通用規範漢字表編輯詞條 通用規範漢字表是《國家通用語言文字法》的配套規範,並與2009年8...
通用規範漢字表是《國家通用語言文字法》的配套規範,並與2009年8月12日起面向社會公開徵求意見。字表發布後,社會各領域的現代通用漢字,原則上應使用表內字。目錄字表分級異體字規範化字形火星文背景知識展開編輯本段字表分級
《通用規範漢字表》收字8300個。根據字的通用程度,字表劃分為三級:一級字表收字3500個,是使用頻度最高的常用字,主要滿足基礎教育和文化普及層面的用字需要。二級字表收字3000個,使用頻度低於一級字。一級、二級字合起來共6500字,主要滿足現代漢語文本印刷出版用字需要。三級字表則是一些專門領域,包括姓氏人名、地名、科學技術術語、中小學語文教材文言文使用的未進入一、二級字表的較通用的字,共收字1800個,主要滿足與大眾生活和文化普及密切相關的專門領域的用字需要。選用原則能夠入選一、二級字表的漢字,是根據其使用頻率來確定的。採用了9個信息龐大的「語料庫」的數據進行了統計,其中,最重要的兩個語料庫是「國家語委現代漢語平衡語料庫」和「北京語言大學現代新聞媒體動態流通語料庫」,收錄的漢字量分別為9100萬和3.5億。編輯本段異體字為了維護社會用字的穩定,字表原則上不恢復繁體字。字表將《第一批異體字整理表》中的51個異體字收入表中,主要用作人名地名。並對異體字不再簡單地提「淘汰、廢除」,但在使用上有明確要求。並調整了6個繁體字。調整字表阪 bǎn 僅用於地名,如「大阪」。其他意義用「坂」。祇 qí 義為地神。讀zhī時用「只」。剋 kēi 義為訓斥、打人。讀kè時簡化作「克」。袷 qiā 用於「袷袢」。讀jiá時用「夾」。皙 xī 義為人的皮膚白。不再作為「晰」的異體字。慄 lì 義為因寒冷或恐懼而發抖。不再作為「栗」的異體字。麽 mó 用於「幺麽」和姓氏人名等。讀me時簡化作「么」。瞋 chēn 義為發怒時睜大眼睛。不再作為「嗔」的異體字。噘 juē 義為噘嘴。不再作為「撅」的異體字。徴 zhǐ 用於中國古代樂調的代表字「宮商角徴羽」。讀zhēng時簡化作「征」。蹚 tāng 義為蹚水、蹚地。不再作為「趟」的異體字。讎 chóu 僅用於表示校對文字,如「校讎」。其他意義用「仇」。酆 fēng 用于姓氏人名、地名。不類推簡化。仝 tóng 15、氾 fán 16、邨 cūn 17、吒 zhā 18、訢 xīn 19、颺 yáng 20、昇shēng21、逕 jìng 22、迺 nǎi 23、勑 lài 24、鉅 jù 25、祕 mì 26、叚 xiá 27、陞shēng 28、勣jì29、菉 lù30、砦 zhài 31、堃 kūn 32、喆 zhé 33、甦 sū 34、淼 miǎo35、犇 bēn 36、殽xiáo 37、貲 zīfǔ 38、甯 nìng 39、線 xiàn 40、鍾 zhōng(14~40僅用于姓氏或地名)並 bìng 僅用於中國音韻學聲組代表字「幫滂並明」。其他意義用「並」。椏 yā 僅用于姓氏人名、地名和科學技術術語,如「五椏果科」。其他意義用「丫」。扞 hàn 用於表示相互抵觸,如「扞格」。其他意義用「捍「。藉 jí 用於「狼藉」等。讀jiè時,除表示慰藉、襯墊外,簡化作「借」。瞭 liào 用於「瞭望」等。讀liǎo時簡化作「了」。零 與表示數目的漢字「一二三四五六七八九」連用時可用「○」替代。鈩 lú 僅用於科學技術術語,指一種人造的放射性元素,符號為Rf。其他意義用「爐」。脩 xiū 僅用於表示干肉,如「束脩」。其他意義用「修」。硃 zhū 僅用於表示硃砂和地名。其他意義簡化作「朱」。絜 xié 義為度量、比較。讀jié時除姓氏人名外用「潔」。蒐 sōu 僅用於表示草名和春天打獵。其他意義用「搜」。椀 wǎn 僅用於科學技術術語,如「橡椀」。其他意義用「碗」。凓 lì 義為寒冷,嚴肅。不再作為「栗」的異體字。噁 è 僅用於科學技術術語,如「二噁英」。其他意義簡化作「惡」。