如何成功做好1次演講展示

本文來自蝸牛法語微信公眾號（woniufr），未經授權，請勿隨意轉載。

無論是西方教育，還是國內教育；無論是學習拓展，還是工作必須，都表明了當今社會越來越重視個體表現和溝通能力。

因此，無論你是國內大學生，還是留學海外的學子，無論你攻讀的是什麼專業，都需要懂得如何做一個成功的 「Présenation 」

I- PLANIFIER SA PRESENTATION ORALE

一、擬定整體規劃

analyser la situation de communication分析交流的整體情況

Avant de faire une présentation orale, il est essentiel de vous poser les questions suivantes:

做演講之前，提出以下問題是非常必要的：

1.Quel est votre sujet?

你的主題是什麼？

2.à qui vous adresserez-vous?

針對人群是？（團體、小組還是你的老師？聽眾的年齡段是？他們的興趣是什麼？他們對主題認知多少？

3.Quelle est votre intention de communication?

作此交流的意圖是什麼？（說服，告知，或是解釋？）

4.Combien de temps doit durer votre présentation?

演講持續多長時間？（預先估計你和聽眾交流以及提問所需的時間）

5.Où aura lieu la présentation?

在什麼地方進行？（在教室，多媒體大廳？）

6.Quand aura lieu la présentation?

演講什麼時候開始？（預先考慮有足夠的時間來準備演講稿使之更豐富，有足夠的時間來組織語言並且在鏡子前或朋友面前多練習。）

7.Comment présenterez-vous votre sujet?

如何介紹你的主題？（通過聲音、圖畫、幻燈片、圖表、音樂等）

Structurer la présentation建立闡述結構

1. Introduction引言

2. Développement du sujet sous forme d』idées principales et d』idées secondaires

圍繞主要觀點及次要觀點展開話題

3. Conclusion總結

Prévoir des stratégies pour capter l』intérêt de l』auditoire

準備策略以吸引聽眾注意力

1. Utilisez des formules pour interpeller votre auditoire.

向聽眾提問（你如何認為...？你是否聽說過...？)

2. Pensez à des exemples, des définitions, des comparaisons pour rendre votre présentation claire.

通過一些例子、定義、比較等使演講內容更清晰明確。

3. Prévoyez une ou deux anecdotes personnelles et un ton varié pour rendre votre présentation dynamiqueet maintenir l』intérêt de l』auditoire.

準備一到兩個人的小趣聞以及多樣化的口吻來使你的演講更生動，並維持聽眾的注意力。

Ⅱ- PREPARER UNE PRESENTATION POWERPOINT

二、如何準備PPT？

Une diapositive réussie est:

一個成功的ppt是:

1. Claire 清楚的

2. Cohérente 有邏輯性的

3. Lisible 容易閱讀的

4. Simple 簡單的

Le choix des couleurs顏色的選擇

1. Contraste entre le texte et l』arrière-plan: fond foncé avec texte pale ou fond très pale avec texte foncé.

文本與PPT背景要有顏色反差: 深色背景配淺色文字或者淺色背景配深色文字

2. Choix de couleurs complémentaires.

選擇互補色

3. Trois couleurs maximum par diapositive.

每張PPT最多三種顏色（過猶不及）

4. Préférence pour des fonds unis plut?t que dégradés.

盡量選擇單色背景而非漸變色

Le type et la taille de police字體類型及大小

1. De préférence Arial ou Tahoma

最好是Arial字體或者Tahoma字體

2. Taille de 32 et plus

字體大於32號

3. Police uniforme

字體一致

La disposition du texte et des images文本及圖片布局

1. Alignement du texte à gauche

文本左對齊

2.Uniformisation de l』énumération

列舉目錄統一（名詞和動詞）

3.Ajout d』images si nécessaire

有必要的話加入圖片

4.Juste équilibre entre le texte et les images

保持文本和圖片的均衡

Ⅲ- PRENDRE LA PAROLE DEVANT LA CLASSE

三、課堂發言須知

1. évitez de lire un texte ou de l』apprendre par coeur.

