情人節,應該知曉的玫瑰6種顏色花語(雙語)

 

 

 

 

 

情人節,應該知曉的玫瑰6種顏色花語(雙語)

 

 

 

 

Happy Valentine"s Day

Red: Love and Romance

Red roses are the traditional symbol for love and romance, and a time-honored way to say "I love you." The red rose has long symbolized beauty and perfection. A bouquet of red roses is the perfect way to express your deep feelings for someone special

紅色代表:真愛、浪漫

紅玫瑰是傳統的愛情與浪漫的象徵,用以表達"我愛你"由來已久。紅玫瑰代表著美麗與完美。一束紅玫瑰完美地承載著你對某個她深深的愛意。

Yellow: Friendship, Joy, Get Well

The bright, sunny color of yellow roses evokes a feeling of warmth and happiness. The warm feelings associated with the yellow rose are often akin to those shared with a true friend. As such, the yellow rose is an ideal symbol for joy and friendship

黃色代表:友誼、歡樂、康復

黃玫瑰明亮、陽光般的顏色能夠激起一種溫暖和幸福的感覺。黃玫瑰的溫暖感覺往往烘托出了朋友間真正的友誼,所以,黃玫瑰是快樂與友誼的完美象徵。

Pink: Love, Gratitude, Appreciation

As a symbol of grace and elegance, the pink rose is often given as an expression of admiration. Pink roses can also convey appreciation as well as joyfulness. Pink rose bouquets often impart a gentler meaning than their red counterparts.

粉玫瑰代表:愛情、感激、讚賞

作為優雅華貴的象徵,粉玫瑰經常表達一種讚賞。 粉玫瑰也能傳達感激與歡樂。和紅玫瑰相比,粉玫瑰花束通常含蓄的表達其含義。

White: Purity, Innocence, Sympathy, Spirituality

White roses represent innocence and purity and are traditionally associated with marriages and new beginnings. The white rose is also a symbol of honor and reverence, and white rose arrangements are often used as an expression of remembrance.

白玫瑰代表:純潔、天真、神聖

白玫瑰代表著天真、純潔、婚姻和新的開始。白玫瑰也代表著榮譽與尊敬,並且白玫瑰也經常被用於表達紀念的場合。

Orange: Desire, Enthusiasm and Passion

With their blazing energy, orange roses are the embodiment of desire and enthusiasm. Orange roses often symbolize passion and excitement and are an expression of fervent romance. A bouquet of orange roses will send a meaningful message.

橙玫瑰代表:渴望、熱情、激情

擁有熾熱的能量,橙玫瑰是渴望與激情的化身。橙玫瑰代表著激情與興奮,散發著熱切的浪漫。一束橙色玫瑰,經傳達一個有深意的信息。

 

Lavender: Enchantment, Majesty, Love at First Sight

The unique beauty of the lavender rose has captured many hearts and imaginations. With their fantastical appearance, lavender roses are a perfect symbol of enchantment. The lavender rose is also traditionally used to express feelings of love at first sight.

紫玫瑰代表:著迷,威嚴,一見鍾情

獨特美麗的紫玫瑰捕獲了許多芳心和想像。 擁有著奇幻般的外表,紫玫瑰是表達著迷的完美象徵。傳統上,紫玫瑰也被用來表達一見鍾情。

 

 


推薦閱讀:

2013年十二生肖的幸運顏色
五毛錢高級感:善用灰色
型款 | 男士必學:不同顏色西裝怎麼配皮鞋
屬猴幸運數字和顏色 揭秘屬猴人的幸運數字和幸運顏色
怎樣搭配顏色才好看?九張圖教你顏色運用

TAG:顏色 | 情人 | 雙語 | 花語 | 玫瑰 | 情人節 |