廣西土話—桂林方言詞語(一)
05-31
廣西土話—桂林方言詞語(一)
1、歹馬老闆————吃空子(有空再寫典故)。 2、嘎嘎————指熟了的肉,生的不這樣叫。 3、克料子————死了;完了。 4、cà(第四聲)5————相當於現在的泡妞
5、丁丁————指男女的性行為;丁丁蟲指老嫖客。
6、保爺(báoyē)————吸毒 7、麻直————一直 8、密密————形容轉的很快;小時候的一種玩具。 9、勒杯————墊圈。 10、蒙蒙娘腔————捉迷藏。 11、歇涼————乘涼;捉迷藏遊戲中被抓者沒有被發現,而先回到抓人者的出發地。 12、扮古古靚————扮家家的遊戲 13、木倒(dáo)————停住不動;形容傻傻的樣子。 14、挨嗲了————被抓了。15、lià(第四聲)開————非常不文明的形容分開這個詞。
16、bòngbòng(第四聲)————非常厲害的角色。 17、頂頂廣(díngdíngguáng)————牛蛙的一種。 18、桃舅娘————一種野生的果實。(同捻子) 19、醒昂醒昂————形容人笨頭笨腦。 20、嚼牙巴————吃東西。 21、打彪槍————拉稀;拉肚子。 22、秧子————木屑;小刺。 23、燎菜————挨打。 24、軍干————軍艦。25、開邊————(河)中間。
26、攏邊————(河)旁邊。 27、雷dēi————羅嗦。 28、爆秧————用刨子刨木頭形成的木屑卷。 29、料了克————丟了去。 30、內碼————內褲。 31、槍銀————欺負人。 32、老派————警察。 33、gǎi起————抓起來。 34、蒿(hāo動詞)————抓。35、藥費(桂林話讀音)————約會。
36、霧樹(桂林話讀音)————噁心。 37、趕單————簡單。 38、鼓dēi————猜;大概。 39、俺(án)色————顏色。 40、彪油————跑了;離開。 41、wō拜————缺口;凹下去的地方。 42、少(sáo)倒————當住了。 43、醒龍————清醒。 44、兜gái————頭頭;排名第一的人。45、板火————做愛。
46、巴麻油————瀝青;形容很纏人的那種人。 47、àn鼓————眼睛。 48、ǎn十————岩石。 49、代銷店————小賣部。 50、賴豪————耍賴皮。 51、拐子————肘。 52、產馬————跳水的一種姿勢(普通話叫扎猛子)。 53、嘎子wō————掖窩。 54、空檔————指沒穿內褲(衣)。55、精雜————結實。
56、背食————倒霉。 57、壓馬路————逛街。 58、血狗————非常非常好的朋友;有時候指從讀書的時候就一直玩的朋友。 59、歲告————睡覺。 60、爛麻包————*子。 61、滅食————最小的。 62、老發————對和自己同姓的人的稱呼。 63、搞屎棍————調皮鬼。 64、爐子————男朋友(感謝tangmh提供)。64、炮子擴————子彈殼。
65、飛銅————子彈頭。 66、米賴————文胸。 67、剪diào————死了(貶義)。 68、醒橄欖————一般用來指做了傻事的人(感謝oowoo提供)。 69、貓tài————指做事不行的人或指沒有本事的人(感謝oowoo提供)。70、裸水——
推薦閱讀:
※閩南語中的「血」的文讀為什麼會讀成hiat?
※如何快速學說南京話?
※「的說」一詞是哪裡的方言?起源是什麼?
※如何改掉京腔,使普通話更標準?
※關中話(陝西話)是不是已經滅絕了?