勠 lù 義為合力、齊力。夥 huǒ 僅用於表示多和驚嘆、讚歎,如「獲益甚夥」。其他意義簡化作「伙」。劄 zhá 僅用於科學技術術語,如中醫學中的「目劄」。其他意義用「札」。恢復原因「氾」、「仝」、「谿」、「缐」、「甯」,這些字曾被視為「泛」、「同」、「溪」、「線」、「寧」的異體字或繁體字,但是很少有人知道,它們其實原本也是姓氏。出於對家族傳統的尊重,在此次制定的《通用規範漢字表》中,這些漢字首次以姓氏用字的身份,被保留在三級字表中。 但這些異體字和繁體字並不能任意使用。這些字只能限用於特定的地名或姓氏、人名用字;在一般意義上使用文字時,還不能隨便寫異體字和繁體字。繁體字為了維護社會用字的穩定,字表原則上不恢復繁體字;將類推簡化的範圍嚴格限定在字表以內,以保持通用層面用字的系統性和穩定性;允許字表以外的字有條件使用,但不類推簡化。編輯本段規範化
一方面需要提高標準化程度,方便信息儲存、信息管理和信息交換;另一方面某些領域(如醫學、化學等)的用字進入了一般大眾的閱讀層面,社會用字有所擴大。起名漢字表不具備法律強制效力,但是,起名字最好不要用字表以外的字,將給生活帶來許多不必要的麻煩。比如,入戶口、銀行儲蓄、坐飛機、申報保險等,計算機很可能列印不出名字的用字。編輯本段字形字表對宋體字形進行了規範,依據《印刷通用漢字字形表》總結和制定了字形規則,對一些不符合字形規則的字的字形作了微調。共有44個微調字。調整原則尊重漢字結構,遵循統一規則,嚴格控制特例。字形調整的原則和字形規則,不僅使表內字的字形保持了系統性,也使今後大批量漢字的字形整理有章可循,避免出現新的字形不統一現象。 像「琵、琴、琶、瑟」四字左上「王」的末筆,原來是橫形,新漢字表中,橫變形,像「球」的「王」字旁一樣往上提了。調整原因當前中國規範漢字的標準字形,採用的是1965年由中國文字改革委員會和文化部聯合發布的《印刷通用漢字字形表》,但由於歷史的原因,這套印刷宋體字形總體上統一,局部仍有不一致的地方,少量字形的筆畫形狀、筆畫組合和整字結構尚有改進的餘地。這些微量的不足,在前電腦時代,由於各印刷廠的鉛字都是用統一的銅模澆鑄出來的,用字部門光憑視覺對這些微小的差異不易察覺;而進入電腦時代以後,用電腦造字的單位和個人越來越多,字形的不規範情況也就「暴露」出來了。編輯本段火星文
「火星文」構成上非常複雜,有些是日文符號、韓文符號,還有等號,還有把漢字拆成偏旁,還有亂碼的符號,還有漢字的音等等這些字組合在一起,表達一定的意思,它是在網路時代產生的一種特殊文化現象,無需消滅掉。像「囧」字,這個符號其實來源於古文字,在古文字裡面有這個字。這個字像一個窗戶的樣子,表示明亮的意思。但「火星文」只借了它的字形,沒有借字意,而是對它進行加工,在各種場合作為一種表情符號來使用。「火星文」不具有大眾性,是小眾性的,能認懂這些符號的人就是一個戰壕的戰友,大人不認識就不讓他認識——這跟文字不一樣,文字需要讓對方看懂,才能起交流的作用。而《通用規範漢字表》是在通用的層面上對文字進行規範,對「火星文」是不管的。編輯本段背景知識字集:按照一定原則選出的一定數量漢字的集合。比如1988年1月,國家語委和國家教委聯合發布的《現代漢語常用字表》就是一個一般社會領域最常用漢字的字集。字量:文字的數量,一般指某一特定範圍使用到的漢字的數量。比如1988年3月,國家語委和新聞出版署聯合發布的《現代漢語通用字表》的字量是7000個。《通用規範漢字表(徵求意見稿)》的總字量為8300個。字形:漢字的外形,即單個漢字在空間展現出來的形貌。比如「王」由三橫一豎組成。字級:在一個一定數量的漢字集合內部,根據使用頻率和流通程度等屬性確定的字的級別。比如,1988年1月,國家語委和國家教委聯合發布的《現代漢語常用字表》收字3500個,其中又分為兩個字級:前面2500個是常用字,後面1000個是次常用字。《通用規範漢字表(徵求意見稿)》分為一級字、二級字、三級字3個字級。字用:漢字在書面作品中使用的情況。