兔年話兔詩 - 溫情永遠的日誌 - 網易博客

    兔年將至，有關兔的古詩及其注釋收集於此，敬獻各位兔友——         

兔

(唐)李  （山喬）

上蔡應初擊①，平岡遠不稀。

目隨槐葉長，形逐桂條飛。

漢月澄秋色，梁園映雪輝。

唯當感純孝，郛郭引兵威②。

【注釋】    

①上蔡：地名，屬河南省，古宋國地，此用宋人「守株待兔」事。②郛郭：外城。

               狡 兔  行

         (唐)蘇  拯①

秋來無骨肥，鷹犬偏原野②。

草中三穴無處藏，何況平田無穴者。③

【注釋】     

  ①蘇拯：唐詩人。生卒籍貫不詳。  ②偏：同遍。  ③三穴

《戰國策》 ：「狡兔有三窟，僅得免其死也。 「

      白    兔

      (宋)文彥博①

感德好生，網開三面②

明視標奇，昌辰乃見。  

育質雪圖，淪精月殿。     

著於樂章，色含江練。

【注釋】    

    ①文彥博(1006—1097)：字寬夫，汾州介休(今屬山西省)

人，曾任宰相。  ②網開三面：《史記·殷本紀》載湯王見野

張網四面，命去其三面，人贊其德及禽獸，後比喻恩澤優渥，法令尚寬。

③明視：兔的別名。

          白      兔

         (宋)歐陽修①  

天冥冥，雲蒙蒙，白兔搗葯嫦娥宮。

玉關金鎖夜不閉，竄入滁山千萬重②。

滁泉清甘瀉大壑，滁草軟翠搖輕風。

渴飲泉，困棲草，滁人遇之豐山道。

羅網百計偶得之，千里持為翰林寶③。

翰林酬酢委白璧，珠箔花籠玉為食。

朝隨孔翠伴。    暮綴鸞鳳翼。

主人邀客醉籠下，京洛風埃不沾席。

群詩名貌極豪縱，爾兔有意果誰識。

天資潔白為己累，物性拘縶盡無益④。

上林榮羅幾時休，回首峰巒斷消息。  

【注釋】     

 ①歐陽修(1007一1072>：字永叔，號醉翁、六一居士，吉水(今屬江西)人，曾任參知政事，謚文忠。北宋文學家，史學家。

②滁山：和下文的滁泉、滁草、滁人的滁，皆指滁州，在今安徽省，歐陽修曾做過此地太守。

③  翰林寶：指用兔毛作毛筆。  @拘縶：束縛。 ⑤上林：皇苑名，此指朝廷。

        永  叔  白  兔

          (宋>梅堯臣①

  可笑嫦娥不了事，卻走玉兔來人間。

  分寸不落獵人口，滁州野人獲以還。

  霜毛丰茸目睛殷，紅絛金鏈相系擐②。

  馳獻舊守作異玩③，況乃已在蓬萊山。

 月中辛勤莫搗葯，桂旁杵臼今應「閑」。

我欲拔毛為白筆，研朱寫詩破公顏④。

【注釋】

 ①梅堯臣(1002一lU60)：字聖俞，宣城(今屬安徽省)人。永叔：歐陽修，字永叔。  ②擐：貫，穿。  ③異玩：奇特的玩物。④破公顏：使公(指永叔)開顏而笑。

        信都公白兔

      （宋）王安石

水晶為宮玉為田，    嫦娥縞衣洗朱鉛①。

宮中老兔非日浴，    天使潔白宜嬋娟。

揚須弭足掛樹間②，  桂花為霜落後前。

赤鴉相望窺不得③，  空凝兩瞳射日月。  』

東西跳梁自長久，    天畢橫施亦何有 。

憑光下視置網繁，    衣褐紛紛漫回首。

去年驚墮滁山雲，    出入虛莽猶無群。

奇毛難藏果見獲。    千里今以窮歸君。   

空衢險幽不可返，    食君庭除嗟亦窘。

今子得為此兔謀，    豐草長林且游衍⑤。

[注釋】

  ①朱鉛：塗面的化妝品。  ②弭足：停腳不動。③赤鴉：太陽的別稱。④橫施：橫行，指任意而行走。  ⑤游衍：縱意遊樂。

            放兔行  

    (宋)秦  觀①

兔飢食山林，兔渴飲川澤。

與人不瑕疵，焉用苦求索。

天寒草枯盡，見窘何太迫。

上有蒼鷹虞②，下有黃犬厄③。

微命無足多，所恥敗頭額。

敢其揮金遇，倒橐無難色④。

雖乖獵者意，頗塞仁人責。

兔兮兔兮聽我言，月中仙子最汝鄰。

不如亟返月中宿，體顧商岩並嶽麓⑤。

【注釋】    

    ①秦觀(1049一1100)：字少游，一字太虛，揚州高郵（今

江蘇高郵)人，為「蘇門四學士」之一。  ②虞：憂慮。?③厄：

迫害。  ④倒橐：傾囊，盡出其所有。  ⑤商岩、嶽麓，比喻隱居山野的賢士。

       兔

（元）趙孟兆頁

少年馳逐燕齊郊，身騎駿馬如騰蛟。

耳後風生鼻出火，大呼討來飛鳴髀②。

如今老大百憂集，拄杖徐行防喘急。

卷中見畫眼為明，驥聞秋風雙耳立③。

【注釋】   

①趙孟兆頁(1254- 1322)：元詩人、畫家、書法家。字子昂，號松雪道人，湖州(今浙江吳興)人。  ②討來：蒙古語呼兔為討來。  ③驥：良馬。

    舟中雜詠  

（元）袁桷①

  家奴拾柴草，走兔來相親。

生來不識兔，  卻立驚其神②。

    行人笑彼拙，    歸來始（口頻）呻③。   

    乃知特幸脫④  未信吾奴仁。    

  ①袁桷：生卒年不詳，字伯長鄴(今屬河北省)人。元泰定年間(1324—1328)歸隱。② 卻立：倒退而立。  ③（口頻）呻：凄苦的聲音。 ④特：只，只是。

   白    兔

(明)謝承舉①

夜月絲千縷，秋風雪一團。

神遊蒼玉闕②，身在爛銀盤③。

露下仙芝濕，香生月桂寒。

妲娥如可問④，欲乞萬年丹。

【注釋】

 ①謝承舉：明詩人，生卒年及籍貫皆不詳。②  玉闕：指月宮。  ③ 爛銀盤：指月亮。  ④姬娥：嫦娥，傳說的月宮仙子。⑤萬年丹：指長生不死之葯。