汽車品牌辭彙中英對照 |
出處:FanE『翻譯中國』 作者:haha 翻譯中國 2005-5-11 10:33:22 |
如需轉載,請註明來自:FanE『翻譯中國』http;//www.FanE.cn
English |
漢語 |
Alfa Romeo |
阿爾法-羅米歐 |
Aston Martin |
阿斯頓-馬丁 |
Audi |
奧迪 |
BMW |
寶馬 |
Bentley |
賓利 |
Benz, Mercedes-Benz |
賓士 |
Bugatti |
布加迪 |
Buick |
別克 |
Cadillac |
卡迪拉克 |
Cadillac |
凱迪拉克(卡迪拉克) |
Chevroler |
雪佛萊 |
Chevrolet |
雪佛蘭 |
Chrysler |
克萊斯勒 |
Citroen |
雪鐵龍 |
Daewoo |
大宇 |
Daihatsu |
大發 |
Dodge |
道奇 |
Ferrari |
法拉利 |
Fiat |
菲亞特 |
Ford |
福特 |
Honda |
本田 |
Hummer |
悍馬 |
Hyundai |
現代 |
ISUZU |
五十鈴 |
Jaguar |
捷豹(美洲虎) |
Jeep |
吉普 |
Kia |
起亞 |
Lamborghini |
藍伯基尼 |
Lancia |
藍旗亞 |
Land Rover |
路虎(陸虎) |
Lexus |
雷克薩斯(凌志) |
Lincoln |
林肯 |
Maserati |
瑪莎拉蒂 |
Maybach |
邁巴赫 |
Mazda |
馬自達 |
Mercedes-Benz |
梅賽德斯-賓士 |
Mercury |
水星 |
Mini |
迷你 |
Mitsubishi |
三菱 |
Mustang |
野馬 |
Nissan |
日產 |
Opel |
歐寶 |
Peugeot |
標緻 |
Porsche |
保時捷 |
Renault |
雷諾 |
Rolls-Royce |
羅爾斯羅伊斯 |
Rolls-royce |
勞斯萊斯 |
Rover |
羅孚(陸虎) |
Saab |
薩博(紳寶) |
Santana |
桑塔納 |
Saturn |
土星 |
Seat |
西雅特 |
Skoda |
斯柯達 |
Smart |
精靈 |
Ssangyong |
雙龍 |
Subaru |
斯巴魯(富士) |
Suzuki |
鈴木 |
Toyota |
豐田 |
Vauxhall |
沃克斯豪爾 |
Volkswagen |
大眾 |
Volvo |
沃爾沃,富豪 |
|
|
推薦閱讀:
※中國古詩之最,太有才了!
※中國人的「國民性」及觀念的現代化
※《中國搖錢古卜講義》總論篇(93)
※中國名茶
※東盟成為中國出境游大熱門
TAG:品牌 | 中國 | 汽車 | 中國人 | 汽車品牌 | 辭彙 | 翻譯 | 時代 |