確定字用依據的是漢字具體的使用職能。記錄同一個詞的不同字形可算同一個字(比如說「淚」和「涙」是同一個字);記錄不同詞的相同字形則可算不同的字(比如「體」,古代讀bèn,表示愚笨;現代讀tǐ,表示身體,二者雖然形體相同但可算兩個字)。字樣:《通用規範漢字表(徵求意見稿)》的相關文件中所使用的「字樣」是指漢字的外部樣態。凡是漢字中的線條、圖素、筆畫在數量、交接方式、位相或體式等方面具有差異,也就是不能同比例重合的字,都屬於不同的字樣。比如說「淚」和「涙」是兩個字樣,因為它們的外在形態不同,但字用沒有區別,因為它們的職能相同,都是記錄漢語中「眼淚」這個詞。再比如,「戶-戶-戶-戶-戶」五個形體也是5個不同的字樣,只是其間的差別主要由於字體風格形成。總之,「字樣」描述的是每個字的外形。字頻:漢字的出現頻率,即某個漢字在一定語料中使用(出現)的次數與樣本總字數的比率。比如在一個一萬字的文本中, 「的」字一共出現過415次,那麼「的」字在該文本中的字頻便是4.15%(415÷10000×100%=4.15%)。字序:漢字在辭書和各種索引中的排列順序。漢字的字序主要有音序和形序。比如「天、地、人」三字,按形序(筆畫序)排列應該是「人(2畫)、天(4畫)、地(6畫)」,按音序排列應該是「地(di)、人(ren)、天(tian)」。幾個字筆畫相同時,則依照筆順的先後順序排列(筆順的先後順序是橫1、豎2、撇3、點4、折5),如「文、王、隊、日、午」五個字全是四畫,起筆分別為點、橫、折、豎、撇,依照筆順則應排列為「王、日、午、文、隊」。類推簡化:某個字形簡化了,當這個字作為其他字的構件時如果也可以跟著簡化,就形成類推簡化。《簡化字總表》規定其第二表中的132個簡化字和12個簡化偏旁,可以類推簡化。比如「嚴、龍」簡作「嚴、龍」,「儼、壟」可以類推簡化作「儼、壟」;「車」簡作「車」,則以「車」為偏旁的「軌、軍、庫、載」可以類推簡化為「軌、軍、庫、載」。有限類推:類推簡化限定在一定範圍內。《通用規範漢字表(徵求意見稿)》實行的就是有限類推,即凡收進字表的字如其字形是繁體,都依據《簡化字總表》規定的原則而類推簡化。而字表以外的字,不管其形體是否含有已經簡化了的繁體字形,都不再類推簡化。比如「驦、驌、鸘、鷫」四字收進了字表,依據類推簡化原則,將們分別簡化為「驦、驌、鸘、鷫」。與其相對的說法是「無限類推」,也就是某個字不管其現在是否使用,只要其形體含有已經簡化了的繁體字形,都類推簡化。比如「驡」現在基本不用,但因為「龍」簡化作「龍」、「馬」簡作「馬」,於是把「驡」類推簡作「龍+馬」。無限類推學術界不贊成,主管部門也已明確否定。異體字:「異體字」是與「正體字」相對的概念。音義和使用功能相同而字形不同於正體字的漢字。例如,「峰-峯」、「凳-櫈」、「朵-朶」、「淚-涙」等字組中,後者皆為前者的異體字。嚴格意義上的異體字,其職能不由正體字承擔,是漢字的冗餘,給記憶帶來負擔,所以有必要限制其使用。宋體字形:宋代刻版印書通行的字體。結構方正勻稱,橫細直粗,便於刻版,閱讀醒目,是16世紀以來漢字的主要印刷體。當前出版物上的常用字體,除宋體外(如:小),還有仿宋體(小)、楷體(小)、黑體(小)等。《第一批異體字整理表》:1955年12月22日,文化部和中國文字改革委員會聯合發布的新中國第一個漢字規範,1956年2月1日起在全國實施。該表內列810組字,每組最少2個字,最多6個字,共1865字。根據從簡從俗的原則,從中選出810個作為正體,淘汰了1055個異體字。比如「櫓—艪艣樐」為一組具有正字與異體字關係的字,該表將「櫓」定為正字,「艪艣樐」是淘汰的異體字。該表發布後,不僅精簡了漢字的字數,而且有效地遏制了漢字使用中的字體混亂現象。《印刷通用漢字字形表》:1955年,中國文字改革委員會提出進行漢字字模標準化工作,以統一印刷字體和手寫正楷體的筆畫結構,精簡偏旁部件的種類,確定漢字的標準字形,並把它作為書寫的規範和設計印刷、打字字模的標準,以利學習和使用。