唐朝詩人杜牧的詩, 和大家一起品讀

杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陝西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱「小杜」，以別於杜甫。與李商隱並稱「小李杜」。因晚年居長安南樊川別墅，故後世稱「杜樊川」，著有《樊川文集》。

山行

唐·杜牧

遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。

停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。

譯文：沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白雲深處，居然還有人家。停下車來，是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過，比二月的春花更燦爛。

長安秋望

唐·杜牧

樓倚霜樹外，鏡天無一毫。

南山與秋色，氣勢兩相高。

譯文：樓閣倚在經霜的樹林外，天空如明鏡無纖雲一毫。峻拔的南山與清爽秋色，氣勢互不相讓兩兩爭高？

紫薇花

唐·杜牧

曉迎秋露一枝新，不佔園中最上春。

桃李無言又何在，向風偏笑艷陽人。

譯文：傍晚的秋露洗凈了花枝，爛漫的花朵佔盡了天時；春風桃李繁華早就不再，艷陽伴我從暮春到秋日。

鷺鷥

唐·杜牧

雪衣雪發青玉觜，群捕魚兒溪影中。

驚飛遠映碧山去，一樹梨花落晚風。

譯文：全身羽毛雪白，又如穿著一個雪白的絨衣，襯托著青玉般的長嘴，漂亮極了。 它們成群結隊的在溪中捕食魚蝦，潔白的身影在清澈的水中蕩漾。一但驚動了它們就會遠走高飛的離去，在青山映存下，姿態是那麼的優美，正像那滿樹的梨花在晚風中飛盪！

秋夕

唐·杜牧

銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。

天階夜色涼如水，卧看牽牛織女星。

譯文：在秋夜裡燭光映照著畫屏，手拿著小羅扇扑打螢火蟲。夜色里的石階清涼如冷水，靜坐寢宮凝視牛郎織女星。