文化常識----歐美人的風俗和禁忌

05-31

文化常識----歐美人的風俗和禁忌<摘自internet>歐美, 禁忌, internet, 風俗, 文化

離開東正教占統治地位的俄羅斯，我們飛到了歐洲大陸的上空。在這個時空交織的土地上，你總是能撞見名人故居，名人雕像，古樸而典雅的建築，幽靜而美麗的小村鎮。歐洲孕育了現代文明，但是如果連相對論的爸爸愛因斯坦在死時都能被上帝接引前往天堂，而不是歸於宇宙的塵埃，可以看出基督教的影響是深深地紮根在人們心中的。

與此相反，大洋彼岸的美利堅則活脫脫一個時尚版生活方式。摩天大樓比肩接踵，時髦的紅男綠女擁擠在水泥築起的大都市裡。在這個移民國家裡，誰也說不清自己祖先的老套，人也就開放些，更容易接受不同的文化，不同的習俗。當然，不管爺爺是愛爾蘭的農民，還是菲律賓的勞工，二百年的歷史已經使這塊土地里後生後長的N代人有了自己的那一套文化、習俗和禁忌。其實，由於主流社會基本上是歐洲後裔，就會有很大一部分相似的地方。

我們都知道，在歐美，13這個數字，由於基督的第十三個徒弟猶大，變成了不吉利的數字。還有星期五也是個不受歡迎的日子，因為耶穌是在星期五死的。如果這天既是13日，又是星期五，就像出門踩到了某種動物的排泄物一樣倒霉，因此西方人在這一天一般不舉行活動。甚至有門牌號、旅館房號、層號、宴會桌號都要避開「13」。英國劇院中找不到13排13號的座位，美國的劇院即使有13號也以半價出售。但不是所有西方人都排斥「13」，13號這一天，飛機照樣飛，火車照樣開，英國前首相撒切爾夫人就為兒子選擇13號舉行婚禮。

在聖經和基督教義里，自殺是一種罪惡，在歐美人面前還是少談為妙。西洋人對生命的觀點，跟東方人迥然有異,這種話題並不受歡迎。

在歐美，如果你不是個「同志」的話，請不要和同性來上一段雙人舞。如果同性在一起跳舞，一定會被道統捍衛者投以責備的目光，說不定還被在場的某位認為志趣相投。哇，這下你跳到黃河也洗不清了！一般說來，跳舞時該由兩個異性成為一對，這是"天經地義"的男生女生配哦。

你或者你周圍的中國人有沒有拍胸口說話的習慣？認為這樣給人一種發自內心的感覺。如果你在歐美人士面前這樣做，是不會收到同樣效果的。因為他們說話時常指自己的鼻尖，絕少指胸口。並不是說指著胸口有何不對，而是這麼一指，會讓對方感到迷糊，無法立刻反應你是什麼意思。

平時，和一幫死黨湊到一塊下館子，是不是一開心就嚷著「不醉不歸」？而在歐美人士的聚會(餐會)上，絕少看到爛醉如泥，或是說什麼"不醉不歸"的人。喝酒對他們來說是一種品味、一種享受，體味那種陳年干邑挑逗味蕾的美感（當然，不算那種小酒館裡大口大口地喝啤酒的豪情）。可不要一杯黃湯下肚就忘了一切，做個現世寶哦。喝適量的酒，舉止始終斯文不變，這樣才是紳士與淑女的榜樣。

如果和朋友一起乘車去玩時，我們常常爭著要為對方付車錢，但這種行為用在歐美人身上，可能會拿你的熱臉去貼人家的冷什麼。因為他們可不想欠你人情。外國人在人際來往上，是有頗多規則的。即使對方是大富翁，任何小額的費用，都遵守分攤的原則，非常AA才合乎歐美人士的規則。當然，你可以告訴他你請客，看看他接不接受。如果你不忍心讓他為你付帳，就跟他直接說：我們AA好了。相信對方這下肯定不會拒絕！

有時，通過一個特別窄的地方，你非從別人後面趕超不可的時候，你一定要說一聲："對不起，打擾了。"這時候的姿式，在美國和歐洲兩者截然不同。在歐洲，你必須面對那個人，低頭彎身而過。在美國則恰恰相反，你必須背對著那個人，低頭彎身而過。這就是不同的小細節，細心的你可不要忽略哦。

