文件夾【南腔北調】

北方漢語方言中的滿語借詞北方漢語方言中的滿語借詞。剋扣(kē kòu)：來源於滿語keike，意同漢語。磨蹭(mò cuo)，北京,東北方言，來源於滿語moco，原意為「遲鈍」，今意為「繁瑣緩慢」。撞克(zhuāng ke)：北京方言，來源於滿語jangkulembi，意為「撞上邪祟」。哨叨(shào dao)：北京方言，來源於滿語sodombi，原意為「馬步行不穩」，轉義為「輕佻、不穩...閱78  轉5  評0  公眾公開  14-01-07 15:1575句北京方言75句北京方言 75句北京方言。16 點卯----北京土話，到那兒報到或看一眼，打個照面兒的意思。18 翻車----北京土話，即翻臉的意思。19 炸了廟----北京土話，驚愕，急眼的意思。20 瞎了----北京土話，即倒霉了、完了的意思。21 念央兒----北京土話，跟人說自己的意思，但又故意讓旁邊的人聽見。29 橫----北京土話「橫是」的簡化音，「橫...閱37  轉6  評0  公眾公開  12-03-21 11:56大陸和台灣詞語對照大陸和台灣詞語對照大陸和台灣詞語對照。11 台灣不常用詞： 大陸 台灣 貌似——好像 跑題——離題 關注——關心 理解——了解 估計——猜想。12 大陸不常用詞： 台灣 大陸 訴求——需求 迷思——迷惑，疑問 卡位——籃球術語，引用到日常生活中指搶佔先機的意思。十年前我剛接觸大陸的網路的時候，還沒看到這個詞在大陸的網路出現。以個人的經...閱2538  轉17  評0  公眾公開  12-03-16 15:17台港和大陸詞語的差異台港和大陸詞語的差異。香港的議員有好幾種，有官守議員、非官守議員、當然官守議員、委任官守議員、委任非官守議員，民選議員（還可分為直接選舉的民選議員和間接選舉的民選議員）。大陸與台灣和香港的詞語出現了不少差異，其中有一個很重要的原因就是台灣和香港的辭彙受到閩南語和粵方言的影響，有不少方言辭彙成了台灣和香港的日常辭彙。台...閱506  轉7  評0  公眾公開  12-03-16 14:36在祖國大陸流行的台灣常用詞在祖國大陸流行的台灣常用詞在祖國大陸流行的台灣常用詞。這些流行的台灣常用詞或常用語中，有些是在台灣地區逐漸約定俗成的，也有些是大陸辭彙中本來具有，但釋義不同，用法相異或諸種原因冷僻而並不常用。六、出自影視本土用語：如藏鏡人(幕後者)、秘雕魚(畸形魚)等。還有不少台灣常用詞或常用語因各種原因還未流行，甚至人們對其一無所知。...閱38  轉4  評0  公眾公開  12-03-16 13:14杭州話帶有北方味，是個方言島杭州話帶有北方味，是個方言島杭州話帶有北方味，是個方言島。從漢語方言總的情況看來，吳語的語法結構和北京話基本上是一致的，而杭州話的語法結構又介乎二者之間，有的與北京話相同，有的與吳語的湖嘉方言相同，又有同中有異的，這也顯示了杭州方言的特色。3 杭州方言里有一部分詞，既不像北京話，又不像湖嘉方言，它的詞素卻又一部分跟北京...閱124  轉3  評0  公眾公開  12-02-29 20:54寧波方言與諺語吃酒三年也嘸錢，戒酒三年了嘸錢 嘸，無，沒有。廚下嘸人莫托盤，朝中嘸人莫當官 意為做官要有背景靠山，比興句。窮嘸窮到底，富嘸富到根 意為世無不變的貧富。嘸病就是福 意為健康即幸福。河直嘸風水，人直嘸家基 意為心直積不下財，比興句。夫勤嘸荒地，婦勤嘸破衣 意為夫妻勤勞豐衣足食。牛嘸力打橫耙，人嘸理講橫話 意...閱919  轉11  評0  公眾公開  12-02-29 15:11揚州方言揚州方言揚州話。1.八怪：「八怪」這個詞廣為人知，是由於有八個揚州人合稱「揚州八怪」；揚州人素稱潑皮無賴為「辣子」，揚州評話里最著名的一出《皮五辣子》，講的就是皮五這個「無賴」。