談談低碳經濟背景下的大運河蘇州段遺產保護工作——湯鈺林

蘇州市文化廣電新聞出版局局長 湯鈺林

本文扼要闡述了在大力發展低碳經濟的背景下，大運河蘇州段沿線的生態環境保護和歷史文化遺存保護及開發利用的成果、措施，提出了近期設想和遠景規劃，明確了從物質類到非物質類，從人文到自然，數量眾多、類別眾多的遺產點的保護體系。力爭經過數年努力，使蘇州成為生態環境優美的最佳宜居城市，達到社會經濟發展與生態環境保護雙贏的目標。蘇州與揚州同是國務院首批公布的中國歷史文化名城，有著許多密切的聯繫和許多相似之處。蘇州將從維揚文化中汲取營養，借鑒揚州等城市在文化遺產保護和生態環境保護方面的經驗，與大運河沿線各城市攜手合作，實現大運河列入「世界文化遺產」的宿願！ Heritage Protection of the Suzhou Part along the Grand Canal in the Background of Low-Carbon Economy                       (Abstract)The article expounds the protective measures and developments of ecological environment and historical heritage in the regions along the Grand Canal in Suzhou. Short-term idea, long-term planning and inheritance spots system, which including material and intangible heritages, natural and cultural heritages with large quantities and different kinds, are also put forward in the paper. With several years of efforts, we』re going to make Suzhou the first choice city as the eco-livable environment in China, and achieve the win-win object of social economic development and ecological environment protection. There are many similarities between Suzhou and Yangzhou, the two cities are also listed among the first State-approved historical and cultural cities. The research on the protection of historical heritage and ecological environment in Yangzhou, can provide us with useful experience to deal with the same problem and benefit the cooperation of the cities along the canal, which will help the Grand Canal inscribed on the World Cultural Heritage list successfully. 一千四百餘年前隋朝開鑿的京杭大運河縱貫南北五大水系六個省（市），大運河不僅是一條促進南北經濟發展的水道、聯繫各種地域文化交流的紐帶，而且是改善其沿線生態環境的生命之河。在大力發展低碳經濟的背景下，如何進一步加強對大運河的有效保護和合理開發，這是擺在其沿線城市面前的一個重要課題。蘇州是大運河沿線的長三角中心城市之一。當前，蘇州已進入了轉型升級，創新發展的關鍵時期。產業要轉型，城市要轉型，文化也要進行更好的協調發展，這是科學發展觀的本質要求。