問：請問餐後付帳應該用「埋單」還是「買單」？(網友：廣益)

答：應該寫「埋單」。

「埋單」指用餐後結賬付款。現在也泛指付款。例如：誰請客，誰埋單。

先挑選書，然後再排隊埋單。

「埋單」還常常引申為「付出代價、承擔責任」。例如：企業出了問題，不能讓職工埋單。

「埋單」原為粵語方言詞語，傳到北方後，北方人也說「買單」。但是，現在的詞典上仍然以「埋單」為主條，所以還是應該寫成「埋單」。（杜永道）