語字幕電影和單中文字幕電影混在一起

所以請看好發布帖子的主題的「[中英字幕]」字樣，和國家再下載。--有不少中國電影和韓國片也是中英雙語字幕。

二，聖城家園 地址：www.dream2008.cn 下載方式：BT

中英文雙語字幕電影下載具體地址是此論壇的專屬區：『聖城原創中英雙字幕版』

http://www.dream2008.cn/forum-230-1.html

此版塊是純粹的雙語字幕電影，但請注意某些電影不是英語片。。。請看好出品國家

三，YYETS--人人美劇

此小組在BTCHINA的發布頁側重美劇的發布

http://bt1.btchina.net/yyets/

此論貌似很少在論壇里發布雙語字幕的BT資源，倒是經常在EM上發表，且經常為AVI格式

地址為：

http://lib.verycd.com/2007/06/11/0000153201.html

和

http://www.verycd.com/topics/189210/

這些電影文件從3GB到1GB不等，雖然很清晰但體積過大。

我通常是下載之後用Easy RealMedia ProducerV1.85進行壓縮，壓縮後生成的RMVB文件雖然畫面質量有所下降但體積是原來的1/3-2/5.

此小組出品的版本是我目前所知，字幕翻譯最好，片源最正，畫面最清晰，字幕看著最舒服，文件反而最小的。

實在是所有人的最佳選擇。一般我即使有了飛鳥的版本也要替換成YYETS的。

悠悠鳥影視論壇：http://bbs.uubird.com/index.php

下載方式：BT+迅雷

中英雙語字幕位於「歐美影視原創區」。

地址是：http://bbs.uubird.com/forumdisplay.php?fid=64

此區內有一些中英雙語字幕的資源，但是並不多，主要還是以中文字幕為主，但也不失為一個好的選擇。

但我個人認為，此論壇字幕，英語字幕偏小，且電影本事不是很清晰（剛下了幾個）。

電影天堂：http://www.dygod.net/ 下載方式，完全迅雷！！！

這裡還有一個：http://www.7xunlei.com/

以上兩個網站資源貌似是捆綁的，伺服器和資源完全一樣，下了一個就不用另外一個了

此站有大量高質量資源，有很多經典大片。全部為迅雷下載

資源版本貌似來自N個網站（BT無憂無慮，飛鳥，聖城）--不管來自哪兒，有的下就OK。

下載速度很快，我們家220KBS的下載峰值，很容易就可以達到。

裡面也有很多中文字幕的電影和美劇與中英的混在一起

如果想找中英雙字幕的，在相應頁面搜索「中英」即可。

下面是某些影片的截圖

BT無憂無慮：

http://bbs.bt5156.com/index.php 下載方式：BT

雙語字幕電影的地址是：http://bbs.bt5156.com/forum-27-1.html

這個論壇雙語字幕的電影並不多，可以說很少。但是畫質和字幕均屬上乘。

LRC中國英語聽力網：http://www.lrc.com.cn

是學習英語的好地方~提供電影的原聲MP3下載和中英雙語LRC

（本組群中也有自製電影的原聲MP3和LRC的教程）

老友記10季大全集（電驢下載）

地址：http://lib.verycd.com/2006/03/29/0000096430.html

一開始我沒有自己添加的原因是，畫面不清楚，尤其是全屏的時候根本連人臉的看不清楚。

如果您只是想很快的看完老友記的10季內容，而不是細細品味，這個也許會適合你。

值得一提的是，此資源都是MKV格式。字幕不是內鑲的。但是可以隨意調節。

可以不顯示字幕；可以只顯示中文；可以只顯示英文；可以雙語同時顯示。

另外此頁面有電影劇本，挺不錯。

推薦閱讀：