建設歷史文化與現代文明相融的文化旅遊城市，就是抓住發展低碳經濟這一機遇，使歷史文化與現代文明兼容、相得益彰，同時文化與旅遊又相互作用優勢疊加，使蘇州成為生態環境優美的最佳宜居城市，達到社會經濟發展與生態環境保護雙贏的目標。近年來，蘇州把加強對大運河蘇州段沿線的生態環境保護和歷史文化遺存保護及開發利用納入了城市發展的重要內容。從運河蘇州段文化遺產的類型來看，既有與運河直接相關的橋樑、纖道、水閘、驛亭等遺存，也有古民居建築群、古城、古鎮、古村落，形成運河蘇州段豐富的物質文化遺產。非物質文化遺產方面，除了大家熟知的崑曲、古琴、評彈、吳歌、桃花塢木刻、刺繡之外，還有香山幫古建築營造技藝、陸慕御窯金磚燒制技藝、船菜技藝等，都與運河文化息息相關。蘇州在進一步完善歷史文化名城保護規劃的同時，制定了《大運河(蘇州段)遺產保護規劃》，明確了從物質類到非物質類，從人文到自然，數量眾多、類別眾多的遺產點的保護體系。其一，蘇州古城區通過「進二退三」、大力發展有利於文化與自然生態保護的低碳經濟、加強古城歷史文化風貌的整體保護及街巷整治等舉措，初步形成了人文與生態相依存、古典與時尚相同步的宜居環境。其二，以大運河「申遺」為動力，蘇州實現了對大運河環古城河段和城外運河沿線重點文物的保護。環古城河段已成為了展現蘇州豐富歷史內涵和秀麗風光的綠色項鏈；城外運河沿線的寶帶橋、古纖道等大運河珍貴的文化遺迹得到了有效保護。其三，按照大運河「申遺」的標準要求，有步驟地實施《大運河(蘇州段)遺產保護規劃》。確定市域內運河地段的文化遺產保護對象和保護的基本要求，為申遺建立了基本信息庫；重點抓好作為大運河「申遺」蘇州段的世界遺產地候選點的10個遺產點的保護工程，其中，水利工程及相關文化遺產5個，其他物質文化遺產5個；古城外東南運河沿線已搬遷的化工企業地塊正在規劃綠化、改善土質、營造景觀等措施；精心打造北起滸墅關鎮，南到橫塘街道京杭大運河蘇州高新區段景觀帶，使之成為運河沿線地區交通運輸、文化交流、風光展現的重要走廊。主要有以下近期設想和遠景規劃：一是近期設想：建設沿運河楓橋文化街區。楓橋大街連通何山公園，與寒山寺隔河相對。充分利用唐詩《楓橋夜泊》的文化影響力，藉助「江楓漁火對愁眠」的意境，高標準啟動沿運河文化建設，楓橋街道計劃將楓津大街打造為「楓橋夜泊」主題文化街區，集聚高新區工藝遺珍與非物質文化遺產，引進各類休閑業態，使之成為特色鮮明的文化街，蘇州月光經濟的新亮點。遠期將以此街為軸向外擴散，濃郁整個楓橋鎮的文化氛圍，並與寒山寺等組合在一起，成為蘇州文化體驗與休閑購物的好去處，大運河旅遊線上的「黃金節點」。二是遠景規劃：運河觀光走廊。以京杭大運河為主軸，重點建設（修繕）滸墅關、文昌閣、三里亭、楓橋夜泊主題街區、獅山路現代都市景觀、橫塘驛亭四大節點。推進相關部門編製文昌閣景區開發規劃，保護運河沿岸的滸墅關、橫塘等古鎮老街，保留和延續具有特色的運河文化、生活狀態和氛圍，打造從滸墅關到石湖的「水上旅遊觀光走廊」。其四，一方面，充分發掘蘇州深厚的非物質文化遺產資源，建立集傳承、保護、生產、展示和營銷於一體的傳統文化產業集聚區；另一方面，大力培育、發展低碳環保的新興文化創意產業，通過發展文化產業，使蘇州作為歷史文化名城得到了充分的保護，並與現代文明相融形成新的文化優勢，強化蘇州城市特色和文化個性，讓世界了解蘇州，讓蘇州走向世界。作為同是國務院首批公布的中國歷史文化名城，蘇州與揚州有著許多密切的聯繫。例如，明末清初揚州府的說書名家柳敬亭，其足跡曾遍於大江南北，而蘇州是他居住最久的地方。由於他在蘇州的藝術活動對蘇州評彈產生了深遠的影響，他被舊時蘇州評彈界供奉為祖師爺之一。蘇州與揚州更有著相似之處：蘇、揚同是大運河沿線的城市，都受到了「水文化」的滋養；蘇、揚都具有悠久的歷史文化傳統，兩地的園林藝術、工藝珍品、戲曲美術和人文形態都門類齊全，而又各具鮮明的特徵；蘇、揚過去和現在都是江蘇的交通樞紐與商貿重鎮，在當前發展低碳經濟，促進經濟繁榮和社會進步方面有著廣泛合作的空間。「他山之石，可以攻玉」，蘇州將以海納百川和厚德載物的兼容精神，從維揚文化中汲取營養，借鑒揚州等城市在文化遺產保護和生態環境保護方面的經驗，與大運河沿線各城市攜手合作，把大運河打造成「古代文化長廊」、「古代科技庫」、「名勝博物館」、「民俗陳列室」，實現大運河列入「世界文化遺產」的宿願！
推薦閱讀：