揚州話中除了"毛雨"以外。13.侉子·蠻子：揚州人把揚州以外的人看成不是"侉子"，便是"蠻子"，這同阿Q一切以"未...閱574  轉14  評0  公眾公開  12-02-27 19:46寧波話俗語閱280  轉3  評0  公眾公開  12-02-27 19:26中國各省人的性格分析b、廣東人沒文化。5.廣西人：廣西主要講兩種方言，桂柳話（桂林、柳州話更接近湖南話），南寧話（廣東白話的變種，不太好聽），廣西氣候炎熱，四季瓜果不斷，性格是中國人中最軟弱的，經常被視為軟弱可欺的代表，自古少偉男，也少梟雄，若中國人的性格皆如廣西人，則中華大地已在鴉片戰爭期間就被列強分割完畢。24.重慶人：四川古代屬蜀人之地...閱10  轉自hejun  公眾公開  12-02-20 11:11寧波老話大全 - cengyiqing的日誌 - 網易博客例："這個在眼懶沓沓，我要催嚦緊眼"。例："肚皮有眼挖癆癆，弄眼啥東西吃吃？例："這人有眼陰篤篤，你要當心點"。{/if} </div> {else} <div> {if visitorRank <= -100} <div class="g_layout_05 g_h_25 g_t_left" style="margin-bottom:7px;"> <input type="text&...閱3  轉自醉經閣  公眾公開  12-02-16 12:49中國十大最難懂方言城市排行榜[組圖]中國十大最難懂方言城市排行榜[組圖] 中國十大最難懂方言城市排行榜[組圖]難懂指數：2 　　上口指數：9.很多人都會說幾句簡單的廣東話，但是我把廣東話排名第二的原因是，廣東話不只有自己獨特的發音，還有自己的文字，而且在廣州的公交車上都是先用廣東話再用普通話進行報站的，有些廣東人包括香港人甚至聽不懂普通話，這足以說明廣東話與普通...閱8  轉自博金  公眾公開  12-02-13 12:28說說東北俏皮話_東北姜大爺說說東北俏皮話_東北姜大爺。說說東北俏皮話 東北人說話常帶一些精哏兒，（尤其遼寧人）說話有彎兒，給人餘音繞梁的感覺。東北人說話常帶很多俏皮話，諧音、雙關、比喻、場景錯位等語言藝術運用得很純熟，往往能夠在很自然的語言環境中達到幽默、含蓄、風趣、又充滿生活氣息的表達效果。下面是若干句東北人說的俏皮話，看看是不是有點意思...閱2  轉自ziqiwuyan  公眾公開  12-02-13 11:19東北方言尿腥　例：這人真尿腥。[例]這飯火候不到，～了。[例]"別看佛爾赫人小，～勤折騰，手不閑，撕肝裂肺，疼得黑風怪碰頭撓地哇呀哭叫......"（《佛爾赫》，載《七彩神火》）（2）當不了，抵不上。[例]"我當官沒別個要求，......虛頭巴腦～這號人我最煩惡。"（《黑龍江藝術》1980年第11期）[例2]"親人，親人還～？[腳前腳...閱5  轉自ziqiwuyan  公眾公開  12-02-13 09:03東北俏皮話__歇後語光腚打狼--膽大不知害臊光腚拉磨--丟一圈人半夜摸黃瓜--不分老嫩半夜偷貓食--損賊糞叉撓痒痒--硬手不是手千畝地里一棵草--獨苗被窩放屁--獨吞被窩打拳--沒有外手大拇手指卷煎餅--自吃自老太太看地圖--這才哪到哪啊癩蛤蟆過門檻--磕頭又碰臉癩蛤蟆跳腳背--不咬人疙癢人吧兒狗鑽灶坑--一身嬌（焦）毛手心長鬍子--老手腦門長瘤子--額外負擔天狗吃...閱3  轉自ziqiwuyan  公眾公開  12-02-13 08:53北京方言全攻略傍家兒—情婦，現在官稱二奶。　　土鱉—形容沒見過世面不開眼的人。　　小力笨兒---在店鋪或車站碼頭做粗活、雜活的學徒。　　水三兒---老北京對送水的稱呼，多為山東人。　　點卯---北京土話，到那兒報閱3  轉自saince  公眾公開  12-02-06 09:12
推薦閱讀：