韓國發現445年前乾屍及懷孕妻子心碎情書

05-31

考古學家發現一具距今445年的男性乾屍以及一同下葬的13封信件。這些信件的收信人是一名男子，名叫「英泰」，應該就是墓葬的主人。

　　在韓國安東市，考古學家發現一具距今445年的男性乾屍，胸上放著懷孕妻子寫的情書，抒發丈夫去世給內心帶來的巨大悲痛

情書是在1568年寫的，2000年被發現並翻譯成英文

　　2000年，韓國安東市，考古學家正在打開乾屍「英泰」身上的裹屍布。這具乾屍的歷史可追溯到16世紀。在英泰的胸部，考古學家發現一封情書，顯然是妻子放在上面的。根據信的內容，英泰的妻子希望他能看到這封信，在她的夢裡出現

　　在韓國安東市，考古學家發現一具距今445年的男性乾屍以及一同下葬的13封信件。這些信件的收信人是一名男子，名叫「英泰」，應該就是墓葬的主人。其中一封信是英泰懷孕的妻子所寫，抒發丈夫去世給內心帶來的巨大悲痛。這封情書是2000年發現的，隨後被翻譯成英文。

　　英泰的乾屍高5英尺9英寸(約合1.75米)。情書的收信人為「元的父親」(英泰)，是在乾屍的胸部發現的，顯然是妻子放在上面的。根據信的內容，英泰的妻子希望他能看到這封信，在她的夢裡出現。信中，她問英泰為何要離開她和孩子，沒有他，她不知道自己怎麼活下去。她在信中說：「沒有你，我無法繼續活下去。我想和你一起走。請把我帶走，和你在一起。我對你的情感是我永遠無法忘記的。我已經悲痛到極點。」

　　科學家表示這封情書的歷史可追溯到1568年，雖然寫信的人是匿名的，但通過這封信，他們能夠進一步了解死者。據信，英泰是朝鮮古代GoseongYi部落的成員。他的身高超過當時的絕大多數朝鮮男子。他的皮膚和鬍子保存完好，說明他生前很帥氣，也很注意保養。安東國立大學博物館前負責人嚴世權在接受《考古學》雜誌採訪時表示：「他的鬍子黑黑的，讓人覺得他一定很帥氣。」嚴世權是首批看到英泰乾屍的人之一。

　　在乾屍頭部附近，考古學家發現了一雙由女性頭髮編的拖鞋，外面包裹著一個精緻的紙包。英泰的妻子在紙包上寫道：「帶著我用自己的頭髮編的拖鞋，你可以到那邊穿。」在西方人眼裡，用頭髮編的拖鞋可能有些怪異，但在朝鮮文化中，這卻是愛和希望的一種表達，希望患病的親人早點好起來。

　　英國杜倫大學考古學系主任克里斯-斯卡萊在接受《國際財經時報》採訪時指出，乾屍、信件和拖鞋均保存完好，就像安葬在密封的混凝土墳墓內一樣。混凝土結構的墳墓有助於保存有機物質。報道稱，考古學家打開了已經硬化的墓葬土殼——有點像混凝土——暴露出裡面的木棺，乾屍躺在木棺裡面，上面蓋著裹屍布。斯卡萊說：「除了研究等級和意識形態的變化外，研究古墓的考古學家往往還想了解死者的性格，哀悼者的想法和內心的希望以及至親之人死亡讓他們感到的恐懼。在韓國發現的一個獨特墓葬，我們直接聽到了這些聲音。」雖然情書的作者是匿名的，但在她去世450年後，她的這封情書卻成為很多歌劇、電影和小說的靈感源泉。