外國禮俗面面觀(禮儀漫談(185)) (人民日報海外版)
外國禮俗面面觀(禮儀漫談(185))
——荷蘭
馬保奉
《 人民日報海外版 》( 2015年06月27日 第 06 版)
荷蘭阿姆斯特丹市民在鬱金香節上參觀拍照。
西爾維婭·萊德雷爾攝(新華社發)國粹
風車、木鞋、鬱金香是荷蘭國粹。風車不僅提供取之不盡的清潔動力,造福荷蘭人,而且是一道美麗的風景線。每年5月第二個星期六為「風車日」,屆時全國風車都啟動旋轉,美麗壯觀,猶如童話世界,令人讚歎。同風車一樣,木鞋也是一項偉大創舉。荷蘭地勢低平,經常被水浸泡,足蹬木鞋優越性很多。木鞋同荷蘭人日常生活關係密切,如訂婚需送女方木鞋,覲見國王也需穿木鞋。現在,木鞋是受遊客歡迎的紀念品。荷蘭素有「歐洲花園」的美譽,每年5月,到處是鮮花盛開的海洋,讓人流連忘返,特別是國花鬱金香,美麗、莊嚴、華貴,備受青睞。鮮花給荷蘭帶來巨大經濟利益。
交際
拜會荷蘭人應預約。初次見面,交換名片、握手,注意不要忘記與在場的小孩握手。朋友見面,不分男女,常行貼面禮。自我介紹需說姓,正式信函來往喜稱頭銜。荷蘭人熱情好客,但交談時應保持一定距離,不可靠得太近。辦事乾脆,是非分明,同意就是同意,不同意就是不同意,善於說「不」。交叉握手屬不禮貌的行為。參加宴會,男士往往要在女士就座以後才坐下。到荷蘭朋友家做客,宜送鮮花、巧克力等禮品,但一般不把食品作為禮物送人。送女主人的鮮花最好是5朵或7朵。富有中國文化韻味的禮品,會受到歡迎。禮品宜用色彩鮮艷的紙包裝。禮品會當面打開,不管禮物輕重,主人都會表示感謝。
喜聊政治、旅行和體育。不少知識分子對中國傳統文化有所了解,喜歡談論老子、孔子、孟子及其學說。
服飾
社交場合,如參加集會、宴會,男子服裝莊重,女士衣著典雅秀麗。最隆重的典禮、授勛儀式、大型古典音樂會等,一般穿禮服,但在該國穿禮服,不像英國人、法國人那樣講究。公務場合人們一般穿西服,日常生活中,年輕人愛穿牛仔裝。舉行節慶活動,如國王誕辰、復活節等,人們習慣穿傳統服飾上街慶祝。荷蘭男子傳統服飾多為黑色,上衣對襟,褲管較肥。褲子夏季為白色,冬季則為黑色。有時穿短褲,配黑色長筒襪。女子上衣有紅、綠相間的條紋;北部婦女上身襯衣多為黑色毛織物做成,外面套上緊身圍腰,圍腰上綉有精緻花紋。最醒目的是,婦女們都習慣戴白色風帽,帽檐下兩條大辮子垂在肩上。
餐飲
宴會通常是一湯兩菜。喜用粟米粉調製成湯,美味可口。冷盤多為沙拉,主菜一般是肉類、土豆、新鮮蔬菜等,品種豐富,但從不講究奢華。他們的國菜不是山珍海味,而是胡蘿蔔、土豆和洋蔥混合烹調而成的「大燴菜」,據說這是為了紀念他們先人的難忘歷史。
荷蘭人出外就餐,喜歡各自付費,即我們所說的AA制,於是形成了英語辭彙Go Dutch。如果荷蘭人邀請你到他家坐坐,大多隻請你喝幾杯酒,然後再去飯館就餐。酒杯端起前或喝完第一杯酒後,常起身站立祝酒。他們愛吃柑橘類水果,不太喜歡喝茶,而牛奶便是日常生活中不可缺少的飲料,喝奶如同我國喝茶一樣。另一種不可缺少的飲料是咖啡,喝咖啡講究杯子不可裝滿,容量約為杯子的2/3為宜,滿杯飲用咖啡屬失禮行為。
節儉
荷蘭高度發達,卻十分注意節儉,充分利用有限資源,絕不浪費。這不僅表現在圍海造田、利用風能等宏觀方面,而且在日常生活中,到處都能看到人們力行節儉的好習慣。如衛生間里的再生手紙,遠不如我國公廁里衛生紙那樣顏色雪白、質地柔軟。他們廁所里不安裝電動烘手器,而是擺上帆布巾供如廁者洗手時擦手。這種擦手巾每過數個小時,就由保潔員換下來清洗、消毒,可循環利用。甚至連孩子的尿不濕紙巾,他們也會想法循環利用。再如,超市塑料包裝袋需花錢購買,所出售飲料,其塑料瓶回收價格,幾乎與飲料價格相同。這種措施不僅減少浪費,也大大降低了對環境可能造成的污染。
荷蘭人的厲行節約,是對人類「任性」的否定,是健康生活方式的選擇。
(作者為外交部禮賓司原參贊) http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2015-06/27/content_1581207.htm
推薦閱讀:
※人民日報海外版 外國禮俗面面觀(禮儀漫談(218))——孟加拉
※人民日報海外版 自我介紹禮節(禮儀漫談(104))
※人民直播是個怎麼樣的平台?
※人民日報批了豆瓣評分,豆瓣阿北是怎麼說的?
※人民日報海外版 以手致意(禮儀漫談(111))