美麗的微笑可以烤化千年寒冰。但是，在某些場合，微笑往往代表對某種事物"允諾"。所以尤其是女性，微笑之前必須弄清楚自己所處的局面，對方都說了些什麼。否則，往往會造成莫大的誤會哦。暖昧不明的微笑，有時候會被誤解為"嗤笑"，有時候會被誤為「默認」。為了健康積極的保護自己，可是要分清楚其中可能的含義哦。

歐洲人有時也是很含蓄的呢！比如說：「大自然在呼喚我。(nature calls 或者 i got a call from nature)」意思是說，他要去廁所了。「您渴不渴?」意思是說，您喝不喝酒?這些話所代表的真正用意，你可別搞錯，如果實在不明白可以問問人家是什麼意思，總比自己出醜要保險的多了。

聽我一口氣說了這麼一串，會不會已經大腦缺氧了？那麼就來實戰一下！

1.法國

第一站，我們要去讓女人聽了心動，男人聽了流口水的「浪漫之國」——法蘭西。大家都知道，法國人看上去總是那麼熱力四射，又懂得享受生活。但是你千萬不要以為這幫革命分子的後代會被熱血、浪漫給沖昏了頭腦。看看那一大長串名人名單，什麼伏爾泰、盧梭啊、戴高樂啊，外加現在的希拉克，就會發現其實法國人是絕對理智的，喜歡形而上學的思考，愛演講，愛辯論。他們的神侃也是一絕，跟地道的北京爺們有一拼。只要和法國人在一塊兒，免不了要聽他們的一番長篇大論，當然大多是空言。還要奉勸一句，如果你有幸去法國玩，或者認識了某某法國朋友，千萬不要和他們吵架，因為法語是世界上語速最快的語言，也許你聽到眼前冒金星也不知道對方在說什麼。

其實，法國人的生活情調有一點就體現在了愛花上，平常的小日子裡買一束鮮花放在窗前，頓時滿屋生香。走親竄友，赴佳人才子的約會時，更少不了鮮花出場點綴氣氛。如果你去拜訪或參加晚宴的前夕，總是要送鮮花給主人。當然，中國人也是愛花花草草的。賞菊是我們的一種高雅情調，但法國人卻不同，切記不要送菊花，因為法國（或其他法語區），菊花代表哀傷，只有在葬禮上才送菊花。其他黃色的花，象徵夫妻間的不忠貞，千萬別送。另外也忌擺菊花、牡丹花及紙花，在法國，康乃馨被視為不祥的花朵，你如果糊裡糊塗地買一大把康乃馨，送給法國人，碰到脾氣大的，和可能會讓你嘗嘗法式拳頭的滋味。

在法國，男人送香水給女人，會被人認為有過份親熱和"不軌企圖之嫌"。和俄羅斯一樣，也別送刀、劍、刀叉、餐具之類，若送了，意味著雙方會割斷關係。送花通常要送單數，但別送不吉利的"13"。法國本土出產的奢侈品，如香檳酒、白蘭地、香水、糖栗等等，也是好禮品。送一些有藝術性和美感的禮品如唱片、畫或一些書籍，如傳記、歷史、評論及名人回憶錄等會是一種比較保險的做法，如果你能知道對方的品位、偏好哪個流派就更好了。有意思的是，像烏龜、貓頭鷹在我們這邊很忌諱的動物，在法國人看來卻是不錯的禮物。如果你結婚時，法國朋友送你一對青蛙，你千萬別生氣，人家那是在祝你多福多子（因為青蛙一次能產卵上萬個，是不是嚇死，比母豬還厲害）。當然，法國人除非關係比較融洽，一般不互相送禮。

我們從書上學到了吃飯給小費的習慣，其實這在歐洲再平常不過了，尤其以法國人為甚，也許是因為他們也喜歡一種叫面子的東西吧。因此你和法國朋友到法國餐館用餐時，小費可千萬別忘了付。

當然，法國人也有一些禁忌，他們從來不從梯下走過，認為這會帶來霉運。他們會送朋友半塊麵包和一根草表示祝福，有時他們還會把麵包反放。如果法國人說錯話，他們會拍拍木頭，錯誤就會轉到木頭上了。

2．德國

吻別浪漫法蘭西，讓我們一起來到萊茵河畔看看夕陽。

德意志，這個民族是很難一言以蔽之的民族。兩次世界大戰由他們發動，對人類文明犯下了重罪，但他們能由衷地承認自己的罪行，又讓人不得不敬佩。總得來說，他們是個矛盾體。不過，德國人誠實，自信，整潔，勤勞，講究秩序，遵守法紀也是大家公認的哦。

