跨越世紀的不懈追求，經「日內瓦印記」認證的卓越品質

以卓越為箴言，

江詩丹頓秉承其對高品質準則的追求，

不僅成為日內瓦印記最忠實的代表，

更不斷打造永恆不朽的傑作。

久負盛名的日內瓦印記誕生於 1886 年，它不僅僅是原產地的標識，更是卓越品質的保證。日內瓦印記由中立且獨立的官方機構認證，是對原產地、精準度、耐久性和製表專業技藝的四重保證，它見證了鐘錶機芯內在的卓越表現以及時計本身的製作過程。

對於江詩丹頓而言，高級製表不是普通的產品。在許多方面可與真正的藝術品相媲美，這些時計不僅要滿足卓越的功能性要求，還要符合嚴謹的美學標準。這雙重的訴求讓高級製表成為了真正的傑作。日內瓦印記正是對功能性與藝術美學這兩重標準的最高認證。

日內瓦印記的起源

回溯 19 世紀末期，日內瓦製表業蓬勃發展，每年時計的產量超過 100,000 枚，半數以上的勞動人口都在從事與製表業相關的工作。但由於製表業的蓬勃發展，也導致了大量仿造品的出現。為保護當地製造業，鐘錶業協會 (Société des Horlogers) 請求日內瓦州頒發一部涵蓋嚴格指標標準的法律。

1886 年 11 月 6 日，相關機構正式公布了名為「日內瓦印記 (Poin?on de Genève) 」的獨立認證。該印記只頒發給在日內瓦州內製造並達到相關技術要求的製造商。此後，日內瓦印記不斷調整甄選標準。一直到 2011 年最近的一次調整，將之前從未考慮的兩方面納入：將認證擴大到整枚時計—而不僅僅是機芯—並且對日內瓦印記的生產進行全面的監管。

日內瓦印記的四重保障

日內瓦印記認證標準的目的與顧客需求符合，因此提供四重保證。

原產地的保證

日內瓦印記保證了時計在日內瓦組裝、調校和裝殼，並且全程由具備日內瓦製表技術和美學工藝的製表師們完成。

耐久性的保證

對每個零件極其嚴苛的生產和打磨標準是對持久的功能性和可靠性的保證。

精準度的保證

100%的時計都必須經過評級測試，包括在模擬佩戴情況下進行調校檢測，確保每一枚出廠時計都能經得起日常使用的考驗。

專業技術和精湛工藝的保證

最後，日內瓦印記是優質零件的保證，不論是其生產、打磨還是組裝過程：意味著該品牌擁有符合傳統高級製表業標準的生產和維修時計的能力，向客戶承諾的產品性能已經由申請單位、以及中立的官方機構進行定期審核。

2014 年，日內瓦印記以先進的技術採用了全新的刻印方式。納米結構刻印保證在不與零件有任何直接接觸（不論是與機芯還是錶殼零件）的前提下，鐫刻上日內瓦印記認證，保證了對最精密、最精緻部分物理完整性的充分尊重。同時這項新技術還可以把隱形納米信息包含在印記里，為進一步杜絕仿造產品提供了多重保障。

歡迎點擊「閱讀原文」，探索更多江詩丹頓與日內瓦印記。