為什麼要背單詞?面對一個傾城的姑娘,只會「You are beautiful「怎麼說得過去呢?
很多同學說,背單詞太枯燥了,我不喜歡背單詞!
我們來聽聽語言學博士——Nick老師的意見(聲音控請hold住)。
我們為什麼要學英語辭彙_騰訊視頻
有沒有為Nick老師傾倒?Nick老師母語為漢語和蒙古語,精通英語,通曉突厥語,還會講日語。
Nick老師是從比較深奧的語源學和文化的角度去解釋辭彙的意義,下面小編用通俗的道理再說一說。
英語的要素包括語音、語法和辭彙。要想掌握好英語,這些要素缺一不可:語音的錯誤會造成一些誤解;離開語法,我們無法把意思表達正確;但是如果只有語音和語法,沒有足夠的辭彙,我們就會被困在一個理解和表達小圈子裡,很難達到更高的水平。
有的同學覺得,20分鐘做完一篇800詞的閱讀理解很困難,一個簡單的道理:如果一篇文章幾乎沒有生詞,那麼就算文章再長一點,我們的閱讀速度是不是也會飛起呢?
再舉個栗子:如果我們想誇一個女孩,你也許會說
You『re beautiful!
Youre cute~
You are pretty.
最多只能再想出一個lovely了?
詞窮了?其實還有無數種夸人的方式呢,比如:
You are so adorable. 你好可愛!
You look gorgeous. 你好漂亮.
Your smile brightens my day! 你的微笑點亮了我的一天。
You look stunning. 你美呆了/你美得驚人.
You light up the room. 你的美照亮了整個空間。
I cant take my eyes off of you. 你美得讓我無法移開自己的視線。
最後一條,是參考知乎上一個英國男生說的英式紳士腔調的誇獎:
Godness me! You really are a splendid looking filly... Hats off to you.
(天啦,你真的是一個太好看的女孩了,我為你的美貌脫帽致敬)
所以,老老實實學習辭彙吧,少年!
小編也不贊成大家生硬地背單詞,單詞在語境中才有意義,語境就像一個場景,可以是一個片語,一句話,也可能是一篇文章。比如「blue」。最常見的是指藍色:「He is in blue (他穿著藍色的衣服)」也可以表示情緒低落:「He looks blue(他看上去有點憂鬱)」。
放在語境中記單詞的好處還有,可以避免單詞的誤用。比如「The girl is independent (這個女孩很獨立)」,「independent」指的是人格、性格的獨立以及國家的獨立,與「separate」表達的物理距離上的獨立和分離不同 The girl is separated from her parents (這個女孩跟她的父母分開了) 。
還有一種方法就是跟著Nick老師從語源學出發學單詞啦!會學得非常紮實哦~
http://weixin.qq.com/r/kSl_ZjbEAWt_rXIF93yD (二維碼自動識別)
歡迎來朝陽區雙井優士閣大廈B座2205學習外語,也歡迎來喝茶讀書~
推薦閱讀:
※日常生活用語1000句 (第61-65句)附單詞短語
※改善英語發音必須做的第一步(附美語發音課程大全)
※如何高效地做英語閱讀理解?
※這三十個常用的英語習語,你認識幾個?
TAG:英語學習 |