回到我們的主題，了解一下在德國又有什麼風俗和禁忌呢？

首先，你要學會尊重德國人一貫嚴謹認真的風格。如果你是第一次去德國人的家裡拜訪，時間最好控制在15—30分鐘內，你無需禮物。你可以遲到一刻，但絕不能提前，因為你可能打亂主人的計劃。

如果你去拜訪老朋友，你不妨帶一些花。矢車菊是德國的國花，是不錯的選擇。在德國有兩種花是輕易不送人的：玫瑰和薔薇。玫瑰表示求愛，薔薇則表示悼亡。當然，你也可以送其它禮物，但要注意同樣也不能送刀，劍，剪刀這樣的利器哦。也不能是褐色，白色和黑色包裝禮物。

在和德國人交談時，有關納粹，排外，東西差距的話題，當然不會受歡迎。就算你有好奇心，人家也是很敏感的。比較好的話題是足球，環境保護，旅遊以及德國的產品質量。在公共場合竊竊私語，德國人看來是不禮貌的。

其實在每個國家都有很多你想不到的好玩習俗：比如德國人認為在路上碰到煙囪清掃工，會帶來一天的好運。

德國男人愛喝啤酒，德國女人也愛喝啤酒，慕尼黑的啤酒節世界聞名，這是地球人都知道的秘密！但是你知不知道，德國人還非常愛吃麵包，而且大多麵包中夾一些肉，這就是著名的漢堡包。

中國人流行做壽，德國人也很注重過生日，尤其小孩子十歲時，叫做「圓生日」，要隆重慶祝。禮物如果來不及送，可以過後補送，但提前送是不允許的。而且，外國人都很實在的，在祝賀新婚或喬遷之喜的時候，送禮物可事先問對方需要什麼，有時對方會列一個清單給你，這樣就省事多了，也不用擔心買到什麼不適宜的禮物。

3.英國

如果說，歐洲大陸一向是法德兩國稱雄天下，那你一定不要忘了隔著那英吉利海峽的布列顛！

英國各民族其實是不一樣的，他們有自己的傳統劃分,所以不可以老用"English"一字來表示「英國的」。如遇到兩個商人,一個是蘇格蘭人或威爾士人,你說他是"英國人",那麼,他會糾正你說,他是"蘇格蘭人"或"威爾士人",所以你最好用"British"一字比較保險。

英國人彬彬有禮，所以要注意距離。談生意態度須保守,謹慎。初次見面或在特殊場合,或者是表示贊同與祝賀時,才相互握手。在英國,不流行邀對方早餐談生意。一般說來,他們的午餐比較簡單,對晚餐比較重視,視為正餐。英國商人對建設性意見反應積極。衣著講究,好講派頭,出席宴會或晚會時,習慣穿黑色禮服,衣褲須燙得筆挺。訪問英國應注意他們一些忌諱:。忌談個人私事、家事、婚喪、年齡、職業、收入、宗教問題。雖然「日不落帝國」的稱號已經掉進了歷史，可是英國人還是有很強的自尊心的。因此，如果你以一個觀光客的身份跟他們大談英國的**、經濟措施的不當，就算他嘴裡不說，心裡肯定對你有一塊疙瘩。朋友嘛，輕鬆自在點就好。

不能手背朝外,用手指表示"二",這種"V"形手勢,是蔑視別人的一種敵意做法。上街走路,千萬注意交通安全，和大多數國家顛倒的是英國所有車輛都靠左行駛。

「I am sorry」這句英語，不能隨便說出口。它跟"Excuseme"所表達的意義截然不同。"抱歉"(Excuseme)是指無關緊要，輕描淡寫的致歉語。使用"I am sorry"，意義就相當深刻了，它有"承認犯了錯"的意思。說別人家的話的時候，一定要正確掌握那個語詞的"神韻"和"意義"，否則被人白眼，甚至招來不必要的麻煩。

你也許不會和你的老爹叫同一個名字，但是在美英，父子兩人同姓又同名的例子就說上三天三夜也說不完。那你怎麼用火眼精睛來區別老子和兒子呢？傳授你個小秘技：如果你看到在正式稱呼(或信紙上稱呼)時，附以Jr.(即Junior，……二世之意)這個字眼，說明對方必然是小的那個。這是一種禮儀，千萬不能掉以輕心。