描寫梅花 高標逸韻君知否，正是層冰積雪時

  【關鍵詞】

詩詞名句,寫景狀物,植物花卉,梅花,雪

【名句】

高標逸韻君知否，正是層冰積雪時。

【出處】

宋·陸遊《梅花絕句》（其二）

幽谷那堪更北枝，年年自分著花遲。

高標逸韻君知否，正是層冰積雪時。

【譯註】

但你可知道它那高尚的氣節，要知道，當它吐苞，正是那冰雪覆蓋、最為酷烈的嚴冬時節啊！ 

【說明】

　　《梅花絕句》是陸遊於嘉泰二年(1202)春作于山陰，時年78歲。陸遊愛梅花，也寫過不少梅花詩。這首詩表現了詩人對笑傲寒風的梅花的愛慕之情。

【賞析】

　　陸遊一生酷愛梅花，曾經寫過《卜運算元》詞來詠梅：「驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。」歌頌梅花傲霜雪、凌寒風、不畏強暴、不慕富貴的高潔品質，當然詞里的梅花也有作者自己的影子。

　　「高標逸韻君知否，正是層冰積雪時。」一幅雪壓梅花、俏色生春的寒梅圖映入眼帘，寥寥數字便把梅之風骨、梅之清艷，刻畫得入木三分，十分到位。梅花生存在幽谷之中，並非平常之地，那品質便與尋常花朵不同，梅花冒寒，每年開花要比普通的花遲，如此「高標逸韻」，君卻不知，委實是極大的遺憾。詩人這句詩表面讚美梅花的高潔品質，實際上是以梅花自比，其中更有一些話外之音。詩人生活在屈辱的南宋時期，北伐報國一直是詩人的心愿，詩人寫這首詩時是78歲，當時國家失地仍未收復，北伐派一直受到偏安勢力的打擊，詩人希望能在有生之年看到北定中原，至老不休，臨終前仍然念叨著「王師北定中原日，家祭無望告乃翁」的遺願，難以瞑目。更多有關梅花的古詩詞名句請關注「習古堂國學網」（www.xigutang.com）

　　梅花傲霜雪、不畏強暴、不改初衷，品質高潔，詩人以梅花自比，是說雖然自己遭受保守派的打擊摧殘，但自己的初心不變，自己對國家的忠心不變。儘管「君不知」，皇上不明白我，儘管「層冰積雪」，我被雪藏未被重用，但我的「高標逸韻」是不會變的，更不會和保守派同流合污。作者以梅自況，表達了詩人熾熱的愛國之心。詩中濃厚的詩情畫意，夾雜著難以訴說的心頭之痛，虛實相照，渾然一體，烘托出一種清逸深幽的美感。

　　（責任編輯：夏素箏）