與外國人輕鬆交朋友

來自專欄 Ricepanda的英語角

平時我喜歡和人溝通，再加上一點點英語，交過不少外國朋友。經常有人問我是如何做到的，所以今天就來聊聊這個話題。

這個話題很有意思。

因為不少英語學習者想和外國人交朋友，或者想和他們愉快地進行交流，但因為各種原因最終都未遂。

如果英語好一些，交流過程中會加分。但，和外國人交朋友本質上一種雙向溝通的過程，不僅僅只是用英語說話而已。

你可以想想自己是如何和中國人交朋友，其中有很多相似的過程。很多人把重點放在英語上，而忽略了更重要的溝通表達上。

推薦一本書，書名是《與老外交朋友》。

這本書由兩位作者寫成，一位是「老中」，一位是「老外」。兩位作者會分別從自己的經歷入手，給讀者講解了很多實用的操作小技能。

特別是從老外作者的角度，讓讀者更知道外國人喜歡和怎樣的人交朋友。

下面主要聊聊「5步法」。雖然本書給這個取了個「種子交流」法則，其實這些就是溝通中會用到的簡單交流法，我會直接根據在英語角和老外交朋友的例子來闡述這些理論。

• Check it out： 察言觀色
• Break the Ice： 開始破冰
• Go Deep： 深入交流
• Wrap it up： 漂亮收尾
• Keep in Touch： 保持聯繫

第一步： 察言觀色

在講話之前，先學會觀察。

情況一： 一般情況下，我不喜歡在英語角找老外聊天。因為通常有老外出現，特別是白高帥這種，基本上中國人就圍著這個老外一大圈。

大家不停地問這個老外問題，然後老外跟搖滾明星一樣回答著問題。大家練習的是聽力，根本不是口語交流。

情況二：有些組別人數比較少，但是你會發現老外一直在和妹子聊天，對裡面的男生愛理不理。很明顯，是男生就不要加入了，別影響別人老外勾搭妹子。

情況三： 有些老外是抱著過來交朋友的目的。他們或許在中國學中文，對中國文化也比較感興趣。他們願意和每個人交流，也會認真傾聽別人的發言。

我會站在旁邊聽一聽他們聊天的內容，判斷下這個人的人品和水平，覺得不錯了才準備下一步計劃。

第二步： 開始破冰

禮貌地找突破口

在觀察到合適的組別以及聽了一部分聊天內容後，經過判斷認為這個話題可以聊，並且感覺這個老外也比較正吧，那可以考慮下手了。

如果是話題中間，大家都看著你。你可以說一句：Sorry, Could I join you? 接下來估計你得做一個非常簡短的自我介紹，然後就可以正常聊天了。

如果別人一直在交流，你直接打斷別人的交流，這樣的行為是不太禮貌的。應該等時機，等時機一到，便微笑著開始切進。

比如談個某個你也可以聊的話題，他們也剛好中間短暫停頓，你就可以開始附和，然後提出你的觀點。

第三步：深入交流

溝通就像打太極推手一樣，有來有回。

但不少人會像機關槍一樣問外國人很多問題：

• Do you like China？
• Do you like Sichuan cuisine ？
• Do you like the weather here？
• Where are you from ？
• How tall are you ？
• Do you have a boyfriend/girl friend？

這就是把自己學習過的特殊疑問句問了一遍，不停地換不是同個主題的問題，然後問完問題可能就不知道怎麼聊天了，而且問題也是無聊或者不禮貌的。

不是不可以問某些問題，而是要選擇合適的時機。老外已經回答這些問題不知道多少遍了，你一上來就問這些問題，估計他們心裡很難受吧。

真正的交流是建議在共同興趣上。

想有更好的交流，那就盡量往大家都感興趣的話題上聊。在最開始的傾聽過程中，你可能已經掌握了一些信息。如何找到更多共同話題？那就是不停地嘗試。

先讓別人爽，再讓自己爽，然後大家一起爽。

在換話題的時候，你可以嘗試開啟不同話題，然後察言觀色，看看別人是否感興趣，眼睛是不會騙人的。比如先試探性地問問同一個話題的一般疑問句，看看是否是話題感興趣點。

• Do you speak Chinese?
• How long have you been studying Chinese?

如果答案是肯定，那麼可以問一問開放性的問題：

• How did you start to learn Chinese?

這樣他可能更願意去分享，然後你認真傾聽，給出一些回應。先讓別人講話，是對他的一種尊重。他也會放鬆警惕，然後慢慢跟你拉近關係。

書中提到一些實用回應方式：Fillers 填補詞：填補詞就是填補對話中間的一些詞，表示聽者在認真傾聽說者的講話。

表示興趣:

• Really?
• Yeah?
• Seriously?

表達感受:

• That』s awful
• That』s amazing
• That』s really cool

重複對話：

• I make 5000 dumplings everyday.
• 5000 dumplings?
• Yeah, it just takes me 3 seconds to finish one.