1956年9月,標準字形研究組編成了《標準字形方案(草案)》,1957年對該草案進行修改並更名為《漢字字形整理方案(草案)》,1959年初步定稿;1960年5月,在前表的基礎上又編成《通用漢字字形表草案》;1962年3月,文化部決定把整理字形的工作確定在印刷通用漢字的範圍內,並改名為《印刷通用漢字字形表》。 整理字形的原則是:①宋體楷化;②字形結構和筆勢盡量服從橫寫的需要;③折筆盡量改為直筆;④連結個別筆畫結構;⑤精簡偏旁的數量;⑥按讀音分化原有部件。1964年5月,字形整理組擬出《印刷通用漢字字形表》,1965年發布實施。收印刷通用漢字6196個,並給每個漢字規定了筆畫數、結構和筆順。經過對字形的調整和美化,進一步取得了宋體字筆形的一致,使字形更趨於規律性、系統性。《簡化字總表》:1956年1月,國務院公布《漢字簡化方案》;1964年3月,中國文字改革委員會、文化部、教育部聯合發布《關於簡化字的聯合通知》,《總表》分成三個表。第一表所收的是352個不作偏旁用的簡化字。這些字的繁體一般都不用作別的字的偏旁。個別能作別的字的偏旁,也不依簡化字簡化。如「習」簡化作「習」,但「褶」不簡化作「衤+習」。第二表所收的是132個可作偏旁用的簡化字和14個簡化偏旁。第三表所收的是應用第二表的簡化字和簡化偏旁作為偏旁得出來的簡化字。1986年10月,國家語委經國務院批准重新發布了《簡化字總表》,並作了個別調整。調整後的《總表》,實收簡化字2235個。《現代漢語常用字表》:1988年1月26日,國家語委、國家教委聯合發布,目的是為了適應語文教學及其他方面的需要。字表分常用字(2500字)和次常用字(1000字)兩個部分。選字原則是:①根據漢字的使用頻率,選取使用頻率高的字;②在使用頻率相同的情況下,選取學科分布廣、使用度高的字;③根據漢字的構字能力和構詞能力,選取構字能力和構詞能力強的字;④根據漢字的實際使用(語義功能)情況斟酌取捨。其後,國家教委頒布的基礎教育教學大綱規定基礎教育階段的識字量為3500字,完全等同於本字表。《現代漢語通用字表》:國家語委、新聞出版署1988年3月25日發布。共收7000字,包括《現代漢語常用字表》的3500字。本表的制訂,主要依據1965年頒布的《印刷通用漢字字形表》。根據實際需要,刪去《印刷通用漢字字形表》中的50字,增收854字。同時,本表依據《印刷通用漢字字形表》確定的字形標準,規定了漢字的字形結構、筆畫數和筆順。其後,印刷通用漢字字形即以此表為準。語料庫:應用計算機技術存儲語言材料的總匯。語料範圍可以是綜合的,也可以是專項的,如國家語委「現代漢語平衡語料庫」(收1919-2002年的語料9100萬漢字)。語料庫的容量大小和編製體例可根據需要設計,內容也可以及時更新補充。《GB13000.1字符集漢字字序(筆畫序)規範》:GB13000.1字符集是指國家標準漢字編碼字符集,共20902個漢字。《GB13000.1字符集漢字字序(筆畫序)規範》由國家語委1999年10月1日發布、2000年1月1日實施,編號為GF3003-1999。它是按筆畫排序的漢字字序規範,主要用於漢字的信息處理、排序檢索、辭書編纂等方面。歷史通用字形:即在歷史上已經通行的漢字。一般指<康熙字典>之後、特別是《中華大字典》(1915年)之後的字形。使用歷史通用字形的原則:字形要有歷史上使用過的依據;有多個字形可以採用時,要盡量選取通行度高、易於識別的字形。這個概念主要針對這種情況:如果文章中需要使用非常生僻的字,要使用歷史上已經通行的字形,不要生造新字或亂改字形(包括類推簡化),以免增加漢字的繁複程度。比如「壣」「蘹」未收入字表,如果寫作時確需使用,則不能將其簡化為「土+聯」「艹+懷」,也不能寫成其他新造形體,而要使用古書中所使用的原字形。
推薦閱讀:
※5分鐘通用汽車歷史課:土星為懟豐田而生,結局一聲嘆息
※他來告訴你,多品牌運作高手是如何煉成的?
※通用欲過河拆橋,PSA難渾水摸魚
※正宗正體五行吉神通用十四