石灰吟原文、翻譯及賞析_于謙古詩_古詩文網

石灰吟

(3598人評分) 7.9

朝代:明代

作者:于謙

原文:

千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閑。

粉身碎骨全不怕,要留清白在人間。

(一作:千錘萬擊出深山 / 千鎚萬擊出深山)

(一作:粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨渾不怕 / 粉骨碎身全不怕)

收藏

參考翻譯

譯文及注釋

譯文(石頭)只有經過多次撞擊才能從山上開採出來。它把烈火焚燒看成平平常常的事,即使粉身碎骨也毫不懼怕▼

參考賞析

鑒賞

這是一首托物言志詩。作者以石灰作比喻,表達自己為國盡忠,不怕犧牲的意願和堅守高潔情操的決心。作為詠物▼

作者介紹

于謙

于謙(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,號節庵,官至少保,世稱于少保。漢族,明朝浙江承宣布... - 古詩文網手機版
推薦閱讀:

風原文、翻譯及賞析
《弟子規》原文及譯文
郊居歲暮原文、翻譯及賞析
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文、翻譯及賞析

TAG:翻譯 | 古詩 | 賞析 | 于謙 | 原文 |