相信這樣的溝通方式會讓別人會願意和你溝通，話題也開始慢慢地深入，對你的印象也會更好。這個時候別人可能會問你一些問題，或者你可以開始分享自己的感受了。

雙方在這個過程中有來有往。

分享的內容來自你的生活經歷。越特別，有深度，有意思的話題會更容易上手，比如別人都在聊去旅行景點旅行，你可以分享義工旅行，你就顯得那麼不一樣些些了。

所以，溝通不僅僅是英語的問題，

跟你的教育背景，人生經歷， 生活閱歷都有關係。

如何退出聊天：

如果是聊到不合適的組別，可以大膽的離開就行。不要因為傷面子，不喜歡也得在那裡聽。

可以禮貌地借口丄個廁所，然後就一去不復返。或者借口去找朋友，然後再一次一去不復返。

大家都是陌生人，沒什麼害臊的。好好利用自己的時間，不要浪費在所謂的面子上。

第四步：漂亮收尾

這個時候可以來一個收尾，收章節附註意禮貌就行。一般表達的含義就是，很享受和你的談話，但時間已晚，我得趕回家了，期待和你下次的溝通。

然後詢問是否可以留微信號，下次有空可以一起玩兒。如果是聊的不錯，還可以約著去喝個東西，吃個飯。

這樣一對一的溝通更舒服，也更容易在吃喝的時候打開心扉聊天。特別是拉丁美洲和南亞一些國家，晚飯通常是很晚才吃。

第五步：保持聯繫

即使聊天很愉快，並且你也拿到了聯繫方式，可是這並不說明什麼問題。如何保持聯繫才是關鍵，在當天聊天結束後，回到家可以通過拿到的聯繫方式發條信息表達感謝和期待再約。

下次有合適的機會，可以提出一起約著參加活動和見面，從而進一步加深關係。如果別人需要幫可以看看是否可以提供幫助，這樣交朋友也會概率高很多。

比如我知道有些外國人朋友在找工作，我就會幫忙聯繫問問，這樣幫一個小忙，別人對你的印象就完全不一樣了。

Tip1: 自信開口說

自信一些，再自信一些。

學習英語主要的目的是為了交流和溝通，如果不能夠正常和外國人溝通，那麼學習英語的用處大打折扣。

但是很多人怕自己犯錯，覺得不好意思。

這就是思維的誤區了，正是因為犯錯誤才可以進步地更快，如果覺得不夠好，那就在家好好練習之後再出來，這也是一個很好的動力。犯錯誰還不會啊，都是這麼過來的。

練習，犯錯，改善。

才是比較高效的學習方式。

Tip2: 誠實，動腦

別不懂裝懂

在聊天中，很正常遇到聽不懂的情況。大多數情況我們可能會微笑，點頭，其實啥也沒聽懂。外國朋友如果沒發現還好，發現了其實是一件很尷尬的事情，因為你這樣顯得沒有尊重他們。

其實，你聽沒聽懂，你的眼睛早就把你給賣了。所以，如果遇到聽不懂的情況，可以大膽禮貌地詢問剛才講的是什麼，如果不知道哪個單詞，可以請他們解釋給你聽，一般問題不大。

如果會幾千英語單詞，簡單日常對話可以隨便聊。但，很多人拚命背單詞卻不會講。在對話過程中，遇到不會講的單詞就開始在大腦中苦苦搜尋中文對應的單詞意思，這樣很容易讓場面尷尬下來。

支三招

第一招： 為了避免中斷，在說話之前就可以預料之後說的單詞會不會，如果有不會的可以跳過這塊內容。特別是在雅思口語考試中，如果中間卡太長很影響分數。

第二招： 碰到不會表達的單詞，可以用其他單詞去解釋，或者替換成簡單的單詞。

第三招：不要背太多單詞，而是要掌握辭彙的用法，比如get這個單詞有好幾十個意思。掌握多種意思的同時，還掌握了各種情況下的用法。

在這裡推薦一本書，可以看看，相信會改變你對於單詞記憶的疑惑。

Tip 3: 不是練英語，而是交朋友。

如果都能夠和外國人交朋友了，練習英語就是順帶的事兒了。這一條非常重要，很多人都做錯了。

不要抱著很明顯的練英語姿態找外國人說話，因為他們可以輕易判斷出來，並且他們會因為感到被利用了而生氣。

其實這個非常好理解，你走在大街上，如果有人直接過來跟你聊一些無聊的問題，估計以為這個人是有問題的。

如果是直接來一句：「 Could I practice with English with you？」。不要因為你加了一個「Could I」就算禮貌表達了，你面對的很可能是尷尬的白眼回應。

要以交朋友的態度去面對他們，而不是找個免費練英語的。就算是想免費英語，你也要做得專業一些。

和交中國朋友是一樣的，交朋友需要雙方的興趣愛好匹配，互相欣賞對方，互相吸引對方。而不只是打著練英語的旗號和別人做朋友。

最後：交友有風險，還需謹慎啊。

福利領取：

在公眾平台Ricepanda回復：

福利

按照操作流程獲取全部學習資源，無任何套路。

推薦閱讀：