【歐美經典音樂】《寂靜之聲》?格里高利合唱團
05-31
Gregorian(格里高利合唱團 / 教皇合唱團)由德國音樂家Frank Peterson(弗蘭克·彼得森)正式組建於1998年。
格里高利合唱團借鑒公元十世紀左右的聖詠唱法,雖融入流行音樂元素,仍莊重肅穆。
格里高利合唱團演唱的這首《The Sound of Silence(寂靜之聲)》由著名二重唱組合「西蒙和加芬克爾」成員保羅·西蒙創作於1964年。
Lama借夏威夷風光片合成此視頻及添加英語字幕,另編譯部分歌詞:
你好 黑暗
我的老友
我倆聊聊
因為有個幻影輕輕飄過
在我夢裡播下種子
根植於我腦海
在寂靜之聲中
無盡夢境里
我獨自漫步狹窄的鵝卵石街道
昏黃路燈光暈下
我豎起衣領抵禦濕冷
霓紅燈刺痛了我的眼
亦劃破夜空
觸及寂靜之聲
---視頻---
---音頻---
來自歐美經典音樂
00:00 06:44-------------------------------
鏈接(點下面藍字歌名跳轉到)
《寂靜之聲》西蒙和加芬克爾
《淚灑天堂》格林高利合唱團
《憂鬱河上的橋》格林高利合唱團
-------------------------------
推薦閱讀:
※佛經經典妙語(組圖)
※超級經典的語錄,讓你忘不了的話
※【歐美經典音樂】《Rivers Of Babylon(巴比倫河)》
※有關/關於珍惜的句子,經典珍惜語句語錄
※盲派對火、土、水、金的解釋【四柱經典】