避免讀稿或是熟記在心（即背稿）。

2. Si vous faites une présentation PowerPoint, ne lisez pas le texte à l』écran, regardez plut?t votre auditoire.

如果你要做一個PPT，不要一直讀PPT上的內容，而是更多得與你的聽眾們交流。

3. présentez vos propos clairement et de fa?on organisée.

用清晰、具有邏輯性的語言。

4. Parlez assez fort pour bien vous faire entendre.

放聲講述以使聽眾都能聽得見。

5. Prononcez distinctement les mots.

發音清楚便於辨識單詞。

6. Maintenez un débit approprié.

保持一種適當的敘述方式。

7. Variez votre intonation pour accentuer les éléments importants de votre présentation.

語調要抑揚頓挫，以突出演講內容里的重點部分。

8. Portez attention à votre posture et à votre gestuelle.

注意你的姿態與手勢。

9. Regardez régulièrement vos auditeurs et adaptez votre présentation en fonction de leurs réactions.

經常地看著你的聽眾，根據他們的反應來適應你的演講。

10. Invitez les auditeurs à poser des questions et interagissez avec eux.

邀請你的聽眾來回答你的問題，起到相互影響的作用。

11. Avant de faire votre présentation devant vitre auditoire, entrainez-vous devant un mimoir ou devant des amis en vous chronométrant.

在做介紹前，需要有適當的自我訓練。比如在鏡子前或者是在朋友們面前練習，並計時。

Ⅳ- EXPRESSIONS UTILES POUR UNE PRESENTATION ORALE

四、實用表達技巧

Introduire un sujet,un thème引入主題

1. Je voudrais vous parler de...

2. Je voudrais vous dire quelques mots sur...

3. Ce que je voudrais aborder, c』est...

4. Il serait utile d』examiner...

5. J』aimerais présenter/ examiner/ analyser/ traiter...

6. Je suis très heureux de vous présenter mon exposé...

Présenter le plan闡述提綱

1. Je vais voir d』abord..., je proposerai ensuite...

2. J』aborderai/je traiterai/j』examinerai les points suivants.../ les problèmes suivants.../ les aspects suivants.../ les questions suivants...

3. En premier lieu, en deuxième lieu, en dernier lieu

4. En première partie, en deuxième partie, en dernièré partie

5. Ainsi, j』ai structuré cet exposé de la manière suivante...

Situer le sujet確立主題

Ce phénomène/cet aspect/ce problème fait partie de/ rappelle.../ fait penser à.../ être comparable à.../ entre dans la catégorie des...

Appuyer ses propos事實依據

1. Les chiffres montrent que...

2. Les recherches prouvent que...

3. Comme les stratégies l』indiquent...

4. On peut voir/comprendre/déduire/tirer la conclusion que...

5. Nous pouvons citer le point de vue de...

6. Je cite X: 《...》fin de citation.

7. Comme dirait X: 《...》fin de citation.

8. Comme l』affirme X:《...》fin de citation.

Mettre en évidence突出意圖

1. J』aimerais souligner que...

2. J』insiste sur le fait que...

3. J』aimerais attirer votre attention sur...

4. Il faut remarquer que...

Faire une transition文章過渡

1. L』aspect suivant...

2. La question qui suit...

3. Cet aspect nous amène/conduit à...

4. Passsons maintenant à...

5. Abordons maintenant...

6. Ensuite, c』est...

Ouvrir une parenthèse引入話題

1. Entre parenthèses, j』ajouterais que...

2. Ouvrons une parenthèse...

3. Il faut également dire que...

Fermer une parenthèse結束話題

1. Je reprends...

2. Reprenons...

3. Pour revenir à...

Résumer扼要重述

1. Pour résumer...

2. En résumé...

3. En quelques mots...

Conclure總結髮言

1. A la fin de cet exposé, c』est la conclusion.

2. En conclusion.../ En somme...

3. Pour terminer... / En définitive...

4. Pour conclure.../ Je conclus/je termine par...

5. Finalement.../ Au terme de cette présentation...

最後，除了以上策略技巧之外，做一份令人賞心悅目的Feuille de synthèse也是非常關鍵的，它有助於聽眾對演講內容的理解。

無論是5分鐘，10分鐘，還是15分鐘...嘗試用以上策略獨立完成一個Présentation吧~