日本留學,志望理由書怎麼寫?看完這篇文章你就會動筆了
在日本考大學甚至是考研究生的時候,我們經常會被要求寫一樣材料「志望理由書」,往往除了這個題目和字數,沒有任何其他提示。學校到底想知道什麼?我到底該寫些什麼?用不用敬語?相信很多同學都會摸不著頭腦。
今天我們就完全從實戰出發,教大家寫這個志望理由書,我們的目標就是,看完這篇文章,你可以立即動筆。
先來了解一下志望理由書的作用
對於學校來說,學生的志望理由書主要有兩大作用:
- 了解該學生的目標意識,人格,是否適合學校文化以及對報考的熱情。
- 可以作為面試時問問題的材料
那麼對我們來說,志望理由書又是什麼呢?那就很簡單啦:
- 讓學校了解自己的目標,人格;有理有據地說明自己適合學校文化,對該學校有熱情
- 讓老師看過之後對自己有提問的興趣,並在面試中進一步展現自己的熱情和長處
相信大部分同學都只注意到第一點,很多機構在代寫文書的時候也只注重第一點,於是會在裡面加很多浮誇的成分,這樣其實是在面試的時候坑了學生。正確的書寫方式應該是,求實,誠懇,同時有亮點,有伏筆,而且能成為面試時與老師更好溝通的引子。
志望理由書都要寫什麼?
按照下面的模板書寫,你就可以擁有一篇結論清晰邏輯完整的志望理由書。
開頭例文:
私は、貴學の工學部機械専攻に入學し、將來は新エネルギーを使った次世代自動車の設計?開発に攜わるエンジニアを目指したいと考えています。
簡單兩句話即可,第一句話寫自己想報考的專攻,第二句話寫進了這個專攻後將來想要實現的最終目標。
下一段則可以從自己過去的經歷娓娓道來,仍舊緊密圍繞第一段中的夢想。
可以是講故事(我身邊發生了這樣的事情,所以我有了這個夢想),
可以是討論社會現實(現在社會上有這樣的問題,所以我有了這個夢想)。
不過即使是社會現實問題,也一定要和自己的經歷聯繫起來比較好,比如「我去參加某個活動意識到了這個問題/我經歷過這個問題」,這樣更加具有感染力和說服力。
至於這個故事怎麼選才最討巧,我們會再出一篇如何準備志望理由的乾貨,並在裡面詳細談到。因為準備的周期比較長,所以這篇主打寫作方式的文章里就先略過啦。
緊接著另起一段,重點講「為了實現我這個夢想,為什麼必須進入這所大學」。主要可以從這幾個角度來聯繫:
- 如果學校該專攻在全國乃至全世界有強勢地位,就可以直接說你們水平最高,尤其是哪個哪個我要研究的方面世界領先,因此可以學習最先端的知識。如果這個學校科研較弱但主打實踐,也可以說你們和實踐聯繫緊密,和我以後想實際對社會做出貢獻相匹配。總之就是先找這所學校最強的地方,然後把它作為理由。
- 如果該學校該專攻並不是很強,也可以尋找它與眾不同的點。比如你們學校這個專攻有一個什麼什麼實踐課,或者什麼樣的特別的教學方法,正好是我想要學的。這就需要我們提前收集一些該學校和專業的信息,從中挑選比較特別的。
- 如果你還有機會去學校見學或者參加說明會等等,也可以作為原因之一。「我實際去貴校參觀了xxx設施」「了解到貴校xxx這方面有先進的儀器」等等。再舉個栗子,比如你想進的是農學部,而這所學校附近的自然資源特別豐富,有山有水有河流有森林,這都可以成為一個原因。(在自然資源豐富的地方可以更親近自然進行實踐活動)
總之,只要是這個學校引以為豪的地方,他們一定會去宣傳,那我們就可以抓住這個宣傳點去寫。
最後一段寫法就相對自由。這一段主要是回扣主題,再次強調自己多麼適合進這個大學和專攻。這一部分可以從以下幾點入手:
- 進入學校後想學的東西。如果你比較了解自己想去的專攻,甚至可以更詳細地舉出這個專攻的幾個研究方向,表示自己進入學校後有興趣著重在這幾個方面發展。
- 進入學校後的研究學習計劃。比如在四年學習的同時,還計劃利用學校的交換項目去其他國家多方面掌握東西方的知識;多參加學校某個方面的課程,盡量掌握專業相關的更深知識等等。
- 自己的強項。比如一直在某個體育部鍛煉所以體力很好,很有根性,所以可以應對繁忙的學業讓自己過充實的四年生活;比如自己高中期間積极參加NPO活動,對社會貢獻一直關心程度很高,所以進入社會學科後也想活用自己的性格和經驗...只要能夠讓人覺得信服,邏輯比較順的理由都可以寫一下。
在這之後,再一次回歸對夢想的憧憬。表示我一定會在貴校努力學習,畢業以後為社會做出貢獻。讓看的人感受到「哇,這是一個多麼有熱情有夢想的少年/少女呀」「很適合我們學校」就是一篇合格的志望理由書了。
寫作時要注意的小細節
有了文章整體構思後你就可以開始動筆了!留學懵再提前給大家分享幾個志望理由書寫作的小細節,讓老師眼中的你更優秀。
- 盡量不要重複同一句話或者詞語,可以換個語法表達方式或者換個說法繞一下。
- 假大空的句子點綴即可,盡量寫發生的事實,寫具體數字,會讓你的文章特別有說服力。
- 從大至小。先說大抱負,再講小細節。最後再大包袱總結一句即可。不要大小摻雜,讓人摸不清重點。
- 不要忘記展望你在學校學習後的未來。讓老師相信「這個學生畢業後會成為社會棟樑」這件事很重要。這個未來越具體越好。哪怕你以後會改變想法也沒關係。因為夢想越具體,越會讓老師覺得你這個人很有想法,很靠譜。比如「我將來要做中日之間的橋樑」就沒有「我將來想要獨自創立橫跨中日的企業,為兩國有更多的經濟交流做貢獻」來得好。
- 只要全篇保持一致,用敬語和不用敬語都可以。但是留學懵建議用です?ます型,保持禮貌。
志望理由書這項材料並不難。相信你看過之後,按照留學懵給的模板就可以馬上動筆了。寫的過程中可能會不太自信,不知道這樣寫是否合適,是否會讓老師覺得很有魅力,很有說服力。不過沒關係,動筆開始寫才是最重要的,有了底稿,你就可以反覆修改,不斷改進了!
那麼,選擇什麼樣的事例和經歷來寫好呢?又怎麼去研究學校信息呢?還有如何把志望理由書和面試更好地連接起來呢?
作為這一篇的補充,留學懵還會接下來發布一篇文章,再教教大家怎麼去花時間更好地準備這篇志望理由書,增加你在眾多學生中脫穎而出的機會。
傳送門:日本留學/就職,志望理由書怎麼寫?進階篇(一)合格的秘訣就在鏡子里
推薦閱讀:
※扒一扒這所東京周邊最好的國立大學
※這裡就是青山學院大學。
※【2016年度日本留學考試系列】留考難易度分析
※王小渣的日本留學之旅(5)——教授要我了!
※日本東北大學英文授課G30/SGU申請知多少