車還是那輛車 粵語和普通話咋就差這麼大呢 已經笑哭了！

中華大地物華天寶，人傑地靈，語言也是極豐富的。比如粵語發音就和普通話有非常大的區別。還記得當年看港片演到足球的時候，總說「朗拿度」和「畢咸」，總是不知道啥意思。

多年之後廣東的朋友才給我解開謎底，原來就是羅納爾多和貝克漢姆！哎我去，這都是哪兒和哪兒啊。

同樣，很多車進入中國之後，車還是那個車，但是車名的發音可就有些差別了。今天我們就來看看到底有哪些不一樣吧。

奧迪Audi — 雅迪

難道奧迪到香港就改成電動車了嗎？

保時捷——波子

感覺好像在玩植物大戰殭屍，一大波殭屍來襲

沃爾沃——富豪

這個完全沒有關聯性啊，不過這個名字非常接地氣，非常生活化。

斯巴魯Subaru — 掃把佬

這個已經笑爆了，掃把佬，是在打掃衛生嗎？

蘭博基尼Lamborghini — 林寶堅尼

兩個名字，各有千秋，感覺都很牛逼

馬自達Mazda — 萬事德

這個名字好吉利啊，不過就是low了點，不像個汽車名字

賓利Bentley — 本特利

感覺還是賓利順耳一些

賓士——賓士

平心而論，賓士從字面意思上更勝一籌！

推薦閱讀：