移民、綠卡和永居.

摘要: 對於移民資格，大家也許頻繁地聽到「綠卡」和「永居」這兩個詞，但剛接觸的人總是分不清這兩者和「移民國籍」的關係，總以為拿到了綠卡就成了該國的公民，但其實並非如此。 「綠卡」一詞的來源，是由於美國給永久居 ...　　對於移民資格，大家也許頻繁地聽到「綠卡」和「永居」這兩個詞，但剛接觸的人總是分不清這兩者和「移民國籍」的關係，總以為拿到了綠卡就成了該國的公民，但其實並非如此。　　「綠卡」一詞的來源，是由於美國給永久居留者發放的證件是綠色的，故中國人習慣將居留權稱為「綠卡」。但永久居民必須滿足一定條件方能申請該國的公民資格，即獲得該國的國籍。　　近年來，還有些國家推出了便捷的移民項目，先發放一張臨時居留身份，而再通過其所限制的條件再申請永居或國籍。那麼，移民後的這些臨時居留身份、「綠卡」和「永居身份」到底離「國籍」有多遠呢？其之間有何差別待遇呢？　　首先讓我們先來明確一些概念。什麼是永久居留權？什麼是綠卡？有了外國永久居留權就是有了外國公民身份了嗎？移民到國外，就是拿到外國公民身份了嗎？拿到外國國籍就是有了外國移民身份了嗎？護照和國籍一樣嗎？綠卡和永久居留權、海外公民身份又是什麼關係？　　下面概括地說明一下它們之間的關係和區別。　　永久居留權（英文：permanent residency）　　指個人得到許可永久居留於某地的權利，但不一定享有公民權。擁有永久居留權的人稱作「永久居民」。　　綠卡（英文：green card）　　官方名稱為「永久居民卡」。由於美國永久居民的身份證被稱為「綠卡」，故綠卡在不少地區成為永久居留許可證的代名詞。　　護照（英文：passport）　　護照是一個國家的政府發放給本國公民（citizen）或國民（national）的一種旅行證件，用於證明持有人的身分與國籍，以便其出入本國及在外國旅行，同時亦用於請求有關外國當局給予持照人通行便利及保護。護照關係到在國外所受合法保護的權利與進入本籍國的權利。護照在一個國家內部也可以被當成身份證件而使用。　　國籍（英文：nationality）　　是指一個人屬於一個國家國民的法律資格，也是國家實行外交保護的依據。　　公民身份或公民權（英文：Citizenship）　　一種認同或身分的形式，使個人在政治社群中取得相關的社會權利和義務，和國籍概念不同，擁有國籍如未成年的國民可能沒有行使公民權的權利及義務，在憲法學及政治學則指由法律規範及政治社群中的個人和群體的權利及義務關係。　　移民，是作為中國人，獲得外國永久居留權的過程。移民成功，就是有了外國永久居留權，成為這個國家的永久居民，可以在國外永久合法居住的證件，就是綠卡。在國外居住一定的年限後，根據這個國家的要求申請成為這個國家的公民，得到批准，就是入籍了，成為外國公民，擁有外國國籍。　　移民，或者說移民成功，並不是馬上就擁有了外國國籍。而只是有了在這個國家的合法的永久居住和工作的權利。也就是說，這時此人有了這個國家的永久居留權，如果是在美國就是拿到了綠卡，但是你還是中國籍，持中國護照。這種情況下，這個人就是我們通常說的「華僑」 – 中國人僑居在國外。　　有了外國永久居留權，這個國家會發給這個人一個身份證明，就像我們國內的身份證，來證明這個人的永久居留權。這個證件，在美國俗稱「綠卡」，其他國家有不同的稱呼，比如加拿大俗稱「楓葉卡」，日本叫做「登錄證」。　　一般國家對擁有永久居住權的人要求要住夠一定的年限才可以申請他們國家的公民，所以正像上面所說的，這時候此人只是有哪個國家的永久居留權，是哪個國家的永久居民，還不是他們的公民，仍然是中國公民。　　然後按規定住夠了時間，申請並被批准加入哪個國家的國籍，此人就是哪個國家的公民了。因為中國不承認雙重國際，國籍法規定你從獲得外國公民那時起，就自動放棄了中國國籍。所以這時候開始，此人就不再是中國公民，而是外國公民，也就是我們通常說的「外籍華人」。
推薦閱讀：