新華社北京1月26日電　

在2017年春節團拜會上的講話

（2017年1月26日）

習近平

同志們，朋友們：

　　"草木蔓發，春山可望。"一年一度的新春佳節即將到來。今天，我們在這裡歡聚一堂，喜迎新春，感到格外高興。

　　首先，我代表黨中央和國務院，向大家致以節日的美好祝福！向全國各族人民，向香港特別行政區同胞、澳門特別行政區同胞、台灣同胞和海外僑胞，拜年！祝大家雞年吉祥、萬事如意！

　　天不言而四時行。我們又走過了一輪春夏秋冬。2016年，全黨全軍全國各族人民團結一心、開拓進取，實現"十三五"開門紅，推動黨和國家各項工作又邁上了一個新台階。我國經濟增長繼續名列世界前茅，脫貧攻堅首戰告捷，人民生活繼續改善，改革開放取得新的重大成效，國防和軍隊改革實現重大突破，依法治國深入實施，全面從嚴治黨向縱深推進。我們偉大祖國的發展進步，為世界和平與發展作出了重大貢獻。

　　歷史是人民創造的，中國的發展成就是中國人民用自己的雙手創造的，是一代又一代中國人頑強拼搏、接力奮鬥創造的。中國人民擁有偉大夢想，更擁有為實現偉大夢想而吃苦耐勞、實幹苦幹的偉大精神。勤勞勇敢的中國人民是中華民族生生不息、發展壯大的脊樑。讓我們向偉大的中國人民致以最崇高的敬意！讓我們向所有為偉大祖國發展進步作出貢獻的老英雄、老模範、老戰士、老同志、老前輩致以最崇高的敬意！

　　同志們、朋友們！

　　農曆丁酉年就要到了。在中華文化中，雞是"德禽"，是"知時鳥"，雞鳴而起反映了中國人自古以來的勤勉勤奮精神。雄雞司晨，向我們昭示著時光之寶貴。

　　2017年，中國共產黨將召開第十九次全國代表大會，為中國特色社會主義事業繪就新的藍圖。做好黨和國家各項工作，關鍵在求真務實、真抓實幹。全黨全軍全國各族人民要緊密團結在黨中央周圍，增強"四個意識"，堅定"四個自信"，全面貫徹落實黨的十八大和十八屆三中、四中、五中、六中全會精神，以馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、"三個代表"重要思想、科學發展觀為指導，貫徹黨中央治國理政新理念新思想新戰略，堅持穩中求進工作總基調，以時不我待的緊迫感、捨我其誰的使命感，統籌推進"五位一體"總體布局、協調推進"四個全面"戰略布局，以優異成績迎接黨的十九大勝利召開。

　　同志們、朋友們！

　　中華民族歷來重真情、尚大義。"感人心者，莫先乎情。"一句"回家過年"，牽動著億萬中國人最溫馨的情愫。萬家團圓、共享天倫，走親訪友、共祝美好，貫穿其中的就是濃濃的親情、友情、愛情、同志之情。當今社會快速變化，人們為工作廢寢忘食，為生計奔走四方，但不能忘了人間真情，不要在遙遠的距離中割斷了真情，不要在日常的忙碌中遺忘了真情，不要在日夜的拼搏中忽略了真情。

　　真情，需要用社會主義核心價值觀來引領，需要用中華民族傳統美德來滋養。真情，是不虛、不私、不妄之情。真情不虛就是要忠誠老實、誠懇待人，真情不私就是要砥礪品德、剛正無私，真情不妄就是要光明磊落、坦坦蕩蕩。唯有如此，親情、友情、愛情、同志之情才能高尚恆久，才能有益於自己，有益於親人、友人、所愛之人、同志之人，也才能鑄就守望相助、天下同心的人間大愛。我們要讓真情大義像春風一樣吹遍神州大地，吹進千家萬戶，給每一個中華兒女帶來溫暖。

　　同志們、朋友們！

　　最後，我引用宋代王安石的一首詩："飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼，自緣身在最高層。"全黨全軍全國各族人民要在中國共產黨領導下，聞雞起舞，登高望遠，擼起袖子加油干，繼續向著全面建成小康社會的奮鬥目標進發，繼續向著中華民族偉大復興的中國夢進發，繼續向著構建人類命運共同體的美好前景進發，在我們廣袤的國土上，書寫13億多中國人民偉大奮鬥的歷史新篇章！

　　謝謝大家。

習大大團拜會上引用的"草木蔓發，春山可望"出自何處？

剛剛，習大大在2017年春節團拜會上發表了重要講話，開篇引用了八個字"草木蔓發，春山可望"，讓你頓時感覺一股和暖春風撲面而來。

引經據典，是習大大講話的特點之一。"草木蔓發，春山可望"，這八個字出自王維的《山中與裴秀才迪書》。

"草木蔓發，春山可望"的意思是：草木不斷向外生長，春天滿山的青翠，可以預見。就是說，春天即將來了，山巒，會變的鬱鬱蔥蔥。

習大大這說的不就是我們黨和國家事業欣欣向榮、蒸蒸日上的情景嗎？

習大大以實際行動在倡導中國文化啊!

在春節之際，在習大大的啟發和表率下，大家一起來學一學王維的這篇美文吧。

《山中與裴秀才迪書》是唐朝詩人王維所作的一篇散文，本為書信，因其有詩歌美感與韻律，成為唐朝文散名作。全文描繪了輞川的春色及冬色、月光下的夜色、隱約的城郭、等景物，靜中有動，動中有靜，寫出了冬夜的幽深和春日的輕盈。

《山中與裴秀才迪書》全文如下：

近臘月下，景氣和暢，故山殊可過。足下方溫經，猥不敢相煩，輒便往山中，憩感配寺，與山僧飯訖而去。

北涉玄灞，清月映郭。夜登華子崗，輞水淪漣，與月上下。寒山遠火，明滅林外。深巷寒犬，吠聲如豹。村墟夜舂，復與疏鐘相間。此時獨坐，僮僕靜默，多思曩昔，攜手賦詩，步仄徑，臨清流也。

當待春中，草木蔓發，春山可望，輕鰷出水，白鷗矯翼，露濕青皋，麥隴朝雊，斯之不遠，倘能從我游乎？非子天機清妙者，豈能以此不急之務相邀？然是中有深趣矣！無忽。因馱黃檗人往，不一。山中人王維白。

【白話譯文】

農曆十二月的末尾，氣候溫和舒暢，舊居藍田山很值得一游。您正在溫習經書，倉猝中不敢打擾，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完飯，便離開了。

我向北渡過深青色的灞水，月色清朗，映照著城郭。夜色中登上華子岡，見輞水泛起漣漪，水波或上或下，水中 的月影也隨同上下。那寒山中遠遠的燈火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫聲像豹叫一樣。村子裡傳來舂米聲，又與稀疏的鐘聲相互交錯。這時，我獨坐在那裡，跟來的僕人已入睡，多想從前你與我攙著手吟誦詩歌，在狹窄的小路上漫步，臨近那清澈流水的情景。

等到了春天，草木蔓延生長，春天的山景更可觀賞，輕捷的鰷魚躍出水面，白色的鷗鳥張開翅膀，晨露打濕了青 草地，麥田裡雉雞在清晨鳴叫，這些景色很快就來了，（您）能和我一起遊玩嗎?如果你天性不是與眾不同的話，難道我能把你邀請來遊山玩水嗎？而這當中有很深的旨趣啊！不要忽略。因為有載運黃檗的人出山，托他帶給你這封信，不一一詳述了。（文/楊孝文《知乎》）

王維，字摩詰，盛唐時期的著名詩人，官至尚書右丞，世稱"王右丞"，曾長期居於藍田輞川別墅。王維崇信佛教，他的名和字就取自佛教有名的《維摩詰經》，晚年雖身居高位卻無心仕途而一心事佛，後世稱其為"詩佛"。他是一位文藝全才，詩、畫成就都很高，還精通音律。蘇軾贊他"詩中有畫"、"畫中有詩"。尤以山水詩成就為最，與另一代表性山水詩人孟浩然合稱"王孟"。

【藍田八景】

輞川煙雨沿途看

石門湯泉如火煎

玉山並秀兩峰寒

灞水環流清且漣

鹿塬秋霽穗通天

綉嶺春芳生對面

畫家手中的《輞川煙雨》

攝友眼中的《輞川煙雨》

藍田輞川王維手植銀杏

王維手植銀杏見證了藍田輞川千年滄桑巨變

藍田輞川王維墓

王維在輞川隱居留下太多千古名篇

【藍田十二大文化】

美食美玉美湯泉

古道鹿原王順山

革命宗教始祖遠

王維文姬四呂賢

推薦閱讀：